{"title":"Geschenke für Teeliebhaber","description":"\u003cp\u003eEine kuratierte Auswahl für Teeliebhaber, die ruhige Rituale und schöne Utensilien schätzen. Entdecken Sie japanische Teekannen, Yunomi-Tassen, Tassen-und-Untertassen-Sets und geschenkgeeignetes Teegeschirr – ausgewählt für das tägliche Aufbrühen, entspanntes Bewirten und besondere Momente rund um den Tee.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"arita-sakura-kyusu-teapot","title":"Arita Sakura Kyusu-Teekanne","description":"\u003cp\u003eVerleihen Sie Ihrem Teeritual eine sanfte und elegante Note mit dieser Kyusu-Teekanne aus Arita-Porzellan, veredelt mit einer zarten sakurarosa Glasur und irisierendem, perlmuttartigem Schimmer. Ihre runde Form, das Kirschblüten-Detail am Deckel und der blütenblattinspirierte Griff schaffen eine charmante Balance zwischen Funktion und Schönheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Porzellan-Kyusu ist für den täglichen Teegenuss gedacht, fasst etwa 400 ml und eignet sich hervorragend für Sencha, Hojicha, Gyokuro oder losen Tee, der in ruhigem Tempo genossen wird. Die zartrosa Oberfläche verändert sich je nach Lichteinfall subtil und verleiht der Teekanne einen eleganten Glanz, der zugleich dekorativ und praktisch wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan von Tasei Kiln, ist diese Teekanne eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, frühlingshafte Tischgestaltung und alle, die japanisches Porzellan mit feinem handwerklichem Charakter schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487574311142,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7428910462_7o3b.jpg?v=1774622186"},{"product_id":"arita-strawberry-teapot","title":"Arita Erdbeer-Teekanne | Handbemalte Porzellan-Teekanne, 250 ml","description":"\u003cp\u003eBringen Sie Charme und Wärme in Ihre Teezeit mit dieser handbemalten Arita-Porzellan-Teekanne, die mit einem liebevollen erhabenen Erdbeermotiv verziert ist. Hergestellt in Japan, verbindet diese kompakte Teekanne Alltagstauglichkeit mit einem verspielten, sammelwürdigen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer gerundete Korpus wirkt weich und zugänglich, während das integrierte Teesieb das Aufbrühen von losem Tee für ein oder zwei Portionen besonders einfach macht. Das Erdbeermotiv ist in einer erhabenen Dekortechnik ausgeführt, die der Oberfläche eine sanfte Dreidimensionalität verleiht und ihren handwerklichen Charakter unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und einzeln verpackt, ist diese Teekanne eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, Sammler japanischen Tischgeschirrs und alle, die charmante Keramik mit Fruchtmotiv schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487577161958,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7554840597_36tz.jpg?v=1774622198"},{"product_id":"kutani-plum-blossom-tea-set","title":"Kutani Teeset mit Pflaumenblüte | Teekanne 400 ml und 2 Yunomi-Becher","description":"\u003cp\u003eBringen Sie mit diesem Kutani-Teeset eine feine japanische Teekultur in Ihr Zuhause. Das Set ist wunderschön mit Pflaumenblütenmotiven in Rot- und Blautönen verziert und umfasst eine Teekanne mit 400 ml sowie zwei passende Yunomi-Becher, präsentiert in einer dekorativen Geschenkbox für einen eleganten Gesamteindruck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer lebendige Kutani-Stil verleiht dem Set einen festlichen und zugleich ausgewogenen Charakter, sodass es sich sowohl für den täglichen Teegenuss als auch für bedeutungsvolle Geschenke eignet. Die beiden Yunomi-Becher schaffen ein ruhiges, intimes Teeerlebnis, während die größere Teekanne das gemeinsame Servieren besonders praktisch macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan aus Porzellan, ist dieses Teeset eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, Sammler japanischer Keramik, Einweihungsgeschenke sowie Hochzeits- oder Jubiläumsgeschenke.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487583092966,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476842391_di15.jpg?v=1774622220"},{"product_id":"arita-gold-glazed-tea-set","title":"Goldglasiertes Arita-Teeset in Holzbox | Teekanne und 2 Tassen","description":"\u003cp\u003eBringen Sie feine japanische Eleganz in Ihr Teeritual mit diesem goldglasierten Porzellan-Teeset von Craft Nanpu. Das Set umfasst eine Teekanne und zwei kleine Tassen und wird in einer Holzbox präsentiert, die ihm einen besonders geschenkfähigen Abschluss verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Teekanne besitzt ein integriertes Sieb für losen Tee, während die beiden Tassen für einen ruhigen, intimen Teemoment dimensioniert sind. Die leuchtende Goldglasur verleiht dem Set eine festliche und edle Ausstrahlung, ohne die stille Schönheit japanischer Tischkultur zu verlieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan, ist dieses Teeset eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, Sammler japanischer Keramik und für bedeutungsvolle Geschenke zu Hochzeiten, Jubiläen, Einweihungen und anderen besonderen Anlässen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487583322342,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7479451664_szdp.jpg?v=1774622224"},{"product_id":"arita-indigo-camellia-tea-set","title":"Arita Indigo-Kamelien-Teeset","description":"\u003cp\u003eBringen Sie mit diesem handbemalten Porzellan-Teeset von Craft Nanpu feine japanische Eleganz in Ihr Teeritual. Mit einem Indigo-Kamelienmotiv auf tiefblauem Grund dekoriert, umfasst das Set eine Kyusu-Teekanne und zwei Yunomi-Becher und schafft so ein harmonisches Gleichgewicht aus Farbe, Tradition und Alltagstauglichkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas integrierte Teesieb macht die Kanne praktisch für losen Tee, während die zwei Yunomi-Becher das Set ideal machen, um Tee mit einem Gast zu teilen oder einen ruhigen Teemoment zu Hause zu genießen. Das Kamelienmotiv verleiht dem Set eine ruhige saisonale Ausstrahlung und einen besonders geschenkgeeigneten Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer Holzbox präsentiert, ist dieses Teeset eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, Sammler japanischen Porzellans, Einweihungsgeschenke sowie Hochzeits- oder Jubiläumsgeschenke.