{"title":"Kutani-yaki","description":"\u003cp\u003eHandbemaltes Kutani-Porzellan (九谷焼) aus zeitgenössischen Kutani-Brennöfen in der Präfektur Ishikawa. Lebendige Überglasur-Emaillen, Blattgold-Akzente und die charakteristische 5-Farben-Palette Kutanis (Rot, Grün, Gelb, Violett, Dunkelblau).\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kutani-black-maneki-neko-mount-fuji","title":"Kutani-yaki schwarze Maneki-neko — handbemalte Porzellan-Glückskatze, Motiv Weißer Fuji \u0026 Kikusui","description":"\u003cp\u003eEine handbemalte schwarze Maneki Neko aus Kutani-yaki (Kutani-Keramik) — eine winkende \"Glückskatze\" in Kutani-Keramik aus Ishikawa. Die rechte Pfote ist erhoben, um das Glück einzuladen, eine goldene Glocke und ein 福 (\"Glück\") Talisman hängen am roten Halsband, und der Körper ist in Kutanis fünffarbiger Gosai-Palette mit Gold-Akzenten bemalt. Über der Brust erhebt sich ein schneebedeckter Weißer Fuji über Kikusui — Chrysanthemen und fließendem Wasser — gerahmt von blauen Seigaiha-Wellen, Kirschblüten, sich windender Karakusa-Ranke und glückverheißenden Wolken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück ist eine \u003cstrong\u003eMETI-zertifizierte traditionelle Handwerkskunst\u003c\/strong\u003e (経済産業省認定伝統工芸品) und wird mit seinem Kutani-yaki-Echtheitszertifikat geliefert. Der Sockel trägt die handgeschriebene Signatur des Malers und eine eingeprägte Herstellermarke.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas Sie erhalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 handbemalte Maneki Neko aus Kutani-Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: B 14,7 × T 11 × H 16,7 cm (5.79 × 4.33 × 6.57 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorzellan mit fünffarbiger (Gosai) Aufglasur + Gold-Akzenten (Kinsai)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnthalten: Kutani-yaki Echtheits- \/ Heritage-Karte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Symbolik\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eErhobene rechte Pfote — in der Maneki-Neko-Tradition lockt sie Geld und Wohlstand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e福 Talisman + goldene Glocke — Glück und Schutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeißer Fuji — Streben und Glück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKikusui (Chrysantheme \u0026amp; Wasser) — Langlebigkeit und Wohlergehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeigaiha-Wellen — Frieden und unaufhörliches Glück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGut geeignet für\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Blickfang für Sammler von Kutani-Keramik und Maneki Neko, ein bedeutungsvolles Geschenk zum Einzug oder zur Ladeneröffnung oder ein Glücks- und Wohlstandsakzent für einen Eingangsbereich, Schreibtisch oder ein Dekorationsregal. Jedes Stück ist handbemalt, sodass Pinselführung und Farbplatzierung leicht variieren — Teil seines individuellen Charakters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDekorationsstück — trocken halten und sanft mit einem weichen Tuch abstauben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Bedarf mit einem kaum feuchten weichen Tuch abwischen; Einweichen, Schrubben, Bleichmittel und Scheuermittel vermeiden (Gold-Akzente sind empfindlich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht für den Lebensmittelgebrauch; nicht mikrowellen- oder spülmaschinengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e• Kutani-Keramik aus der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Herstellern zusammen, die in unserem Shop vorgestellt werden — jeder einzeln in unserem About-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Versand aus Japan, von Hand verpackt für eine sichere Lieferung.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487574769894,"sku":"ZK-MANEKI-KUTANI-TOJUDO-FUJI-5_5GO","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09814.webp?v=1781002851"},{"product_id":"kutani-double-paw-maneki-neko","title":"Kutani Maneki Neko Glückskatze — Chōhō-Brennofen, beide Pfoten erhoben, Hanazono, 12 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Maneki Neko, beide Pfoten erhoben — Chōhō Kiln „Hanazono\" (Blumengarten) Glückskatze 12cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine handbemalte Kutani-yaki Glückskatzen-Figur von \u003cstrong\u003eChōhō Kiln (九谷 長峰; das Kanji wird auch Nagamine gelesen)\u003c\/strong\u003e in Komatsu, Präfektur Ishikawa — dem historischen Herzen des Kutani-yaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Form mit beiden erhobenen Pfoten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vertraute Maneki Neko mit einer Pfote gibt es in zwei bekannten Varianten: die erhobene rechte Pfote \u003cem\u003e„ruft das Glück herbei (福)\"\u003c\/em\u003e und die erhobene linke Pfote \u003cem\u003e„ruft Kundschaft herbei (商売繁盛).\"\u003c\/em\u003e Die hier abgebildete Version mit beiden erhobenen Pfoten vereint beides — in der Geschäftskultur als Einladung beider Ströme zugleich verstanden, eine kleine Geste, die zu einem neuen Geschäft, einem neuen Zuhause oder einem Schreibtisch passt, der etwas mehr Glück gebrauchen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas „Hanazono\"-Dekor (Blumengarten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRund um den Körper der Katze hat Chōhō Kiln die Umrisse eines Blumengartens in erhabenem Schlicker aufgetragen — eine Kutani-Technik namens \u003cem\u003e盛り絵 (mori-e)\u003c\/em\u003e — und sie mit Aufglasur-Email gefüllt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRosa Rose auf dem Rücken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrangefarbene Pfingstrosen-\/Chrysanthemen-Medaillons an den Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelbes Gänseblümchen und blaue Chrysanthemen-Rosette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrüne Blätter und weiße Punkte, verstreut über den weißen Porzellankörper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin hellblau gepunktetes Halsband mit einer kleinen goldenen Glocke an der Kehle, hinten mit einer passenden blauen Schleife gebunden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden ist mit \u003cstrong\u003e九谷 長峰\u003c\/strong\u003e in roter Pinselschrift signiert, mit der erhabenen Reliefmarke des Ofens — sichtbar auf dem unteren Foto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße und Verwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompakt mit B 7 × T 7 × H 12 cm (≈ 2,76 × 2,76 × 4,72 in) passt die Figur auf ein Eingangsregal, eine Teetisch-Ecke, einen Ladentresen oder ein Schreibtischregal. Innen hohl (brennofentechnischer Standard) — \u003cem\u003ekeine Spardose; es gibt keinen Münzschlitz.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKutani-yaki Porzellan-Maneki-Neko, beide Pfoten erhoben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellender Ofen: \u003cstrong\u003eChōhō Kiln (九谷 長峰; alt. Lesung Nagamine)\u003c\/strong\u003e, Präfektur Ishikawa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuster: \u003cem\u003eHanazono (花園 \/ Blumengarten)\u003c\/em\u003e, erhabener mori-e-Schlicker + Aufglasur-Email\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormklassen-Bezeichnung: \u003cstrong\u003e4号 (4-gō, eine japanische Katalog-Größenbezeichnung — KEINE Zentimeter-Angabe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTatsächliche Größe: B 7 × T 7 × H 12 cm (2,76 × 2,76 × 4,72 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan (陶磁器 \/ Keramikware; verglaster weißer Körper mit Blattgold-Glockenakzent)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Papier-Präsentationsbox enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Als handbemalte Figur mit Blattgold-Akzenten ist dieses Stück nur zur Dekoration bestimmt — nicht lebensmittelecht, nicht spülmaschinen-\/mikrowellengeeignet. Mit einem weichen, trockenen Pinsel oder einem Mikrofasertuch abstauben. Leichte Abweichungen in Farbtiefe, Pinselführung und Blumenanordnung gehören dazu, wie jedes Stück von Hand dekoriert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Chōhō Kiln \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487575064806,"sku":"ZK-FIGURINE-CHOHO-MANEKI-HANAZONO-12CM","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476752089_e85s.jpg?v=1774622190"},{"product_id":"kutani-bird-mug-set-of-2","title":"Kutani Bird Becher-Set mit 2 Stück","description":"\u003cp\u003eBringen Sie Charme und Wärme auf Ihren Tisch mit diesem Kutani-Becher-Set, einem Paar japanischer Porzellanbecher mit Vogel- und Bergkirschblütenmotiv. Das abgestimmte Design verleiht dem Set einen ruhigen saisonalen Charakter, der sich wunderbar für Kaffee, Tee, heiße Milch oder den entspannten Alltag eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa das Set zwei Becher enthält, ist es besonders passend für gemeinsame Alltagsrituale, Partnerbecher, Einzugsgeschenke, Hochzeits- oder Jubiläumsgeschenke und für durchdachte Präsente für Vogelliebhaber oder Sammler japanischen Tischgeschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer dekorativen Geschenkbox präsentiert, verbindet dieses Becherpaar praktischen Alltagsgebrauch mit dem dekorativen Reichtum der Kutani-Keramik.