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487583551718,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7428796280_7nvk.jpg?v=1774622223"},{"product_id":"kutani-bird-kyusu-teapot","title":"Kutani Kyusu-Teekanne mit Vogelmotiv und Sieb","description":"\u003cp\u003eBringen Sie Farbe und Ruhe in Ihr Teeritual mit dieser Kutani-Kyusu-Teekanne von Seikou Kiln. Dekoriert mit einem sanften Mejiro-Vogelmotiv auf einem klaren Porzellankörper, verbindet sie die Schönheit japanischen Überglasurporzellans mit dem praktischen Komfort einer Alltagsteekanne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von 350 ml eignet sich diese Kyusu für japanischen Tee und funktioniert auch hervorragend für schwarzen Tee oder Kräuteraufgüsse. Das mitgelieferte Edelstahl-Sieb macht das Aufbrühen besonders bequem, während die gerundete Form und das bemalte Design dem Tisch eine warme dekorative Präsenz verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einem Einzelkarton präsentiert, ist diese Teekanne ein durchdachtes Geschenk für Teeliebhaber, Vogelfreunde und Sammler japanischer Keramik.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487583781094,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426065968_s4kp.jpg?v=1774622225"},{"product_id":"kutani-hidamari-matcha-bowl","title":"Kutani Hidamari Matcha-Schale | Handbemalter japanischer Chawan","description":"\u003cp\u003eBringen Sie Wärme und stille Schönheit in Ihr Teeritual mit dieser Kutani-Hidamari-Matcha-Schale. In Japan von Hand bemalt, zeigt sie ein sanftes Katzenmotiv und weiche saisonale Akzente, die der Schale eine ruhige, beinahe erzählerische Ausstrahlung verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrem Durchmesser von 11 cm und der offenen Chawan-Form eignet sie sich besonders gut für die Zubereitung und den Genuss von Matcha. Sie funktioniert außerdem wunderbar für Desserts, kleine Portionen und eine durchdachte Tischpräsentation. Die gerundete Form liegt angenehm in der Hand, und die individuell bemalte Oberfläche verleiht jeder Schale einen warmen, handgefertigten Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan aus Keramik und in einer Einzelbox präsentiert, ist diese Schale eine durchdachte Wahl für Teeliebhaber, Sammler japanischer Keramik und alle, die handgefertigtes Tischgeschirr mit dekorativem Charme schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47537751818470,"sku":"ZK-CHAWAN-IROEYU-HIDAMARI-CATS-11CM","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC08869.webp?v=1778290058"},{"product_id":"arita-hasami-takarazukushi-tea-set-kyusu-2cups","title":"Arita \u0026 Hasami Takarazukushi Teeset | Kyusu + 2 Tassen | Holzbox","description":"\u003cp\u003eEin komplettes dreiteiliges Teeservice aus dem Porzellankorridor von Kyushu — eine seitlich gegriffene \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e-Teekanne und zwei \u003cem\u003eSencha\u003c\/em\u003e-Becher aus leuchtendem Weißporzellan (白磁), handbemalt mit dem klassischen Motiv \u003cstrong\u003e宝尽くし (Takarazukushi, „versammelte Schätze\")\u003c\/strong\u003e: gebundene Schriftrollen der Weisheit, der Kürbis des langen Lebens, der wunscherfüllende Edelstein sowie eine Streuung kleinerer Glückssymbole auf jedem Stück. Präsentiert in einer Paulownien-\u003cem\u003eKiribako\u003c\/em\u003e-Geschenkbox mit handgepinseltem Kalligraphie-Etikett auf dem Deckel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kyusu (急須) — seitlich gegriffene Teekanne, ca. 280–320 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × Sencha-Becher (煎茶碗) — Tassen für heißen Tee, je ca. 120–150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kiribako-Holz-Geschenkbox mit Kalligraphie-Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × gedruckte Arita-yaki Heritage-Karte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKurze Fakten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWerkstätten von Arita-yaki (有田焼) + Hasami-yaki (波佐見焼) — Präfekturen Saga und Nagasaki, Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTakarazukushi (宝尽くし — „versammelte Schätze\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWeißporzellan (白磁 \/ Hakuji)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDekoration\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e染錦 (Brokatmalerei) · 染付 (Unterglasur-Blau) · 金銀彩 (Gold-Silber-Aufglasur) · 一珍 (Slip-Reliefspur) · 上絵 (Aufglasur-Emaille)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKyusu\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eca. 12 × 9 × 9 cm (ca. 4,7\" × 3,5\" × 3,5\"); ca. 280–320 ml (ca. 9,5–10,8 fl oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePro Becher\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eca. 7,5 × 6 cm (ca. 3,0\" × 2,4\"); ca. 120–150 ml (ca. 4–5 fl oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGesamtgewicht\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eca. 700–900 g (ca. 1,5–2,0 lb) mit Box\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eHergestellt in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWas „Takarazukushi\" bedeutet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e宝尽くし (Takarazukushi) — wörtlich „alle Schätze\" — ist ein klassisches japanisches Glücksmotiv-Repertoire aus der Muromachi- und Edo-Zeit, abgeleitet von den buddhistischen \u003cem\u003eShippō\u003c\/em\u003e (sieben Schätzen) und den chinesischen \u003cem\u003eBaobao\u003c\/em\u003e (acht Schätzen), erweitert um eigene japanische Symbole. Häufige Mitglieder sind der Glückshammer, der heilige Edelstein, der Tarn-Umhang, die Schriftrolle der Weisheit, Nelken, der Schatzschlüssel, Gewichte, der Geldbeutel, der Kriegsfächer, der Kürbis und das verbundene Siebenschätze-Kreismuster. Auf diesem Service sind die Motive stilisiert — erkennbar sind die gebundenen Schriftrollen, der Kürbis und der heilige Edelstein; die übrigen Elemente gehören zur weiteren Takarazukushi-Familie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas handbemalt ist\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eGebundene Schriftrolle (巻物) — Kobaltblau mit roten Bindungen + Goldzier — Weisheit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyōtan-Kürbis (瓢箪) — grün\/gelb stilisiert mit oranger Schnur — langes Leben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelstein-Tropfen (宝珠) — grün\/türkis Kontur mit Goldrand — Wunscherfüllung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelbe karierte Paddel-Form (Kakuregasa \/ Hagoita-Familie) — Schutz \/ Abwehr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefaltetes violett-gelbes Band (Kobukuro \/ Schatzbeutel) — Wohlstand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRot gestreifter Ziel-Knauf auf dem Kyusu-Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRote Würfel \/ Saikoro-artige kleine Quadrate, über die Stücke gestreut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeißporzellan-Korpus mit zartem Seladon-Cream-Ton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandapplizierte Eisenoxidrot-Randbande an jedem Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppelte rote Fußringe an jedem Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelbes Quadrat-Werkstattsiegel im 篆書 (Tensho-Stil) auf dem Fuß jedes Bechers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÜber Arita- und Hasami-yaki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArita-yaki (有田焼) ist Japans grundlegende Porzellantradition — aus der Präfektur Saga, gegründet im frühen 17. Jahrhundert, nachdem in Izumi-yama Kaolin entdeckt wurde. Hasami-yaki (波佐見焼) ist sein unmittelbarer Nachbar jenseits der Präfekturgrenze in Nagasaki und produzierte traditionell erschwinglicheres Alltagsporzellan, jedoch aus demselben Kaolin und mit denselben Brennmethoden. Moderne Werkstätten in Saga und Nagasaki beziehen Porzellankorpusse oft aus Hasami-Brennöfen und versehen sie mit Arita-Tradition-Aufglasur — der Lieferant führt dieses Service entsprechend unter beiden Ware-Linien, was das prefekturübergreifende Handwerksnetz des Kyushu-Porzellankorridors widerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsfälle\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinzelaufguss für zwei Personen — die Kyusu schenkt etwa zwei der passenden Becher in einem Zug ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAm besten für Grüntee (Sencha, Gyokuro); ebenso für japanischen Schwarztee, Hojicha, Genmaicha geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer seitliche Hebel-Griff hält die Hand des Gießenden kühl — einhändig kontrollierter Ausguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlltagstaugliche Größe mit Präsentations-Finish; direkt aus dem Versandkarton geschenkfertig\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMikrowellen- \/ Geschirrspülergeeignet?\u003c\/strong\u003e Der Hersteller macht hierzu keine Angabe. Wie handbemaltes Geschirr behandeln — nur Handwäsche. Die Gold- und Silberaufglasur ist hitze- und abriebempfindlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum zwei Ware-Linien (Arita + Hasami)?\u003c\/strong\u003e Moderne Werkstätten in Saga und Nagasaki beziehen Porzellankorpusse oft aus Hasami-Brennöfen und versehen sie mit Arita-Tradition-Aufglasur. Der Lieferant führt dieses Service unter beiden Linien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Takarazukushi?\u003c\/strong\u003e 宝尽くし — „alle Schätze\" — ein japanisches Glücksmotiv, das Symbole für Weisheit, Langlebigkeit, Schutz, Wohlstand und Autorität über die Oberfläche verteilt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Holzbox geschenkfertig?\u003c\/strong\u003e Ja — Kiribako (Paulownien-Stil) mit handgepinseltem Kalligraphie-Etikett auf dem Deckel. Wird in Schutzkartons versendet, das Kiribako selbst ist präsentationsbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie hoch ist die genaue Kapazität?\u003c\/strong\u003e ca. 280–320 ml Kyusu, ca. 120–150 ml pro Becher sind die Formklassen-Schätzungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber ZenKiln\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZenKiln ist ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans Handwerks-Keramik-Tradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Künstlern unseres Shops zusammen — jeder im Über-uns-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47626768187622,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8729.webp?v=1777897227"},{"product_id":"toida-takatsugu-kohiki-sencha-yunomi-vintage","title":"Toida Takatsugu Kohiki Sencha Yunomi — Vintage mit Tomobako","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKohiki Sencha-Yunomi, von Hand gedreht von Toida Takatsugu (筧田孝嗣) am Jintsū-kama in der Präfektur Toyama, Japan. Signiertes Paulownien-Tomobako und gedruckter Tōreki (Künstlerbiografie-Karte) inbegriffen. Vermutlich Ende der 1980er Jahre gefertigt — Vintage, nicht antik.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWas das ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine kleine zylindrische Teetasse in der Kohiki-Tradition (粉引): eine Schicht weißer Engobe auf eisenreichem rotem Ton, versiegelt unter einer weichen, leicht krakelierten transparenten Glasur. Wo die Engobe dünner ist, schimmert der dunkle Ton in gedämpften Blaugrau- und warmen Erdtönen hindurch. Der unglasierte Fuß zeigt den rohen roten Korpus — die charakteristische „Enthüllung\" des Kohiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 7,3 cm Höhe × 5,2 cm Mündung (ca. 120 ml) ist dies eine Sencha-Yunomi — bemessen für hochwertige Grüntees (Sencha, Gyokuro, Hojicha), bei denen kleine Mengen Teil des Aufgussrituals sind, nicht der lockere Alltagsbecher.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm\u003c\/strong\u003e: Sencha-Yunomi (kleine Yunomi, für hochwertige Tees)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTechnik\u003c\/strong\u003e: Kohiki (weiße Engobe auf Steinzeug) — eine der drei dokumentierten Spezialitäten des Künstlers (粉引・灰釉・柿釉)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEpoche\u003c\/strong\u003e: späte Shōwa-Zeit, ca. Ende der 1980er Jahre (Tōreki datiert bis 昭和63 \/ 1988)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGefertigt von\u003c\/strong\u003e Toida Takatsugu \/ Jintsū-kama, Präfektur Toyama, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWas dieses Stück besonders macht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToida Takatsugu (geb. 1943, Toyama-shi Tsukahara) lernte bei zwei einflussreichen Figuren der japanischen Nachkriegskeramik:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eYoshida Kōzō\u003c\/strong\u003e (Kunstkritiker) — Töpferunterricht ab 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eShimizu Uichi\u003c\/strong\u003e — Töpferunterricht ab 1978 in Kyoto. Shimizu Uichi wurde 1985 für Steinzeug mit Eisenglasur zum Lebenden Nationalschatz (Ningen Kokuhō) ernannt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAusgewählte Stationen seiner Chronik (Quelle: Tōreki):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1980\u003c\/strong\u003e — erste Aufnahme in die Japan Traditional Crafts Exhibition; danach jeweils 1980, 1981, 1982, 1983 ausgewählt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1980\u003c\/strong\u003e — Vollmitglied der Japan Kogei Association\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1981\u003c\/strong\u003e — Mainichi-Newspaper-Preis, 6. Japanische Keramikkunst-Ausstellung; große Kohiki- und Aschenglasur-Gefäße von der Präfektur Toyama und dem Toyama City Local History Museum angekauft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1984\u003c\/strong\u003e — die Präfektur Toyama überreichte sein großes Keramikgefäß dem ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1986\u003c\/strong\u003e — großes Gefäß an Prinz Takamado überreicht; Blumengefäße mit Asche- und Kohiki-Glasur an die brasilianischen und kanadischen Botschafter überreicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1988\u003c\/strong\u003e — Stücke an vier kaiserliche Häuser überreicht (Takamatsu, Hitachi, Mikasa, Takamado)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Stück, das Sie erhalten, ist an drei Stellen signiert: die Kalligraphie auf dem Tomobako-Deckel „粉引 湯くみ 孝嗣\" mit rotem Siegel, die gedruckte Tōreki-Karte und der rote quadratische Stempel des Künstlers auf der Box. Dreifache Provenienz-Bestätigung.