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487575949542,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426249464_pcjk.jpg?v=1774622194"},{"product_id":"kutani-pink-sakura-maneki-neko","title":"Kutani Sakura Rosa Maneki Neko | Japanische Glückskatzenfigur, 11,5 cm","description":"\u003cp\u003eBringen Sie mit dieser Glückskatzenfigur aus Kutani-Keramik eine sanfte, fröhliche Note japanischen Charmes in Ihr Zuhause. Das von rosafarbenen Sakura-Blüten inspirierte Dekor verbindet die vertraute Symbolik des Maneki Neko mit einem helleren, floraler wirkenden Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank ihrer kompakten Größe lässt sich die Figur leicht auf einem Regal, Schreibtisch, Tisch im Eingangsbereich oder in einem kleinen Dekobereich platzieren. Die erhobene Pfote und der einladende Ausdruck machen sie zu einem durchdachten dekorativen Akzent für Zuhause, Studios und Geschenkideen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer Kartonbox verpackt, ist diese Figur eine schöne Wahl für Katzenliebhaber, Sammler japanischer Dekoration und alle, die bedeutungsvolle keramische Akzente schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487576211686,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474138597_chke.jpg?v=1774622194"},{"product_id":"kutani-gold-calico-lucky-cat","title":"Goldene dreifarbige Kutani-Glückskatze | Maneki-Neko-Figur, 14 cm","description":"\u003cp\u003eBringen Sie mit dieser Maneki-Neko-Figur aus Kutani-Keramik eine warme Note japanischer Kunstfertigkeit und glückverheißenden Charmes in Ihr Zuhause. In einem goldbetonten dreifarbigen Stil gestaltet, verbindet sie die vertraute Silhouette der Glückskatze mit dem dekorativen Reichtum der Kutani-Keramik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrer Höhe von 14 cm hat sie genug Präsenz für ein Regal, den Eingangsbereich oder den Tresen eines kleinen Geschäfts, ohne zu dominant zu wirken. Das goldakzentuierte dreifarbige Muster verleiht ihr einen lebendigen, sammelwürdigen Ausdruck und lässt die Figur zugleich hell und einladend erscheinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer Kartonbox verpackt, ist diese Figur eine durchdachte Wahl für Einzugsgeschenke, Liebhaber japanischer Wohnkultur und Sammler keramischer Glückskatzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487576441062,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474093953_n3tb.jpg?v=1774622196"},{"product_id":"kutani-tai-maneki-neko-lucky-cat","title":"Kutani Tai Maneki Neko","description":"\u003cp\u003eEine Calico-Katze, ein Festfisch und eine erhobene Pfote des Willkommens. Diese Kutani-Maneki Neko vom Chōhō-Brennofen (長峰) umarmt einen roten \u003cem\u003etai\u003c\/em\u003e (Meerbrasse) — Japans Festfisch, dessen Name ein Wortspiel mit \u003cem\u003emedetai\u003c\/em\u003e, „glückverheißend“, bildet — seine Schuppen und Flossen in erhabenen goldenen \u003cem\u003emoriage\u003c\/em\u003e-Linien gezeichnet, die man unter der Fingerspitze fühlen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie dreifarbige Calico-(\u003cem\u003emike\u003c\/em\u003e-)Katze ist die klassische Glücksbringerin; die erhobene rechte Pfote winkt das Glück herbei. Um sie herum: handgemalte Sakura-Blüten mit goldenen Zentren, ein grünes Halsband mit einem goldenen Anhänger, rote Innenohren und feine Schnurrhaar-Pinselarbeit. Darunter signiert der Brennofen jedes Stück in Rot — 九谷 長峰 — neben einem eingeprägten Siegel. Jede Katze wird einzeln dekoriert, sodass Muster und Farben von Stück zu Stück leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Choho Kiln \/ Kutani-Keramik in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin bedeutungsvolles Geschenk für Ladeneröffnungen, Einzüge, neue Unternehmungen, den Vatertag und Katzenliebhaber; sehen Sie mehr in unserer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/lucky-cats\"\u003eKollektion Glückskatzen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487576670438,"sku":"ZK-MANEKI-CHOHO-TAI-K9-1625","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474047205_fzg1.jpg?v=1774622197"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-bird-mug","title":"Kutani Yoshidaya Vogelbecher","description":"\u003cp\u003eBringen Sie mit diesem handbemalten Kutani-Becher mit charmantem Vogel- und sanftem Sakura-Motiv einen hellen, freudigen Akzent in Ihre Tee- oder Kaffeezeit. Seine vom Yoshidaya-Stil inspirierte Farbpalette verleiht ihm eine warme Ausstrahlung, die zugleich traditionell wirkt und sich im Alltag leicht genießen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gerundete Form liegt angenehm in der Hand und eignet sich für grünen Tee, Hojicha, Sencha, Kaffee oder heiße Milch. Die Bemalung verleiht dem Becher zudem einen sammelwürdigen Charakter, ohne die Alltagstauglichkeit eines Bechers zu verlieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer Papierbox verpackt, ist dieser Becher ein schönes Geschenk für Teeliebhaber, Vogelfreunde und Sammler japanischer Keramik.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487578308838,"sku":null,"price":32.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474220759_rm9u.jpg?v=1774622205"},{"product_id":"kutani-floral-soup-spoon-set-of-5","title":"Kutani Teelöffel-Set, 5er — Seikō-gama Blumen der vier Jahreszeiten, handbemaltes japanisches Porzellan","description":"\u003cp\u003eEin Set aus fünf handbemalten Kutani-Porzellanlöffeln von Seikō-gama (青郊窯), einem der renommierten Kutani-Brennöfen Ishikawas. Die Serie „Blumen der vier Jahreszeiten“ (四季の花) gibt jedem Löffel seine eigene jahreszeitliche Blüte auf einem satt gefärbten Griff — ein still festliches Set für Tee, Kaffee, Dessert oder Gewürze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie fünf Jahreszeiten:\u003cbr\u003e• Kirschblüte (Sakura) auf tiefem Blau — Frühling\u003cbr\u003e• Hortensie (Ajisai) auf Gelb — Frühsommer\u003cbr\u003e• Sonnenblume (Himawari) auf Blau — Sommer\u003cbr\u003e• Kosmee mit Goldakzenten auf Zinnoberrot — Herbst\u003cbr\u003e• Kamelie (Tsubaki) auf Petrol — Winter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Seiko-gama \/ Kutani-yaki in Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Löffel ist etwa 12,3 cm (4,8″) lang — dimensioniert als kleiner Tee-, Kaffee- oder Dessertlöffel, gleichermaßen passend zu Matcha-Süßigkeiten, Eis, Marmelade oder als Vorlegelöffel für das Gedeck eines Gastes. Kommt in einer olivfarbenen Geschenkbox mit eingepasstem Tablett. Handwäsche und trocknen; nicht mikrowellen- oder spülmaschinengeeignet — vermeiden Sie Scheuermittel, um die Aufglasur-Email und das Gold zu schützen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487578570982,"sku":"ZK-SPOONSET5-KUTANI-SEIKO-SHIKINOHANA","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7475826322_tvcb.jpg?v=1774622204"},{"product_id":"kutani-floral-ochoko-set-of-5","title":"Kutani Blumen-Ochoko-Set mit 5 Stück","description":"\u003cp\u003eEin Kutani-Sake-Becher-Set zu fünft, handbemalt in der Gosai-Aufglasurpalette (fünf Farben) und präsentiert in einer Kiri-Holzgeschenkbox. Das Thema lautet „Gosōka“ — fünf Grasblumen — sodass jeder Ochoko sein eigenes saisonales Motiv trägt, während die fünf zusammen als eine Kollektion zu lesen sind: Iris (Kakitsubata), Pfingstrose (Botan), Kamelie mit einer blauen Blüte, goldgesäumter Bambus und eine Aka-e-Pflaume-und-Kiefer auf warmem rotem Tongrund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit jeweils etwa 50 ml eignen sie sich für den Sake-Service, Verkostungsreihen, eine Hausbar oder gemeinsame Trinksprüche — und die Holzschachtel macht das Set bereit zum Verschenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kutani Bizan \/ Kutani-yaki in Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln; vertrieben über Tōjudō\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramik, mit Körpern, die je nach Becher variieren (einschließlich Krakelee-Glasur und rotem Tongrund). Nur Handwäsche — nicht mikrowellen- oder spülmaschinengeeignet (Aufglasur-Email + Gold). Leichte Abweichungen in Farbe und Pinselführung gehören zu einem handbemalten Set.