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen (dieses einzelne von Hand gedrehte Stück, gemessen)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHöhe\u003c\/strong\u003e: 7,3 cm (2,9\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMündungsdurchmesser\u003c\/strong\u003e: 5,2 cm (2,0\") außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFußdurchmesser\u003c\/strong\u003e: 4,5 cm (1,8\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e: ca. 120 ml (≈ 4 fl oz) bei Füllung bis 1 cm unter den Rand — Sencha-Yunomi-Klasse, bemessen für hochwertigen Grüntee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTomobako (signiertes Paulownien-Kiribako)\u003c\/strong\u003e: 10,4 × 7,4 cm (4,1\" × 2,9\")\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDa jedes Stück von Hand gedreht ist, weichen die Maße zwischen Exemplaren derselben Linie leicht ab. Die obigen Zahlen gelten für genau dieses gemessene Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung \/ für wen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochwertiger Grüntee (Sencha, Gyokuro, Hojicha), bei dem kleine Portionen zum Ritual gehören — die Engobe-Oberfläche vertieft sich mit der Nutzung (yō-no-bi: Schönheit, die durch Gebrauch wächst)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAkzentstück für eine Stuhl-Teezeremonie (椅子点前)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSammler-Referenzbeispiel für Kohiki nach 1970 von einem dokumentierten Mitglied der Japan Kogei Association\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVatertags- oder Pensionierungsgeschenk für Teemenschen, Sammler künstlerischer Keramik oder Interessierte an Shimizu Uichi \/ Lebenden Nationalschätzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAusgezeichneter Vintage-Zustand. Die feinen Eisen-Pünktchen, die Engobe-Tropfmuster, die weichen Grauübergänge und der unglasierte Fuß sind allesamt beabsichtigte Merkmale des Kohiki — keine Fehler. Keine sichtbaren Absplitterungen oder Haarrisse. Wir empfehlen, die Fotos sorgfältig zu prüfen — was wie ein „Fleck\" aussieht, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein eingebrannter Eisenpunkt, also die Technik in beabsichtigter Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand mit warmem Wasser und weichem Tuch waschen. Scheuerschwämme vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMikrowellen-\/Geschirrspüler-Tauglichkeit ist vom Künstler nicht zertifiziert; bei signierten Atelierstücken dieses Alters empfehlen wir ausschließlich Handwäsche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die Engobe über die Jahre Tee aufnimmt, ist das normal und im Kohiki erwünscht — es ist die Aufzeichnung des Gebrauchs durch die Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kohiki Sencha-Yunomi (die Tasse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × signiertes Paulownien-Tomobako (Kiribako) mit Pinselkalligraphie + rotem Siegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × gedruckter Tōreki (Künstlerbiografie-Karte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZenKiln-Pflegekarte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eÜber ZenKiln\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans Handwerks-Keramik-Tradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Künstlern unseres Shops zusammen — jeder im Über-uns-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eVersand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVersand aus Japan innerhalb von 1–3 Werktagen, von Hand mit dem originalen Tomobako verpackt. Internationale Sendungsverfolgung inklusive. Käufer außerhalb Japans tragen etwaige lokale Zollgebühren.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47642124255462,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/6a0f48436f03bf48e8c7f28f9f150b4c_42227b69-ba67-4460-9c27-af6c9067c35c.png?v=1780215679"},{"product_id":"vintage-nambu-satetsu-kyusu-kiyosue-sakura","title":"Vintage Nambu Satetsu Kyusu von Kiyosue — Sakura, Morioka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Vintage-Satetsu-Kyusu (急須) aus Sand-Eisen, gefertigt von Kiyosue (清末) im Hause Shōkōdō in Morioka, Iwate — Japans vierhundertjähriges Erbe-Zentrum für Gusseisen-Teezubehör. Vollständig mit signiertem Paulownien-Tomobako, originalem Echtheits-Aufkleber der Nambu-Tekki-Genossenschaft, Messing-Sieb und gedruckter Hersteller-Broschüre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas das ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine kleine Nambu-Satetsu-Kyusu (砂鉄, Sand-Eisen) — der Designname des Herstellers lautet „Manōsakukyūro\" (萬桜咲久露), „unzählige Kirschblüten mit Morgentau\". Die obere Hälfte des Korpus ist mit tief gegossenem Kirsch- und Pflaumenblüten-Relief überzogen, die untere Hälfte als gehämmerter Nambu-Grund belassen. Der Deckel trägt passendes Blütenrelief mit knospenförmigem Knauf. Der Henkel ist verdrehtes Eisen mit einem zentralen Knoten am Scheitel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm\u003c\/strong\u003e: Kyusu (小型急須 \/ kleine japanische Teekanne für den persönlichen Gebrauch)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: Satetsu (砂鉄) — Sand-Eisen, die Premium-Qualität von Nambu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e: Manōsakukyūro 萬桜咲久露 (mehrschichtige Pflaumen-\/Kirschblüten)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEpoche\u003c\/strong\u003e: Shōwa-Nachkriegszeit (geschätzt 1965–1980)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGefertigt von\u003c\/strong\u003e 合名会社 照亦製作所 (Shōeki Seisakujo) unter der Marke 照光堂 (Shōkōdō) in der Präfektur Iwate, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber Nambu Tekki\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNambu Tekki (南部鉄器) ist das traditionelle Gusseisengeschirr aus Morioka (盛岡), in der nordjapanischen Präfektur Iwate. Das Handwerk wird seit über vierhundert Jahren ununterbrochen ausgeübt; historisch verwendete man Eisensand aus den lokalen Bergen als Rohstoff. Nambu-Stücke sind erkennbar an ihrer charakteristisch gekörnten Oberfläche, der langsamen Wärmespeicherung und der Art, wie die Oberfläche bei regelmäßigem Gebrauch eine weiche Patina entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Genossenschafts-Aufkleber auf diesem Stück — 「南部鉄器協同組合 \/ 本場盛岡」 — bestätigt es als authentisches Morioka-Erzeugnis, gefertigt in einer Werkstatt der anerkannten regionalen Genossenschaft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber Satetsu (砂鉄)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Kanne ist aus Satetsu gefertigt — wörtlich „Sand-Eisen\" — der Premium-Qualität des Nambu-Materials, gesammelt aus den magnetitreichen Schwarzsandvorkommen des Kitakami-Berglands. Im Vergleich zu gewöhnlichem Gusseisen sind Satetsu-Stücke bei gleicher Größe leichter, haben eine dichtere Körnung und werden von ernsthaften Teepraktizierenden geschätzt. Die Broschüre des Herstellers weist dieses Stück ausdrücklich als 「南部砂鉄急須」 aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber den Hersteller\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Stück ist vom Hersteller auf der Holzbox signiert: Pinselkalligraphie 「清末作」 (gefertigt von Kiyosue) mit passendem roten Siegel 「清末」. Kiyosue arbeitete bei 合名会社 照亦製作所 (Shōeki Seisakujo Limited Partnership), der Werkstatt unter der Traditionsmarke 照光堂 (Shōkōdō) in Morioka. Die gedruckte Broschüre in der Box stammt aus dem Hause der Werkstatt selbst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen (dieses einzelne Stück, gemessen)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGesamthöhe mit aufgeklapptem Henkel\u003c\/strong\u003e: 12,5 cm (4,9\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKorpushöhe mit heruntergeklapptem Henkel\u003c\/strong\u003e: 6,0 cm (2,4\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKorpus-Maximalbreite\u003c\/strong\u003e: 9,0 cm (3,5\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMündungsdurchmesser (Deckelöffnung)\u003c\/strong\u003e: 7,0 cm (2,8\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFußdurchmesser\u003c\/strong\u003e: 5,0 cm (2,0\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewicht (nur Kanne)\u003c\/strong\u003e: 500 g (17,6 oz \/ 1,1 lb)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewicht mit Paulownien-Box\u003c\/strong\u003e: 700 g (24,7 oz \/ 1,5 lb)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTomobako\u003c\/strong\u003e: 14,5 × 14,5 × 11 cm (5,7\" × 5,7\" × 4,3\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAufgusskapazität\u003c\/strong\u003e: ca. 180–220 ml randvoll (für den persönlichen Gebrauch oder das Aufgussritual hochwertiger Tees bemessen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × Nambu-Satetsu-Kyusu (die Eisenkanne mit Deckel)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 × Messing-Teesieb (perforiert, mit gold-messingfarbener Oberfläche — sitzt im Inneren der Kanne und filtert lose Teeblätter)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 × signiertes Paulownien-Tomobako (Kiribako) mit Pinselkalligraphie + rotem Siegel auf der Innenseite des Deckels\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 × originale gedruckte Broschüre 「南部砂鉄急須の栞」 (Produktinformation des Herstellers, japanisch)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 × Echtheits-Aufkleber 「南部鉄器協同組合 \/ 本場盛岡」\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZenKiln-Pflegekarte (englische Pflegeanleitung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerwendung \/ für wen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAufguss hochwertiger Grüntees (Gyokuro, Sencha, Hojicha), bei denen kleine Ausgüsse und langsame Wärmespeicherung die Tiefe der Blätter herausholen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTeezeremonie- oder Teetisch-Akzent — Sammler von Nambu Tekki schätzen besonders Satetsu-Arbeiten vor 1980\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVatertags-, Pensions- oder Jubiläumsgeschenk für Personen mit Interesse an japanischer Handwerksgeschichte oder Teekultur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAusgezeichneter Vintage-Zustand. Das Blütenrelief ist scharf, der gehämmerte Grund darunter unverbraucht, und der messingbeschichtete Innenraum sowie das Sieb sind sauber. Die Außenseite zeigt die weiche, natürliche Patina gepflegten Satetsu — ein Merkmal des Materials, kein Fehler. Das Tomobako zeigt die normale altersbedingte Erweichung an den Ecken; Siegel und Pinselsignatur sind klar und lesbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNiemals in Geschirrspüler, Mikrowelle oder Ofen geben.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNach jedem Gebrauch die Kanne leeren, mit heißem Wasser (keine Seife) ausspülen und mit einem weichen Tuch gründlich trocknen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWasser nicht über längere Zeit in der Kanne lassen — Feuchtigkeit ist die Hauptursache für Eisenrost.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBei dünner Patina oder leichter Oberflächenverfärbung empfiehlt die Hersteller-Broschüre einmal wöchentlich sanftes Polieren mit Holzkohlepulver, um den charakteristischen silbergrauen Glanz von Satetsu zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBei Rissen oder Schäden den Gebrauch sofort einstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber ZenKiln\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans Handwerks-Keramik- und Metallarbeitstradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Künstlern unseres Shops zusammen — jeder im Über-uns-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eReferenz-Umrechnungen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e12,5 cm = 4,9\" · 9,0 cm = 3,5\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e7,0 cm = 2,8\" · 5,0 cm = 2,0\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e500 g ≈ 1,1 lb · 700 g ≈ 1,5 lb\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e200 ml ≈ 6,8 fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eVersand\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVersand aus Japan innerhalb von 1–3 Werktagen, von Hand im originalen signierten Tomobako verpackt, mit zusätzlicher Außenpolsterung für den internationalen Transit. Internationale Sendungsverfolgung inklusive. Käufer außerhalb Japans tragen etwaige lokale Zollgebühren.