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487578767590,"sku":"ZK-SAKESET5-KUTANI-BIZAN-GOSOKA-50ML","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426054560_nspb.jpg?v=1774622205"},{"product_id":"kutani-yellow-lucky-cat-figurine","title":"Kutani gelbe Glückskatzen-Figur | Kleine Maneki Neko Statue, 10 cm","description":"\u003cp\u003eEine kleine Sonne von einer Glückskatze. Diese Kutani-Maneki Neko trägt ein warmgelbes Gewand, aufgebaut in \u003cem\u003emoriage\u003c\/em\u003e — erhabener weißer Schlicker, in Punkten, Rosetten und Blütensträußen auf die Oberfläche aufgespritzt, die man im Relief fühlen kann — mit einem roten Halsband und einem runden goldenen Glöckchen an der Brust, die linke Pfote hoch erhoben in der Geste, die traditionell Menschen willkommen heißen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErhabene Punkt-Medaillons in Orange und Blau, weiße florale Sträuße mit grünen Akzenten, gelb umrandete Augen, rote Innenohren und feine Schnurrhaar-Pinselarbeit vollenden das Stück; der Sockel trägt die rote Pinselsignatur der Werkstatt und ein eingeprägtes Siegel. Jede Katze wird einzeln dekoriert, sodass Muster und Farben von Stück zu Stück leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von einer Kutani-Keramik-Werkstatt in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompakt genug für einen Schreibtisch, ein Eingangsregal oder eine Ladentheke — ein fröhliches Geschenk für Einzüge, neue Unternehmungen, den Vatertag und Katzenliebhaber; sehen Sie mehr in unserer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/lucky-cats\"\u003eKollektion Glückskatzen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487580045542,"sku":"ZK-MANEKI-KUTANI-KIMORI-K9-1527","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474260925_2zso.jpg?v=1774622208"},{"product_id":"kutani-yusai-porcelain-vase","title":"Kutani Yūsai Porzellanvase | Blaue japanische Kunstvase, 19 cm","description":"\u003cp\u003eBringen Sie stille, skulpturale Farbe in Ihr Zuhause mit dieser Kutani-\u003cem\u003eyūsai\u003c\/em\u003e-Porzellanvase — eine blaue Farbglasur, die in sanfte Gelb- und Grüntöne übergeht. Hoch und schlank, wirkt sie ebenso sehr als Kunstobjekt wie als Blumenvase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders als das klassische bemalte Kutani arbeitet \u003cem\u003eyūsai\u003c\/em\u003e (釉彩) die Farbe in die Glasur selbst ein statt darüber, was diesem Stück eine zeitgenössische, tonale Oberfläche verleiht. Halten Sie einen einzelnen Stiel für Ikebana, oder lassen Sie sie für sich allein auf einem Regal, einer Konsole oder im Eingangsbereich stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Hakuho Kiln \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasst gut zu unserem \u003ca href=\"\/de-de\/products\/hidamari-rabbit-kutani-matcha-chawan-iroe-yu\"\u003eHidamari Kutani Matcha-Chawan\u003c\/a\u003e und weiterer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/kutani-ware\"\u003eKutani-Keramik\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487581815014,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7473937421_e6jd.jpg?v=1774622216"},{"product_id":"pink-kutani-maneki-neko-figurine","title":"Rosafarbene Kutani-Maneki-Neko-Figur | Glückskatze, 10,2 cm","description":"\u003cp\u003eEine handbemalte Kutani-yaki Maneki-Neko — eine winkende „Glückskatze“ — in einem zarten rosafarbenen Finish, Kutani-Keramik aus Ishikawa. Die linke Pfote ist erhoben, ein goldenes Glöckchen hängt an einem blau-roten Halsband, und der Körper ist in Kutanis fünffarbiger Palette mit reliefartigen (moriage) Blumen dekoriert — blaue und orange Chrysanthemen und kleine Blüten über feinen weißen Punkten. Ihre kompakte Größe passt zu einem Regal, einem Eingangsbereich, einer Theke oder einem Arbeitsplatz, zu Hause oder im Geschäft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Bedeutung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Maneki-Neko ist ein traditioneller japanischer Talisman, der das Glück „herbeiwinkt“. Eine erhobene linke Pfote soll Menschen, Gäste und gute Beziehungen einladen — und Rosa ist die Farbe der Liebe und Zuneigung — daher ist diese Katze eine warmherzige Wahl für Freundschaften, Partner, ein neues Zuhause oder ein wenig Selbstfreundlichkeit auf dem eigenen Regal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandbemaltes Kutani-Porzellan, Größe 3,3-gō\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGosai-Fünffarben-Aufglasur, erhabene Moriage-Florale, goldenes Glöckchen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e• Kutani-Keramik aus der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Herstellern zusammen, die in unserem Geschäft vorgestellt werden — jeder einzelne in unserem About-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Versand aus Japan, von Hand verpackt für eine sichere Lieferung.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487582830822,"sku":"ZK-MANEKI-KUTANI-TOJUDO-PINK-3_3GO","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474117443_arkk.jpg?v=1774622220"},{"product_id":"kutani-plum-blossom-tea-set","title":"Kutani Teeset mit Pflaumenblüte | Teekanne 400 ml und 2 Yunomi-Becher","description":"\u003cp\u003eTee für zwei, gemalt in Pflaumenblüten. Dieses Kutani-Keramik-Teeset vereint eine 400-ml-Teekanne mit zwei Yunomi-Bechern — einer in Türkisgrün gehüllt (\u003cem\u003eaoume\u003c\/em\u003e, „grüne Pflaume“), einer in Eisenrot (\u003cem\u003eakaume\u003c\/em\u003e, „rote Pflaume“) — jede Blüte in Weiß ausgespart und von Hand mit zarter roter Linienarbeit vollendet. Der japanische Name des Sets, \u003cem\u003eIkoi-zoroe\u003c\/em\u003e (憩い揃), bedeutet „ein Set zur Entspannung“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist die Pflaumenblüte die erste Blume des Jahres, die blüht, während noch Schnee fällt — ein stilles Symbol für Erneuerung und Beharrlichkeit, hier wiedergegeben in Kutanis selbstbewusster Aufglasur-Pinselarbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von einer Kutani-Keramik-Werkstatt in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zwei Bechergrößen machen dies zu einem natürlichen Tee-für-zwei-Set — morgendlicher Sencha, eine Pause am Nachmittag oder gemeinsamer Abendtee. Ein geschenkfertiges Set in seiner dekorativen Box für Hochzeiten, Jahrestage, Einzüge und den Vatertag. Entdecken Sie mehr in unserer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/teapots-tea-sets\"\u003eKollektion Teekannen \u0026amp; Teesets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487583092966,"sku":"ZK-TEASET-KUTANI-AP7-0524","price":87.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476842391_di15.jpg?v=1774622220"},{"product_id":"kutani-bird-kyusu-teapot","title":"Kutani Kyusu-Teekanne mit Vogelmotiv und Sieb","description":"\u003cp\u003eBringen Sie Farbe und Ruhe in Ihr Teeritual mit dieser Kutani-Kyusu-Teekanne von Seikō Kiln. Verziert mit einem zarten Mejiro-Vogelmotiv auf einem klaren Porzellankörper, vereint sie die Schönheit der japanischen Aufglasur-Malerei mit dem praktischen Komfort einer Alltagsteekanne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von 350 ml eignet sich diese Kyusu für japanischen Tee und macht sich ebenso wunderbar für Schwarztee oder Kräuteraufgüsse. Das mitgelieferte Edelstahlsieb erleichtert das Aufbrühen, während die gerundete Form und das gemalte Design ihr eine warme dekorative Präsenz auf dem Tisch verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan und in einer einzelnen Papierschachtel präsentiert, ist diese Teekanne ein durchdachtes Geschenk für Teeliebhaber, Vogelliebhaber und Sammler japanischer Keramik.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487583781094,"sku":null,"price":63.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426065968_s4kp.jpg?v=1774622225"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-yunomi-tea-cup","title":"Kutani Yoshidaya Yunomi — handbemalte Berg-Sakura \u0026 Vogel (Tōjudō, Ishikawa, ~220 ml)","description":"\u003ch3\u003e🌸 Kutani Yoshidaya Yunomi — Handbemalte Bergsakura \u0026amp; Vogel auf Steinzeug\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin handbemalter 九谷焼 (Kutani-yaki) großer yunomi — die traditionelle japanische henkellose Teetasse, gefertigt in der Wiederbelebungs-Palette des 吉田屋 (Yoshidaya): ein gesättigter gelber Aufglasur-Grund umrahmt ein gemaltes Reservefeld mit Bergkirschblüten (山桜 yama-zakura) und einem aufsitzenden kleinen Vogel in Blau und Rosa. Das Reservefeld ist vor einen ruhigen, grau gesprenkelten Steinzeugkorpus gesetzt, der das Auge zur gemalten Szene lenkt. Der Fuß trägt ein rotes Maler-\/Werkstattsiegel in Schreibschrift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Tōjudō \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌼 Das Motiv — Yama-zakura ni Tori (山桜に鳥 \/ Bergkirsche \u0026amp; Vogel)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e„Yama-zakura“ ist die wilde Bergkirsche, die in den japanischen Hügeln wuchs, bevor die Kultivierung der Edo-Zeit die 染井吉野 (Somei-Yoshino) Kirsche dominant machte. Anders als ihre kultivierte Verwandte blüht die Bergkirsche zusammen mit neuen Frühlingsblättern — weshalb dieses gemalte Reservefeld orange-rosa Neuaustrieb