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47647693865190,"sku":"TEA-XXX-SHM-00004","price":628.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/6a0f48436f03bf48e8c7f28f9f150b4c_439b736c-7a04-490a-804a-953ef879ae43.png?v=1780216186"},{"product_id":"fukagawa-seiji-1937-sometsuke-tea-set","title":"Fukagawa Seiji Vorkriegs-Arita-Sometsuke-Teeservice – Kyusu + 5 Yunomi mit signiertem Tomobako, 1937 (Shōwa)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Vorkriegs-Teeservice von Fukagawa Seiji aus dem Jahr 1937 — kaiserlicher Hoflieferant, signierte Paulownia-Box, nahezu unbenutzt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine seltene Gelegenheit, ein vollständiges sechsteiliges Teeservice von Fukagawa Seiji 深川製磁 zu erwerben — 1894 in Arita, Präfektur Saga, gegründet und 1910 mit dem Titel \u003cem\u003eKunaishō Goyō-tashi\u003c\/em\u003e (宮内省御用達, „Lieferant des kaiserlichen Hofes“) ausgezeichnet. Das Service umfasst eine Kyusu-Teekanne mit Seitengriff und fünf passende Yunomi-Becher, dekoriert in Kobalt-Unterglasur (Sometsuke 染付) mit stilisierten blauen Blüten auf einem leuchtend weißen Porzellankörper, vollendet mit von Hand aufgetragenen vergoldeten Rändern und einem vergoldeten Deckelknauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Service ruhte fast neun Jahrzehnte in seiner originalen, signierten Paulownia-Tomobako (共桐木箱). Bemerkenswert: Die werkseitige transparente Schutzhülle am Kannenausguss ist noch vorhanden — ein starkes Indiz dafür, dass das Service nie in den täglichen Gebrauch kam.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSet-Zusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kyusu (横手急須, Teekanne mit Seitengriff) — Korpus H9,5 × ⌀10 cm (3,7″ × 3,9″), 273 g (9,6 oz), mit innerem Keramik-Wabensieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 × Yunomi (湯呑, Teebecher) — Rand ⌀9 × Fuß ⌀4 × H5,7 cm (3,5″ × 1,6″ × 2,2″), je 78 g (2,75 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × originale signierte Paulownia-Holzbox (Kiribako 桐木箱)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × beiliegende Papierkarten — eine alte Firmengeschichts-Beilage, eine moderne Pflegebeilage (die moderne Beilage wurde später von einem Vorbesitzer ergänzt; die alte Karte ist original zum Service)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × originaler werkseitiger Ausguss-Schutz (transparente Silikonhülle mit Aufhängeschnur)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarken \u0026amp; Siegel (Herkunftsnachweis)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBecherfuß\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBerg Fuji + 「深川製」 von Hand in Kobalt-Unterglasur gepinselt (Standard-Marke von Fukagawa Seiji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKyusu-Deckelinneres\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eidentische Berg-Fuji- + 「深川製」-Marke (hochwertiger Vorkriegs-Einzelmarkierungs-Standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTomobako\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ein Sumi-Tusche gepinselt 「茶器揃 宮内省御用達 深川製磁」\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRote Siegel der Tomobako\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e「美術有田焼」 (Güteklasse Art Arita Ware), Berg Fuji + 深川 Quadratsiegel und ein Qualitätsprüf-Randstempel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDatierungsnachweis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDie Box-Vokabel 「宮内省」 wurde 1947 bei der Umstrukturierung des Ministeriums abgeschafft — was dieses Service eindeutig vor 1947 einordnet. Der Vorbesitzer gab das Produktionsjahr als Shōwa 12 (1937) an.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e — Nahezu unbenutzt (未使用に近い)\u003cbr\u003eAlle sechs Keramikstücke sind intakt und frei von Abplatzungen, Rissen, Brennnarben und Goldabrieb. Das innere Wabensieb zeigt keine Teerückstände. Der originale Ausguss-Schutz — der normalerweise bei der ersten Nutzung entfernt und entsorgt würde — ist noch vorhanden und stützt die Einstufung „nahezu unbenutzt“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKultureller Kontext\u003c\/strong\u003e — Fukagawa Seiji erlangte mit dem Grand Prix auf der Pariser Weltausstellung 1900 internationale Bekanntheit und zählt bis heute zu den grundlegenden Häusern des modernen Arita-Porzellans. Der bei 1350 °C hochgebrannte weiße Porzellankörper und die charakteristische tonal abgestufte „Fukagawa-Blau“-Unterglasur sind unverkennbare Kennzeichen des Studios. Vorkriegs-Fukagawa mit originaler Tomobako ist auf dem Zweitmarkt selten; vollständige sechsteilige Sets in diesem Zustand sind noch seltener.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e — Geeignet für Sencha-Grüntee oder Gyokuro-Service in kleiner Runde, als Sammler-Erbstück zur Ausstellung oder als museumswürdiges Geschenk für ernsthafte Sammler japanischer Keramik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e — Nur Handwäsche mit mildem, neutralem Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Nicht in die Mikrowelle (vergoldeter Rand und Knauf enthalten Metall). Nicht in die Spülmaschine. Plötzliche Temperaturwechsel vermeiden. Die Box in einer feuchtigkeitsarmen Umgebung fern von direktem Sonnenlicht lagern.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e• Ursprünglich hergestellt von \u003cstrong\u003eFukagawa Seiji 深川製磁\u003c\/strong\u003e (kaiserlicher Hoflieferant, gegr. 1894) in Arita, Präfektur Saga, Japan, im Jahr 1937 (Shōwa 12), kuratiert von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÜber ZenKiln — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den in unserem Shop vorgestellten Brennereien, Werkstätten und Meistern zusammen — jede(r) in unserem Bereich „Über uns“ offengelegt — und verpacken jedes Stück in Japan von Hand für den sicheren weltweiten Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersand\u003c\/strong\u003e — In der originalen Paulownia-Box von Hand verpackt, mit archivtauglichem Seidenpapier umhüllt und in einem maßgefertigten doppelwandigen Außenkarton. Versicherter, internationaler, nachverfolgbarer Versand aus Japan, in der Regel 7–14 Werktage. Zölle \u0026amp; Einfuhrabgaben trägt der Käufer.