neben den weißen Blüten zeigt (eine kleine, aber konkrete botanische Genauigkeit). Der aufsitzende kleine Vogel ergänzt die Szene als „kachō-e“ (花鳥絵 — Blumen-und-Vogel) Komposition, eine der ältesten dekorativen Traditionen der ostasiatischen dekorativen Künste. Jedes Detail ist in der Yoshidaya-Tradition handbemalt; kleine Variationen in Pinselführung und Palette sind Teil der handwerklichen Signatur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Warum dies Yoshidaya (吉田屋) Kutani ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e吉田屋 war ein Kutani-Wiederbelebungs-Brennofen des frühen 19. Jahrhunderts (1824–1831), gegründet von Yoshidaya Den'emon in der Thermalbadstadt Yamashiro, Ishikawa. Sein kurzes siebenjähriges Bestehen brachte einige der wiedererkennbarsten Kutani-Dekorationen in der 古九谷 (ko-kutani \/ „Alt-Kutani“) Tradition hervor — gesättigte Aufglasur-Emails auf Korpussen aus Irdenware\/Steinzeug, mit dem charakteristischen gelben Grund (黄釉 ki-yū) als Paletten-Identifikator. Heute lebt der „Yoshidaya-Stil“ als lebendige Schule im Kutani-yaki fort, und dieser yunomi ist in dieser Linie bemalt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Wie man einen yunomi verwendet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer yunomi ist die traditionelle japanische Teetasse — henkellos, dimensioniert, um in beiden Händen gehalten oder in einer gewiegt zu werden. Verwenden Sie ihn für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrüntee (Sencha, Hōjicha, Gyokuro, Kukicha) — die klassische Paarung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenmai-cha (brauner Reistee)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarmes Wasser oder Gerstentee (Mugi-cha) im Sommer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine kleine Matcha-artige Pause (kein Schlagen — nur heißes Wasser + Teepulver)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu einem kleinen wagashi oder einer saisonalen Süßigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Geschenkfertig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWird in einer schützenden Papierbox (紙箱) geliefert — schreiben Sie uns beim Checkout, falls Sie zusätzliche Geschenkverpackung wünschen. Ein durchdachtes Geschenk für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTee-Ritualisten (Sencha, Hōjicha, Matcha-Liebhaber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSammler japanischer Töpferei und Kutani-Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVogelbeobachter und Naturliebhaber (der gemalte Vogel macht dies zu einem nischen-perfekten „Vogelliebhaber“-Geschenk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKirschblütenbegeisterte und Kuratoren saisonaler Dekoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGastgeber-, Einzugs-, Hochzeits-, Jubiläums-, Vatertagsanlässe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🔗 Serie desselben Malers\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas „山桜に鳥“-Motiv desselben Malers wird auch als \u003ca href=\"\/de-de\/products\/kutani-yoshidaya-bird-mug\"\u003ehenkelbecher\u003c\/a\u003e produziert — kombinieren Sie den yunomi (henkellos, traditionell) mit dem Becher (mit Henkel, täglich) zu einem kompletten Tischgedeck oder verschenken Sie sie als Schwesterpaar.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487586828518,"sku":"ZK-YUNOMI-TOJUDO-K9-708","price":35.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7549111829_cgxu.jpg?v=1774622236"},{"product_id":"kutani-bird-mug-230ml","title":"Kutani-Keramik-Becher, handbemalter Wildkirschblüten-Vogel-Kaffeebecher 9 cm","description":"\u003cp\u003eEin Steinzeug-Becher aus der Tradition des \u003cstrong\u003eKutani-yaki 九谷焼\u003c\/strong\u003e in der Präfektur Ishikawa — vertrieben von \u003cstrong\u003eIno Shōhō (伊野正峰)\u003c\/strong\u003e, einem Kutani-Spezialvertrieb aus der Region Kanazawa — handbemalt in \u003cstrong\u003eiroe 色絵\u003c\/strong\u003e polychromer Aufglasur mit einem \u003cstrong\u003eyamazakura ni tori (山桜に鳥 — \"Vogel auf wilder Bergkirsche\")\u003c\/strong\u003e-Motiv. Kutani-yaki ist seit 1975 ein von METI ausgewiesenes traditionelles Kunsthandwerk; die Linie ist eine von Japans leuchtendsten dekorativen Traditionen, definiert durch ihre dichten polychromen Aufglasur-Emails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Motiv ist eine der klassischen Frühlingspaarungen des japanischen dekorativen Vokabulars. Die dargestellte Kirsche ist konkret \u003cstrong\u003eyamazakura 山桜\u003c\/strong\u003e — die wilde Bergkirsche, deren weiße fünfblättrige Blüten sich gleichzeitig mit den neuen Blättern öffnen, statt auf sie zu warten, und deren junge Blätter in einem tiefen orange-rostfarbenen Ton hervortreten. Dieses Orange-gegen-Weiß-gegen-Blatt verrät einem, dass eine japanische Malerei yamazakura zeigt und nicht die bekanntere Yoshino-Kirsche (bei der die Blätter NACH dem Fall der Blütenblätter kommen). Der auf dem Ast sitzende Vogel ist mit einer dunklen Kappe, schieferblauen Flügeln und sehr langen Schwanzfedern, einer weißen Kehle und einem kleinen orange-korallenfarbenen Brustfleck wiedergegeben — ein stilisierter Singvogel statt einer einzelnen identifizierbaren Art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Korpus des Bechers ist ein blasses salbeigrünes \/ \u003cstrong\u003easagi (浅葱)\u003c\/strong\u003e Steinzeug, gesprenkelt mit der natürlichen Schamotte des Tons (sichtbar als kleine schwarze Flecken unter dem klaren Glanz). Rand und die Oberseite des Henkels sind in \u003cstrong\u003e鉄釉 (tetsuyū)\u003c\/strong\u003e Eisenglasur-Tropfen vollendet — ein dunkles, warmes Braun, das den helleren Korpus einrahmt und die gemalte Szene mit einer kontrastierenden Kante mildert. Der Henkel selbst ist eine großzügige C-Kurve, dimensioniert für eine volle Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber diesen Hersteller\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt von Ino Shoho \/ Kutani-yaki Steinzeug in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伊野正峰 (Ino Shōhō) ist einer der etablierten Kutani-yaki-Spezialvertriebe in Kanazawa, der sowohl Massenware als auch Kutani-Produktion benannter Werkstätten in den japanischen Inlands- und Exporthandel liefert. Der konkrete produzierende Brennofen hinter dem K9-Code an diesem Stück wird vom Vertrieb nicht gesondert offengelegt — das rote quadratische 九谷-Siegel am Fuß ist ein Ware-Linien-Genossenschaftszertifikat und nicht die Signatur eines einzelnen Töpfers, was im weiteren Kutani-Handel gängige Praxis für brennofen-anonyme Produktion ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKutani-yaki selbst begann 1655 im Dorf Kutani im heutigen Kaga (Präfektur Ishikawa), als der lokale Maeda-Clan, der in der Nähe geeigneten Porzellanton identifiziert hatte, einen Brennofen nach dem Vorbild der Aritaer Aufglasur-Dekoration in Auftrag gab. Die Produktion pausierte im frühen 18. Jahrhundert für etwa ein Jahrhundert — die \"Alt-Kutani \/ Kokutani\"-Periode — und lebte dann im frühen 19. Jahrhundert unter aufeinanderfolgenden Brennöfen (Mokubei, Yoshidaya, Iidaya, Eiraku, Shōza) wieder auf, die jeweils eigene dekorative Idiome entwickelten. Der moderne Kutani-Handel trägt diese fünffarbige gosaide-Tradition sowohl in formale Nachlassarbeiten als auch in zeitgenössisches Massengeschirr wie diesen Becher weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung \u0026amp; Pflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin alltäglicher Becher zu Hause mit Kaffee, Tee, heißem Kakao oder Matcha Latte — funktioniert gleichermaßen als Schreibtischbecher oder als stilles Morgenstück. Die iroe-Aufglasur-Dekoration konzentriert sich auf eine Seite des Bechers (drehen Sie den Henkel, um den Vogel zu zeigen, oder drehen Sie ihn weg, wenn Sie eine ruhigere Fläche zum Raum hin wünschen). Handwäsche für handbemalte Aufglasur-Emails empfohlen — die polychrome Dekoration ist vom Lieferanten bei dieser SKU nicht als spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet angegeben, daher gehen wir standardmäßig von konservativer Pflege aus. Vermeiden Sie scheuerndes Schrubben an den bemalten Bereichen und am Eisenglasur-Rand.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487591121126,"sku":"ZK-MUG-INOSHOHO-KUTANI-YAMAZAKURA-BIRD-9CM","price":38.25,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7528078049_d13j.jpg?v=1774747066"},{"product_id":"kutani-floral-spoon-set","title":"Kutani-Keramik Löffel-Set, 5er | Seikō-Brennofen florale Porzellanlöffel","description":"\u003cp\u003eVerleihen Sie Desserts und dem Servieren zur Teezeit eine raffinierte japanische Note mit diesem 5-teiligen Kutani-Löffelset von Seikō Kiln. Jeder Porzellanlöffel ist mit einem anderen, von den wechselnden Jahreszeiten inspirierten Blumenmotiv dekoriert und bringt Farbe, Zartheit und alltäglichen Charme auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre sanft geschwungene Form und kompakte Größe machen sie besonders geeignet für Wagashi, Joghurt, Obst, Verkostungsportionen und andere kleine angerichtete Köstlichkeiten. In einer Geschenkbox präsentiert, ist das Set sowohl praktisch als auch dekorativ und damit eine leichte Wahl für ein durchdachtes Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan, vereint dieses florale Löffelset nützliche Alltagsfunktion mit dem unverwechselbaren Reiz des Kutani-Designs und handvollendeter Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487592038630,"sku":null,"price":35.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC7849.webp?v=1775968047"},{"product_id":"kutani-yellow-camellia-small-plate-set-of-5","title":"Kutani gelb-Iroe Tsubaki 5er Teller-Set — handbemalt Meimei-Zara 14,5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani \"Ki-sai Tsubaki\" Gelb-Iroe Kamelien-5er-Teller-Set — Handbemalte Meimei-Zara via Tōjudō (Ø 14,5 cm × 5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas Muster — Ki-sai Tsubaki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Name des Lieferanten für dieses Design ist \u003cstrong\u003e黄彩椿 (Ki-sai Tsubaki)\u003c\/strong\u003e — \"gelb-kolorierte Kamelie.\" Tsubaki (椿 \/ \u003cem\u003eCamellia japonica\u003c\/em\u003e) ist eines der kanonischen Kachō (Vögel-und-Blumen)-Motive Japans, traditionell gelesen als Symbol für Langlebigkeit, Treue und würdevolles Altern — die winterblühende Blume, die mit dem Chabana-Blumenarrangement der Teezeremonie im Januar verbunden wird. Jeder Teller trägt zwei vom Brennofen handbemalte Blüten: eine obere weiße Kamelie mit zarter roter Linienkontur und kleinen gelben Staubgefäßen sowie eine untere volle orangerote Blüte — verbunden durch einen dunkelbraunen Zweig mit grünen Iroe-Blättern, alle vor dem feinen Sprenkelfeld des gelben Grundes schwebend. Der Rand des Tellers ist von einer tief purpurbraunen, vertikal gestrichenen Lasur umfasst, die die Komposition rahmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas Set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFünf zusammenpassende Teller, jeweils Ø 14,5 cm (5,7 in \/ Lieferantenkatalog 4.8号) mit einem leicht quadratischen, sanft gewellten (\u003cem\u003ehanda-gata\u003c\/em\u003e) Rand — die beabsichtigte Unregelmäßigkeit des Randes ist Teil der handgemachten Anmutung, die für die zeitgenössische Kutani-Kunsthandwerks-Massenware typisch ist. Die Größe von 14,5 cm ist die klassische \u003cem\u003emeimei-zara\u003c\/em\u003e (銘々皿 \/ individueller kleiner Teller)-Form, dimensioniert für individuelle Portionen Wagashi, Dessert, Süßes-zum-Tee, kleine Vorspeisen, Sashimi-Beilage, Eingelegtes oder als persönliche Anrichteteller bei einem Gedeck. Das 5er-Set ist die konventionelle japanische Vollgedeck-Gruppierung (5人組 \/ 5-Personen-Gruppierung), geeignet sowohl für den täglichen Gebrauch als auch zur Geschenkpräsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber den Korpus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant hat für diese SKU keine ausdrückliche Materialangabe gemacht, doch die beobachtete weiße Unterseite (Foto 3) und die Norm der Kutani-yaki-Tradition zusammen deuten darauf hin, dass es sich um einen Korpus aus feinem Porzellan (磁器) handelt — die Standard-Materialklasse von Kutani. Wir erwähnen das Fehlen einer ausdrücklichen Lieferantenangabe der Transparenz halber; wenn Sie eine zertifizierte Materialbestätigung benötigen, kontaktieren Sie uns, und wir können vor dem Versand eine Lieferantenbestätigung anfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber das Siegel auf der Unterseite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Teller tragen auf der Unterseite ein kleines türkisgrünes quadratisches Unterglasursiegel (Foto 3) — eine Kutani-Signaturmarke. Die kalligrafischen Striche des Siegels sind vorhanden, aber in unserer Fotoauflösung nicht klar lesbar, sodass wir dieses Set allgemein als \"Kutani via Tōjudō K9-180\" zuordnen, statt einen bestimmten Brennofen zu nennen. Falls wir an der physischen Ware eine klarere Lesart entdecken, könnten wir diese Zuordnung aktualisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kutani-yaki via Tojudo in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47512868749542,"sku":"ZK-KUTANI-KIIROE-TSUBAKI-5PC-PLATE","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0031.webp?v=1775963508"},{"product_id":"kutani-bird-wine-cup-set-of-2","title":"Kutani Weinbecher-Paar — Bizan-Brennofen Kotori Shunshū Frühling Herbst Vogel 15 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Bizan-Brennofen \"Kotori Shunshū\" Frühling-\u0026amp;-Herbst-Singvogel-Weinbecher-Paar — Goblets mit Goldstiel, Ø 7,2 × H 15 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin gepaartes Set aus zwei Kutani-yaki-Weinbechern von \u003cstrong\u003e九谷 美山 (Bizan-gama \/ Bizan-Brennofen)\u003c\/strong\u003e, Präfektur Ishikawa. Der Name dieses Designs ist \u003cem\u003e小鳥春秋 (Kotori Shunshū)\u003c\/em\u003e — wörtlich \"Kleine Vögel, Frühling \u0026amp; Herbst\" — ein gepaartes Set aus zwei Bechern, geteilt nach Jahreszeit: einer für den Frühling, einer für den Herbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas gepaarte Motiv\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist eine der beliebtesten dekorativen Redewendungen Japans: \u003cem\u003e花鳥 (kachō \/ \"Vögel-und-Blumen\")\u003c\/em\u003e, über zwei Becher verteilt, sodass das Paar für das wendende Jahr steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrühlingsbecher\u003c\/strong\u003e — Ein brauner Sakura-Zweig schwingt über den weißen Porzellangrund, behängt mit rosa, weißen und gelben Kirschblüten und blaugrünen Blättern; ein kleiner blauer Singvogel sitzt mitten am Zweig und blickt zu den neuen Blüten auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerbstbecher\u003c\/strong\u003e — Derselbe Zweig erscheint im Herbstlicht wieder: blaugrüne und grüne japanische Ahornblätter (Momiji) in ihrer späten Oktoberfärbung; ein kleiner braun-blauer Singvogel sitzt an derselben Stelle und blickt zu den fallenden Blättern herab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeide Vögel sind in der \u003cem\u003egosai (五彩)\u003c\/em\u003e-Kutani-Palette bemalt — Rot, Grün, Gelb, Purpur, Kobaltblau — mit Eisenrot konturiert und mit handaufgetragenem Iroe-Aufglasur-Email gefüllt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Form\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine westliche Weinglas-Silhouette des 21. Jahrhunderts, ausgeführt im japanischen Kunsthandwerk: Porzellanschale + schlanker goldfarbener Metallstiel + breiter runder Fuß. Jeder Becher misst insgesamt Ø 7,2 × H 15 cm (≈ 2,83 × 5,91 in) und fasst etwa 100–140 ml Wein (ungefähr). Die Becher stehen zusammen als His-and-Hers- \/ Frühling-und-Herbst- \/ Kanpai-Paar — gut geeignet für den Hochzeitstag eines Paares, ein Verlobungsgeschenk oder einfach zwei Gläser Pflaumenwein an einem ruhigen Abend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Brennofen-Siegel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Becher trägt das rote quadratische \u003cstrong\u003e九谷 美山 (Kutani Bizan)\u003c\/strong\u003e-Siegel in rotem Pinselstrich auf dem Porzellankörper, direkt über der Verbindung mit dem Metallstiel (sichtbar im unteren Foto eines jeden Bechers).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikrowellen- und Spülmaschinengebrauch ist nicht angegeben, und \u003cstrong\u003eder Metallstiel macht dieses Set absolut mikrowellenungeeignet\u003c\/strong\u003e — Metall erzeugt Funken, und die Iroe-Aufglasur-Malerei würde Hitzezyklen nicht überstehen. Wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e: warmes Wasser, mildes Spülmittel, weiches Tuch; zeitnah abspülen und trockentupfen, damit kein Wasser an der Schale-Stiel-Verbindung verbleibt. Da jeder Vogel und Zweig von Hand bemalt ist, sind leichte Unterschiede in Linienführung und Farbdichte Teil davon, wie Kachō-Malerei entsteht — keine Defekte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Bizan-Brennofen \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47532124340454,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-BIZAN-KOTORI-SHUNSHU-PAIR","price":160.