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47692572786918,"sku":"TEA-ARI-SHW-00001","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/6a0f48436f03bf48e8c7f28f9f150b4c_408c31eb-1b71-4c00-9a7f-03131475cf0d.png?v=1780215423"},{"product_id":"kutani-yunomi-cup-pair-iroe-yu-cat-moon-hidamari","title":"Kutani-Yunomi-Paar – Iroe Yū Katze \u0026 Mond Hidamari-Teeset","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandbemaltes Kutani-Yunomi-Paar (japanische Teetassen)\u003c\/strong\u003e aus der \u003cstrong\u003e陽だまり-Serie (Hidamari \/ „Sonnenfleck“)\u003c\/strong\u003e, gefertigt von der \u003cstrong\u003eWerkstatt 色絵 遊 (Iroe Yu)\u003c\/strong\u003e in Ishikawa, Japan. Zwei Katzen – eine weiß, eine kastanienbraun – sitzen Schulter an Schulter in einer runden weißen Mondscheiben-Reserve und blicken auf einen einzelnen Zweig saisonaler Blüten: Vergissmeinnicht auf der größeren Tasse, Pflaume oder Kirsche auf der kleineren. Der gesprenkelte graue Grund um die Scheibe ist in Kohiki-Manier lasiert und verleiht jedem Stück eine ruhige, edle Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Werkstatt Iroe Yu \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏮 Werkstatt \u0026amp; Tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKutani-Ware (九谷焼 \/ kutani-yaki) ist eine japanische Keramiktradition aus der Präfektur Ishikawa, bekannt für handgemalte Aufglasur-Dekoration und die fünffarbige 五彩-Palette (kutani-gosai). Die Werkstatt Iroe Yu – im Kutani-Kernland ansässig – arbeitet in dieser Linie und behandelt jede Tasse als kleine gemalte Szene. Die Hidamari-Serie ist seit 2019 Teil des Werkstatt-Sortiments, kenntlich an ihrem Kohiki-grauen Grund und den warm-erzählerischen Tiermotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐱 Muster \u0026amp; Gestaltung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Hidamari-Motiv „Katze \u0026amp; Mond“ setzt zwei sitzende Katzen in eine kreisrunde Reserve, wie ein Winterfenster oder einen Vollmond. Die größere Tasse trägt \u003cstrong\u003eVergissmeinnicht\u003c\/strong\u003e; die kleinere einen einzelnen Zweig \u003cstrong\u003ePflaumen- oder Kirschblüte\u003c\/strong\u003e – eine saisonale Paarung statt eines gleichen Sets. Erhabene Emaillepunkte zeichnen jede Blüte, goldene Akzente sitzen in den Zentren, und ein rotes Maler-Siegel 遊 (Yu) erscheint auf dem Fuß jedes Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Was ist ein Meoto Yunomi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eMeoto Yunomi (夫婦湯呑)\u003c\/strong\u003e ist ein japanisches Teetassen-Paar in zwei Größen – traditionell eine etwas größere und eine etwas kleinere, geteilt zwischen zwei Personen zu Hause. Die Form ist in Japan ein klassisches Hochzeits- und Jahrestagsgeschenk und steht für Gemeinschaft im täglichen Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTäglicher japanischer Grüntee für zwei (Sencha, Hojicha, Genmaicha, Bancha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeeecken-Display: das Paar auf einem dunklen Holztablett mit einer Kyusu-Teekanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeits-, Jahrestags- oder Vatertagsgeschenk – das Meoto-Yunomi-Paar ist eine klassische japanische Geschenkform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlow-Tea-Ritualtasse: Der Kohiki-Grund und die handgemalte Mondreserve laden zu stiller Aufmerksamkeit ein\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47697769431270,"sku":"k9-778","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8805.webp?v=1779277297"},{"product_id":"vintage-copper-chataku-set-5-martian-sazanka-1980","title":"Vintage japanisches Kupfer-Teeuntersetzer-Set (5 Stück) – Martian Sazanka Serie (1980)","description":"\u003cp\u003eEin vollständiges Originalbox-Set von \u003cstrong\u003e5 japanischen Teeuntersetzern (Chataku 茶托) aus reinem Kupfer\u003c\/strong\u003e aus der \u003cstrong\u003eSazanka-Serie der japanischen Metallwaren-Marke Martian\u003c\/strong\u003e, datiert auf \u003cstrong\u003e昭和55年 (1980)\u003c\/strong\u003e. Das Set ist in neuwertigem, unberührtem Zustand erhalten — fünf Untersetzer eingebettet in der originalen gelben Seiden-Polsterauskleidung in der originalen Holzgeschenkbox im Paulownia-Stil, mit Sumi-Tusche-Kalligrafie auf dem äußeren Deckel, dem roten Herstellersiegel im Inneren und der vollständigen originalen Martian-Sazanka-Serien-Broschüre daneben aufbewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e📐 Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet-Zusammensetzung:\u003c\/strong\u003e 5 Untersetzer + originale Martian-Holzgeschenkbox + originale Martian-Broschüre der „Sazanka-Serie“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUntersetzer-Maße (je):\u003c\/strong\u003e ~11,5 cm ⌀ × 1,5 cm H (~4,5″ × 0,6″)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUntersetzer-Gewicht (je):\u003c\/strong\u003e ~93 g (~3,3 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet-Gewicht (5 Untersetzer, ohne Box):\u003c\/strong\u003e ~465 g (~16,4 oz \/ ~1 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTomobako (Holzbox):\u003c\/strong\u003e ~29,5 × 24 × 5,7 cm (~11,6″ × 9,4″ × 2,2″)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Reines Kupfer (純銅 \/ Junkō) — Einzelmetall-Kupfer, werkseitige Anlaufschutz-Harzbeschichtung laut Martian-Broschüren-Pflegetext\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDekoration:\u003c\/strong\u003e Sukashi-bori (透かし彫り) — durchbrochene Arbeit in 4 fächerförmigen Sektoren; zentrales Plateau mit reliefiertem Sazanka-Motiv (山茶花 \/ Camellia sasanqua)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEpoche:\u003c\/strong\u003e Spätes Shōwa (1980 \/ 昭. 55) — japanische Ära des „modernen Traditionsgeschirrs“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Martian \/ Sazanka-Serie 1980, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🔍 Provenienz \u0026amp; Zuschreibung (Tier B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set trägt starke Primärbelege für seine Herkunft:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginale Martian-Holzgeschenkbox mit Sumi-Tusche-Kalligrafie 「純銅製 山茶花 茶托揃」 (Junkō-sei Sazanka Chataku-soroe — „Sazanka-Teeuntersetzer-Set aus reinem Kupfer“)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginales rotes Quadrat-Herstellersiegel auf dem Innendeckel der Tomobako\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginale vollfarbige Martian-Broschüre 「山茶花シリーズ」 (Sazanka-Serie) mit passender Produktlinie und Pflegehinweisen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoto-verifizierte Merkmale, die mit dem Serienkatalog der Broschüre übereinstimmen — gleiche Sukashi-Geometrie, gleiches Sazanka-Relief, gleiches Patina-Finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnmerkung des Kurators zur Zuschreibung:\u003c\/em\u003e ZenKiln weist diesem Set gemäß unserem Claim-Safety-System der Antiklinie eine \u003cstrong\u003eTier-B-Zuschreibung\u003c\/strong\u003e zu. Wir können mit hoher Sicherheit bestätigen, dass dies