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8050_555901e0-47ac-474f-83be-c97e5d8f6a98.webp?v=1775952626"},{"product_id":"kutani-gold-floral-cup-saucer","title":"Kutani Tasse mit Untertasse — Honkin Hanazume Echtgold Millefleur Ø8 × H6,5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani \"Honkin Hanazume\" Echtgold-Millefleur Tasse \u0026amp; Untertasse — Tee- \/ Kaffee-Paar in westlicher Form (Ø 8 × H 6,5 cm, Untertasse Ø 15 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin zweiteiliges Kutani-yaki-Tassen-mit-Untertasse-Set, dekoriert in \u003cstrong\u003e本金花詰 (honkin hanazume)\u003c\/strong\u003e — dem Namen des Lieferanten für das anspruchsvollste Goldgrund-Blumenidiom des Brennofens. Das Präfix \u003cem\u003e本金 (honkin)\u003c\/em\u003e bezeichnet speziell reines \/ 24-karätiges Gold, das in der Vergoldung verwendet wird (eine Stufe über den minderwertigeren Goldtinten von Einsteiger-Kinhanazume-Stücken); die \u003cem\u003ehanazume\u003c\/em\u003e-Technik selbst gehört zu den arbeitsintensivsten Kutanis — wandfüllende Blumenpackung mit vergoldeter Linienfüllung in jedem leeren Raum, ohne irgendeinen negativen Grund auf dem Tassen-Äußeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Dekoration\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Tasse hält der goldlinige blaugrün-graue Grund einen dichten, allflächigen Garten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGelbe azaleenartige Blüten mit vergoldeten Blütenblattadern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiße Chrysanthemen und Gänseblümchen in erhabenem Schlicker (die weißen Erhebungen sitzen leicht über der Oberfläche)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosa Sternblumen und blaue Chrysanthemen-Medaillons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePurpurne und grüne kleinere Blütchen dazwischengenäht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWinzige vergoldete Blätter und Stiellinien, die die ganze Komposition zusammenfügen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Tassenhenkel ist eine \u003cstrong\u003emassive Honkin-Gold-Aufglasur-Schlaufe\u003c\/strong\u003e — vollflächiges Gold über den gesamten Bogen. Die Untertasse bleibt schlichtes weißes Porzellan mit einem dünnen Goldrandband, sodass die Tasse selbst als Blickpunkt des Paares wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Stücke tragen dasselbe \u003cstrong\u003erote quadratische Drei-Kanji-Siegel\u003c\/strong\u003e auf dem Fuß (sichtbar in den unteren Fotos) — Provenienznachweis des zusammengehörigen Sets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm \u0026amp; Verwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tasse-mit-Untertasse-Paar im westlichen Stil (\u003cem\u003ekappu \u0026amp; sōsā\u003c\/em\u003e): leicht ausgestellte Tasse mit breitem Rand, hoher Gold-Schlaufenhenkel, auf einer breiten runden Untertasse. Tasse Ø 8 × H 6,5 cm (≈ 3,15 × 2,56 in); Untertasse Ø 15 cm (≈ 5,91 in). Das Tassenvolumen fasst bequem ~150–180 ml (ungefähr, nicht vom Lieferanten angegeben) — geeignet für einen einzelnen Kaffee, Espresso Lungo, Hojicha, japanischen Milchtee oder Matcha-au-lait. Ebenso ein Schaustück auf einem Vitrinenregal — das Tasseninnere ist bewusst schlicht, damit das bemalte Äußere aus jedem Winkel wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant gibt keinen Mikrowellen- oder Spülmaschinengebrauch an, und \u003cstrong\u003eder allflächige Goldgrund + der massive Goldhenkel machen dieses Set absolut mikrowellenungeeignet\u003c\/strong\u003e — Metall erzeugt Funken, und die Honkin-Vergoldung übersteht keine Hitzezyklen. Wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e: warmes Wasser, milde Seife, weiches Tuch, zeitnah abspülen und trockentupfen. Scheuerschwämme und jegliches Spülmittel meiden, das das Gold anlösen könnte. Da die Dekoration von Hand aufgetragen wird, sind leichte Variationen in der Farbdichte der Blütchen und der Goldliniendeckung Teil davon, wie Honkin Hanazume entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kutani-yaki \/ via Tojudo in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533619904742,"sku":"ZK-CUPSAUCER-KUTANI-HONKIN-HANAZUME-8CM","price":139.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8131.webp?v=1775983080"},{"product_id":"kutani-peacock-peony-sake-set","title":"Kutani Sake-Set 3-teilig — Eizan-Brennofen Pfau Pfingstrose Gold Tokkuri \u0026 Sakazuki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani \"Iroe Botan Kujaku\" Pfau \u0026amp; Pfingstrose Kinrande Sake-Set — Eizan Kiln, Tokkuri 260 cc + 2 Sakazuki (Ø 5,5 × H 3,9 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin dreiteiliges Kutani Sake-Set von \u003cstrong\u003e九谷 栄山 (Eizan-gama \/ Eizan Kiln)\u003c\/strong\u003e, Präfektur Ishikawa. Der Name für die Dekoration lautet \u003cem\u003e色絵牽丹孔雀 (iroe botan kujaku \/ \"polychrome Pfingstrose und Pfau\")\u003c\/em\u003e — und der Brennofen hat sie im \u003cem\u003ekinrande (金璀手 \/ \"Goldbrokat\")\u003c\/em\u003e-Idiom ausgeführt, für das Kutani am bekanntesten ist: schwerer Goldgrund, vielbandiger vergoldeter Kragen am Hals und die volle polychrome gosai-Palette darüber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Motiv\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tokkuri trägt die vollständige Szene rundum: ein blauer Pfau mit geschupptem kobaltblauem Körper, der einen Fächer aus rosa und violetten Schwanzfedern mit grünen Augenflecken und vergoldeten Schäften aufstellt, stehend zwischen roten und rosa Pfingstrosen (\u003cem\u003ebotan \/ 牽丹\u003c\/em\u003e) auf dunklen Felsen. Um den Hals verläuft ein rot-goldener Kragen, geschichtet mit dem \u003cem\u003esayagata\u003c\/em\u003e-Schlüsselmäander-Muster und dem \u003cem\u003esippō\u003c\/em\u003e-Wellenband (sieben Schätze) — formaler Schmuck im Hofstil, der die Malerei wie ein Brokatsaum einrahmt. Jeder Sakazuki trägt eine verkürzte Version derselben Pfau-und-Pfingstrose-Szene, sodass sich die drei Stücke als zusammengehöriges Set lesen lassen und nicht als zwei Becher + ein Dekanter. Alle drei tragen dasselbe rote quadratische \u003cstrong\u003e九谷 栄山\u003c\/strong\u003e-Siegel (Kutani Eizan) am Fuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Paarung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Pfau-und-Pfingstrose-Paarung ist eines der glückverheißendsten Motive Kutanis. Der Pfau (\u003cem\u003ekujaku\u003c\/em\u003e) bringt Schönheit, Vornehmheit und wachsamen Schutz; die Pfingstrose (\u003cem\u003ebotan\u003c\/em\u003e) — die \"Königin der Blumen\" — bringt Wohlstand, Ehre und Reichtum. Die Paarung ist ein traditionelles Geschenk zu Verlobungen, Hochzeiten, Jubiläen, Ruhestand und Einzügen, mit dem impliziten Wunsch nach einem blühenden Haushalt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm \u0026amp; Verwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTokkuri (徳利 \/ Sake-Dekanter)\u003c\/strong\u003e — flaschenförmiger Korpus mit kleinem ausgestelltem Rand; angegebenes Fassungsvermögen 260 cc, bedient bequem drei bis vier Sakazuki-Füllungen und ist auf einen Abend für eine Person oder einen Sake-Gang für zwei Personen ausgelegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Sakazuki (盃 \/ flache Sake-Becher)\u003c\/strong\u003e — breite, flache Form auf hohem Fußsockel; Ø 5,5 × H 3,9 cm (≈ 2,17 × 1,54 in). Geeignet für warmen oder gekühlten Sake \/ Nihonshu — der breite Rand öffnet das Aroma; das kleine Volumen hält jede Füllung zeremoniell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikrowellen- und Spülmaschinennutzung ist nicht angegeben, und \u003cstrong\u003eder schwere Goldgrund macht dieses Set mit der Mikrowelle unverträglich\u003c\/strong\u003e — Gold wird Funken schlagen und versengen. Wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e: warmes Wasser, milde Seife, weiches Tuch; zügig abspülen und mit dem Tuch trockenreiben. Da jedes Stück von Hand dekoriert wird, sind leichte Unterschiede in der Vergoldungsdichte, der Linienführung der Pfauenschwänze und der Platzierung der Pfingstrosenblüten Teil der Herstellungsweise von kinrande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Eizan Kiln \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533628915942,"sku":"ZK-SAKESET-EIZAN-PEACOCK-PEONY-3PC","price":155.35,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8141.webp?v=1775987816"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-wild-grape-square-plate-set-of-5","title":"Kutani quadratisches Teller-Set, 5er — Hakuhō-Brennofen Yoshidaya Wildtraube 13,7 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Yoshidaya-Fū \"Nobudō\" Wildtrauben-Quadrat-Teller 5er-Set — Hakuhō-Brennofen, Seite 13,7 cm (4.5号)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Set aus fünf handbemalten quadratischen Kutani-Tellern vom \u003cstrong\u003e九谷 博峰窯 (Hakuhō-Brennofen)\u003c\/strong\u003e, Präfektur Ishikawa. Das Muster heißt \u003cem\u003e吉田屋野ぶどう (Yoshidaya nobudō \/ \"Wildtraube im Yoshidaya-Stil\")\u003c\/em\u003e — eine moderne Neuinterpretation eines der beliebtesten Kutani-Idiome des 19. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Yoshidaya-Idiom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer originale Yoshidaya-Brennofen (aktiv in den 1820er–1860er Jahren während Kutanis Wiederbelebungsperiode) wird vor allem für seine \u003cem\u003e青手 aote\u003c\/em\u003e-Malerei erinnert: eine bewusst eingeschränkte Palette aus Gelb, Grün, Purpur und Türkisblau, mit eisenschwarzer Linienzeichnung — und pointiert \u003cstrong\u003eOHNE Eisenrot\u003c\/strong\u003e. Der Aote-Grund bedeckt die gesamte Oberfläche und lässt keinen weißen Raum, sodass sich die Malerei wie ein kleiner Email-Garten liest. Hakuhōs zeitgenössische Yoshidaya-fū-Serie trägt diese Disziplin weiter: Jeder Teller hat hier einen texturierten gelben Grund (den gesprenkelten \u003cem\u003ekiji-no-jiyū\u003c\/em\u003e-Effekt der gelben Yoshidaya-Irdenware), zwei große türkisfarbene Traubenblätter mit feiner eisenschwarzer Aderung, eine kahle Zweiglinie in Eisenschwarz und ein kleines türkis- \/ kobalt- \/ schwarzes Traubenbeeren-Cluster — die Wildtraube (\u003cem\u003e野ぶどう \/ nobudō\u003c\/em\u003e) einer spätsommerlichen Hecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Form\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin quadratischer Teller (\u003cem\u003e角皿 \/ kakuzara\u003c\/em\u003e) mit leicht hochgezogenen Ecken, in Größe \u003cstrong\u003e4.5号 — eine japanische Katalog-Größenbezeichnung, die etwa 13,7 cm pro Seite entspricht (4.5号 ist selbst KEIN Zentimetermaß; die tatsächliche Seitenlänge ist die, die wir hier angeben)\u003c\/strong\u003e. Verkauft als festes Set aus fünf zusammenpassenden Tellern. Die 4.5号-Größe passt bequem in die \u003cem\u003emukōzuke (向付)\u003c\/em\u003e-Rolle eines Kaiseki-Gedecks, als kleiner individueller Anrichteteller oder als Wagashi (japanische Süßigkeiten)-Tablett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorpus \u0026amp; Veredelung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Korpus ist \u003cstrong\u003eIrdenware (陶器, KEIN Porzellan)\u003c\/strong\u003e. Die Yoshidaya-Tradition verwendet speziell Irdenware, weil die schwere gelb \/ grün \/ purpurne Aote-Palette am porösen Korpus besser haftet als am Porzellan — der warme Tōki-Korpus ist Teil des Grundes, warum sich diese Stücke so solide anfühlen, wie sie aussehen. Die Rückseite jedes Tellers bleibt unglasiert, dort wo sie den warmen terrakotta-orangen Ton zeigt, mit dem Brennofen-底款, der \u003cstrong\u003e九谷 博峰窯\u003c\/strong\u003e liest, aufgepinselt (sichtbar im unteren Foto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikrowellen- und Spülmaschinengebrauch ist nicht angegeben. Wie bei den meisten handbemalten Yoshidaya-fū-Aote-Stücken empfehlen wir \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e — warmes Wasser, weiches Tuch, mildes Spülmittel — um das Aufglasur-Email und die eisenschwarze Linienarbeit zu schützen. Da jeder Teller von Hand bemalt ist, variieren die Traubenblätter und Beeren-Cluster über das Set hinweg von Stück zu Stück ganz leicht; dies ist Teil davon, wie die Yoshidaya-Tradition entsteht, kein Defekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Hakuho-Brennofen \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533638058214,"sku":"ZK-PLATESET-HAKUHO-YOSHIDAYA-NOBUDO-13.7CM","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8161.webp?v=1775989730"},{"product_id":"kutani-gold-leaf-red-wine-cup","title":"Kutani Weinbecher — roter Kinpaku-Sai Blattgold Metallstiel-Pokal 15 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Kinpaku-Sai Weinbecher — Rote Glasur mit dichtem Blattgold auf goldfarbenem Metallstiel (Ø 7,2 × H 15 cm, 2023)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie rote Hälfte einer gepaarten Serie: ein zeitgenössischer Weinbecher aus Kutani-yaki, der eine handdekorierte Porzellanschale mit einem goldfarbenen Metallstiel und -fuß verbindet. Der Serienname des Lieferanten ist \u003cstrong\u003e金箔彩 (kinpaku-sai \/ \"blattgoldbemalt\")\u003c\/strong\u003e — Blattgold ist in unregelmäßigen, gerissenen Folienflocken über die Schale gelegt, vor einem warmen roten Glasurgrund gesetzt. Bei dieser roten Variante deckt das Blatt dicht, sodass der Becher aus einem Schritt Entfernung überwiegend hellgolden wirkt, wobei die rote Glasur an kleinen Blattlückenfenstern, entlang der Innenkurve und dort, wo das Blatt zum Rand hin dünner wird, durchscheint. Der dazugehörige grüne Schwesterbecher (\u003cem\u003eK9-3141, kinpaku-sai 緑\u003c\/em\u003e) wird separat verkauft — die beiden stehen zusammen als festliches Paar für Verlobungs-, Jubiläums- oder Einzugstrinksprüche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Form\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Weinglas-Silhouette des 21. Jahrhunderts im westlichen Stil, ausgeführt in japanischer Handwerkskunst. Porzellanschale, goldfarbener Metallstiel, breiter runder Fuß. Die Unterseite des Metallfußes ist mit dem Wort \u003cem\u003e\"KUTANI\"\u003c\/em\u003e in feiner Intaglio-Gravur eingraviert (auf dem unteren Foto sichtbar).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurchmesser 7,2 cm × Höhe 15 cm (≈ 2.83 × 5.91 in) — Gesamthöhe einschließlich Stiel. Die Schale fasst etwa 100–140 ml Wein (ungefähr, nicht vom Lieferanten angegeben). Verwenden Sie ihn für Tafelwein, Dessertwein, prickelnden Sake (Awa-Sake), Aperitifs oder einen einzelnen zeremoniellen Ausschank.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBox\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird in der hellbraunen KUTANI-Markenkeshōbako (Geschenkbox) des Lieferanten mit traditioneller \u003cem\u003eSayagata\u003c\/em\u003e + \u003cem\u003eSippō\u003c\/em\u003e (Sieben-Schätze) + Wabenmusterung geliefert — geschenkfertig für Hochzeit, Jubiläum, Einzug oder Vatertag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant gibt keinen Mikrowellen- oder Spülmaschinengebrauch an, und \u003cstrong\u003eder Metallstiel macht dieses Stück absolut unvereinbar mit der Mikrowelle\u003c\/strong\u003e — Metall bildet Lichtbögen, und das Kinpaku-Blattgold würde den Hitzezyklus nicht überstehen. Wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e: warmes Wasser, mildes Spülmittel, weiches Tuch; zügig abspülen und trockentupfen, damit kein Wasser an der Verbindung von Schale und Stiel verbleibt. Da das Blatt von Hand gelegt wird, sind leichte Unterschiede in der Flockenverteilung, der Golddichte und dort, wo das Rot durchscheint, Teil der Art, wie jedes Stück hergestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kutani-yaki \/ über Tojudo in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533664501990,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-KINPAKU-RED-15CM","price":160.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8164.webp?v=1775991527"},{"product_id":"kutani-gold-leaf-green-wine-cup","title":"Kutani Weinbecher — grüner Kinpaku-Sai Blattgold Metallstiel-Pokal 15 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Kinpaku-Sai Weinbecher — Grüne \u0026amp; Blattgold-Porzellanschale auf goldfarbenem Metallstiel (Ø 7,2 × H 15 cm, 2023)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin zeitgenössischer Weinbecher aus Kutani-yaki, der eine handdekorierte Porzellanschale mit einem goldfarbenen Metallstiel und -fuß paart. Der Serienname des Lieferanten ist \u003cstrong\u003e金箔彩 (kinpaku-sai \/ \"blattgoldbemalt\")\u003c\/strong\u003e — Blattgold ist in unregelmäßigen, gerissenen Folienflocken über die Schale gelegt und dann unter einer durchscheinenden meergrün getönten Glasur versiegelt, sodass das Blatt dort, wo die Glasur am dicksten läuft, als weiches silbrig-grün und dort, wo die Glasur zum Rand hin dünner wird, als warmes helles Gold wirkt. Keine zwei Becher sehen gleich aus: Die Art, wie sich das Blatt überlappt, wird von Hand gelegt, Bogen für Bogen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Form\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend die meisten Kutani-Trinkgefäße niedrig sind, steht dieses aufrecht. Die Porzellanschale ist auf einen schlanken goldfarbenen Metallstiel und einen breiten runden Fuß gesetzt — eine Weinglas-Silhouette des 21. Jahrhunderts im westlichen Stil, ausgeführt in japanischer Handwerkskunst. Die Unterseite des Metallfußes ist mit dem Wort \u003cem\u003e\"KUTANI\"\u003c\/em\u003e in feiner Intaglio-Gravur eingraviert (auf dem unteren Foto sichtbar). Das Stück ist Teil einer gepaarten Serie mit einer roten Schwestervariante (\u003cem\u003ekinpaku-sai\u003c\/em\u003e rot, separat verkauft).