ein Martian-Sazanka-Serien-Chataku-Set von 1980 ist, wie markiert. Wir verfügen noch NICHT über unabhängige Wissensdatenbank- oder externe Händlerdokumentation zu Martian als Marke (Gründungsgeschichte, Werkstattstandort oder Produktionsspanne nach 1980), daher verzichten wir auf historische oder biografische Aussagen über das hinaus, was auf der Box gestempelt und in der Broschüre gedruckt ist. Dieses Stück wurde von ZenKiln auf dem japanischen Vintage-Markt erworben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌼 Sazanka \u0026amp; Sukashi: kultureller Kontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSazanka (山茶花 \/ Camellia sasanqua)\u003c\/strong\u003e ist die im Winter blühende Kamelie, die stillere Schwester der berühmteren, im Frühling blühenden Tsubaki. In den japanischen dekorativen Künsten steht sie für Beharrlichkeit — Sazanka blüht, wenn die meisten anderen Blumen ruhen — und ist ein seit Langem etabliertes Motiv auf Kimonos, Kashibachi (Süßigkeitenschalen), Teeutensilien und Metallwaren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukashi-bori (透かし彫り)\u003c\/strong\u003e ist die japanische Durchbruch-Technik, mit Wurzeln in der buddhistischen Tempel-Metallarbeit und einer langen Geschichte auf Räuchergefäßen (Kōro), Tetsubin-Griffen, Schwertstichblättern (Tsuba) und Ziertabletts. Die Shōwa-Ära der 1960er–80er erlebte ein Wiederaufleben der Sukashi-Arbeit im „modernen Traditions“-Geschirr Japans — Martians Sazanka-Serie steht genau in diesem Wiederaufleben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🔎 Zustandsoffenlegung (vollständig)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZustandsnote: \u003cstrong\u003eNeuwertig — wie neu in Originalverpackung präsentiert\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlle 5 Untersetzer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ekeine Kratzer, keine Diellen, keine Abplatzungen, kein erkennbarer Verschleiß am Patina-Finish; Anlaufschutz-Harzbeschichtung noch intakt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTomobako\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eoriginale gelbe Seiden-Polsterauskleidung intakt und sauber; Kalligrafie auf dem Außendeckel klar; rotes Herstellersiegel innen unverblasst; Holzbox zeigt leichte Oberflächenalterung (typisch für gelagertes Paulownia-Holz, kein Schaden)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSazanka-Serien-Broschüre\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eoriginales Doppelfalt-Papier erhalten; keine Risse, kein sichtbarer Stockflecken; leichte Oberflächenalterung passend zu 46 Jahren sorgfältiger Lagerung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOriginale Seidenauskleidung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esauber, keine Flecken, hält die 5-Untersetzer-Rosettenformation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Verwendung \u0026amp; Präsentation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraditionell:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChataku für Yunomi (湯呑) oder Guinomi-Teebecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin abgestimmtes 5-teiliges Service für Teezeremonie oder zwanglosen Gästetee\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModerner Crossover:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUntersetzer für Wassergläser, Espressotassen oder Whiskygläser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Dessertteller für Wagashi, Pralinen oder Obst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Untersetzer-Paar als Schmuck-\/Andenken-\/Ringschale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet in einem Schaukasten als wandmontierte Kupferkunst präsentiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🧼 Pflege von antiker Kupferware (laut Martians originaler Pflegekarte)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Oberflächen aus reinem Kupfer sind durch eine spezielle Anlaufschutz-Harzbeschichtung geschützt — verwenden Sie KEINE Polierpasten, Stahlwolle oder andere scheuernde Reiniger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls eine Reinigung nötig ist, sanft mit einem weichen trockenen Tuch abwischen; bei stärkerer Verschmutzung lauwarmes Wasser mit mildem, neutralem Spülmittel verwenden und trocken tupfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKEINE Spülmaschine verwenden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStöße oder Kontakt mit harten Oberflächen vermeiden — die durchbrochenen Sukashi-Zonen können sich unter Druck verformen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📌 Referenzhinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e昭和55年 (Shōwa 55) = 1980 (Shōwa-Ära: 1926–1989)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„Reines Kupfer“ (純銅 \/ Junkō) — Einzelmetall-Kupfer, verschieden von Messing (黄銅) oder Bronze (青銅)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„Chataku“ (茶托) — der Untersetzer, der im japanischen Teeservice unter eine Teetasse gestellt wird; traditionell in 5er-Sets verkauft\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den in unserem Shop vorgestellten Brennereien, Werkstätten und Meistern zusammen — jede(r) in unserem Bereich „Über uns“ offengelegt — und verpacken jedes Stück in Japan von Hand für den sicheren weltweiten Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 Versand aus Japan, von Hand für sichere Lieferung verpackt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e⚠️ Versand \u0026amp; Rücksendungen (Antiklinie)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein \u003cstrong\u003eeinzigartiges Vintage-Set\u003c\/strong\u003e; wir halten nur dieses eine Set auf Lager und können es nicht nachbestellen. Da dieses Stück als Antiquität mit offengelegtem Zustand verkauft wird, sind Rücksendungen nur im Fall von Transportschäden möglich (bitte senden Sie innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung Fotos). Für internationale Bestellungen über 500 $ empfehlen wir versicherten Versand; dieses Stück liegt darunter, Versicherung ist aber auf Anfrage dennoch verfügbar.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47698236440806,"sku":"ZK-CHATAKU-MARTIAN-SAZANKA1980-SET5","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/6a0f48436f03bf48e8c7f28f9f150b4c_43b60aa9-51f2-45be-b247-4b5baddcf2f4.png?v=1780218133"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/gifts-for-tea-lovers-1920x600.png?v=1778540390","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/collections\/geschenke-fuer-teeliebhaber.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}