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurchmesser 7,2 cm × Höhe 15 cm (≈ 2.83 × 5.91 in) — Gesamthöhe einschließlich Stiel. Die Schale fasst etwa 100–140 ml Wein (Fassungsvermögen ungefähr, nicht vom Lieferanten angegeben). Verwenden Sie ihn für Tafelwein, Dessertwein, prickelnden Sake (Awa-Sake), Aperitifs oder einen einzelnen zeremoniellen Ausschank nach dem Essen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBox\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird in der hellbraunen KUTANI-Markenkeshōbako (Geschenkbox) des Lieferanten geliefert, bedruckt mit traditioneller \u003cem\u003eSayagata\u003c\/em\u003e + \u003cem\u003eSippō\u003c\/em\u003e (Sieben-Schätze) + Wabenmusterung — geschenkfertig für Hochzeit, Jubiläum, Einzug oder Vatertag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant gibt keinen Mikrowellen- oder Spülmaschinengebrauch an, und \u003cstrong\u003eder Metallstiel macht dieses Stück absolut unvereinbar mit der Mikrowelle\u003c\/strong\u003e — Metall bildet Lichtbögen, und das Kinpaku-Blattgold würde den Hitzezyklus nicht überstehen. Wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e: warmes Wasser, mildes Spülmittel, weiches Tuch; zügig abspülen und trockentupfen, damit kein Wasser an der Verbindung von Schale und Stiel verbleibt. Da das Blatt von Hand gelegt wird, sind leichte Unterschiede in der Flockenverteilung, der Golddichte und der Glasursammlung Teil der Art, wie jedes Stück hergestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kutani-yaki \/ über Tojudo in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533734658278,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-KINPAKU-GREEN-15CM","price":160.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0005.webp?v=1775998640"},{"product_id":"kutani-kinhanazume-serving-bowl","title":"Kutani Kinhanazume Schale — Tenzan-Brennofen Gold Millefleur Mokkō-Gata 19 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Kinhanazume Mokkō-Gata Servierschale — Tenzan-Brennofen Gold-Millefleur Ø 19 × H 5,2 cm (2025, keshōbako)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine handbemalte Kutani-yaki-Servierschale vom \u003cstrong\u003eTenzan-Brennofen (九谷 天山 \/ Tenzan-gama)\u003c\/strong\u003e, Präfektur Ishikawa. Die Schale ist als sanftes \u003cem\u003emokkō-gata (木瓜形 \/ vierlappiges Vierpass)\u003c\/em\u003e geformt und vollständig im charakteristischen 金花詰 (kinhanazume)-Idiom des Brennofens dekoriert — \u003cem\u003e\"goldgefüllt mit Blumen\"\u003c\/em\u003e — bei dem Chrysanthemen, Pfingstrosen, Sakura, Gänseblümchen und kobaltblaue Schmetterlinge die gesamte Oberfläche von Wand zu Wand bedecken, eingebettet in einen leuchtenden Goldgrund ohne negativen Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Kinhanazume-Technik\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinhanazume \/ Hanazume ist eine der anspruchsvollsten dekorativen Traditionen Kutanis. Jedes winzige Blütchen wird zuerst in eisenrotem Email konturiert, dann polychrom gefüllt — rosa, purpur, weiß, zinnoberrot, grün, orange — und von haarfeinen vergoldeten Blütenblattadern umgeben. Die großen weißen Chrysanthemen werden in erhabenem Schlicker (\u003cem\u003e盛り絵 \/ mori-e\u003c\/em\u003e) aufgebaut, sodass die Blütenblätter als Erhebungen leichten Reliefs seitlich das Licht einfangen. Die tief kobaltblauen Schmetterlinge verwenden eines von Kutanis klassischen Fünffarben-Emails (赤・緑・黄・紫・紺青 — die Gosai-Palette). Der kumulative Effekt ist eine juwelenartige Dichte: Hunderte von Blumen in einer einzigen kleinen Schale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm \u0026amp; Verwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine flache Mokkō-gata-Schale in 6号 (6-gō, eine japanische Katalog-Größenbezeichnung — kein Zentimetermaß): Durchmesser 19 cm × Höhe 5,2 cm (≈ 7,48 × 2,05 in). Die flache, niedrige Form gehört zur \u003cem\u003ekashiki (菓子器 \/ Süßigkeiten-Tablett)\u003c\/em\u003e-Familie — gut geeignet zum Servieren von Wagashi (japanische Teesüßigkeiten), gemischten Trockenfrüchten, kleinen Konfekten, Pfefferminz oder einem einzelnen Stück Obst bei einem Kaiseki-Gang. Ebenso zu Hause als Schmuckschälchen auf einem Schminktisch, ein Schlüsselschälchen im Eingang oder ein Schaustück auf einem Regal, wo der Goldrand das Licht einfangen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBox \u0026amp; Zertifikat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird in einer \u003cstrong\u003e化粧箱入 (keshōbako)\u003c\/strong\u003e geliefert — einer KUTANI-gebrandeten Geschenkpräsentationsbox (im Listing fotografiert) — und trägt einen \u003cstrong\u003erunden goldenen Kutani-yaki-Genossenschafts-Zertifikataufkleber\u003c\/strong\u003e im Fußbereich sowie das rote quadratische \u003cstrong\u003e九谷 天山\u003c\/strong\u003e-Siegel des Brennofens in rotem Pinselstrich (sichtbar im unteren Foto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikrowellen- und Spülmaschinengebrauch ist nicht angegeben, und der schwere Goldrand, die Goldgrund-Vergoldung und das Aufglasur-Email bedeuten, dass dieses Stück \u003cstrong\u003eausschließlich von Hand zu waschen\u003c\/strong\u003e ist. Verwenden Sie warmes Wasser und ein weiches Tuch; meiden Sie Scheuerschwämme und jegliches Spülmittel, das das Gold anlösen könnte. \u003cstrong\u003eMikrowelle wird bei keinem golddekorierten Porzellan empfohlen\u003c\/strong\u003e — das Gold versengt und kann Funken erzeugen. Jedes Stück wird von Hand dekoriert, daher sind leichte Variationen in der Blumenplatzierung, der Vergoldungsdichte und der Wellung der Mokkō-gata-Lappen Teil davon, wie diese Technik entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Tenzan-Brennofen \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533769916646,"sku":"ZK-BOWL-TENZAN-KINHANAZUME-MOKKO-19CM","price":219.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0023.webp?v=1776000667"},{"product_id":"kutani-hidamari-matcha-bowl","title":"Kutani Matcha Chawan — Iroe Yū Hidamari Katzen-Teeschale Ø11 cm (Kiri-Box)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani Matcha Chawan — Iroe Yū \"Hidamari\" Katzen-in-Blüten Teeschale Ø 11 × H 6,7 cm (mit Paulownia-Kiri-Box)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin handbemalter Kutani Matcha Chawan von \u003cstrong\u003e色絵工房 遊 (Iroe Yū \/ \"Iroe Workshop Yū\")\u003c\/strong\u003e, einer in Ishikawa ansässigen zeitgenössischen Kutani-Werkstatt. Dies ist die Katzen-Variante ihrer charakteristischen Serie \u003cem\u003e\"Hidamari\" (陽だまり \/ \"Sonnenfleck\")\u003c\/em\u003e, die die Werkstatt seit 2020 als eine ihrer international beliebtesten Linien beschreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Motiv\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine weiße Katze und eine schwarze Katze sitzen Seite an Seite mit dem Rücken zu uns und blicken hinauf zu einem kleinen Stück Frühling — eine Gruppe von Vergissmeinnicht-Blau, winzige Schmetterlinge in zartem Gelb und schlanke Blütenstängel in Violett, Rosa und Aqua. Die Zeichnung ist bewusst reduziert: bleistiftdünne eisenrote Schnurrhaare, die Schwänze der Katzen in der Bewegung eingefangen, die Welt um sie herum eher angedeutet als ausgefüllt. Es ist das \u003cem\u003eHidamari\u003c\/em\u003e-Gefühl — ein Moment warmen Lichts in einer stillen Ecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Korpus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIroe Yūs charakteristisches Wabi-Sabi-Steinzeug mit grauer Glasur. Der untere Korpus und das Innere sind ein tiefes, leicht warmes Grau, fein gesprenkelt dort, wo Eisen aus dem Ton durchscheint; das obere Feld, das die Malerei trägt, ist ein weiches kohiki-artiges Weiß, gleichermaßen gesprenkelt, wie Sonne auf Schnee. Der Fußring ist an der Standfläche unglasiert und mit dem roten \u003cstrong\u003e遊\u003c\/strong\u003e-Kanji-Siegel der Werkstatt in einem kleinen quadratischen Kasten gestempelt (sichtbar auf dem unteren Foto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße \u0026amp; Verwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurchmesser 11 cm × Höhe 6,7 cm (≈ 4,33 × 2,64 in) — innerhalb der Standard-Größenspanne für einen Matcha Chawan (Schale für geschlagenen Matcha-Tee). Die Form liegt angenehm in beiden Händen und gibt dem Chasen (Bambusbesen) Raum zur Bewegung. Geeignet für die tägliche Teezeremonie-Übung (keiko-ya) ebenso wie für die Sammlerpräsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBox \u0026amp; Papiere\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird in der hochwertigen \u003cstrong\u003e桐箱 (Kiribako \/ Paulownia-Geschenkbox)\u003c\/strong\u003e der Werkstatt geliefert, mit gepinselter Kalligraphie \u003cem\u003e九谷焼 茶碗\u003c\/em\u003e (Kutani-yaki Matcha Chawan) und dem roten 遊-Siegel, dazu eine Vorstellungskarte der Iroe-Yū-Werkstatt und eine \u003cem\u003eKutani-yaki METI Traditional Craft Broschüre\u003c\/em\u003e (METI = Japans Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie; Kutani-yaki ist ein anerkanntes traditionelles Kunsthandwerk).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikrowellen- und Spülmaschinennutzung ist nicht angegeben, daher empfehlen wir wie bei den meisten handbemalten Matcha Chawans der Kunst-Klasse ausschließlich vorsichtige Handwäsche — warmes Wasser, weiches Tuch, kein scheuernder Schwamm. Von Hand trocknen. Die Wabi-Sabi-Graue-Glasur kann nach langer Nutzung einen leichten Matcha-Fleck behalten; viele Teepraktizierende begrüßen dies als \u003cem\u003ekeshiki (景色 \/ \"Landschaft\")\u003c\/em\u003e — Teil davon, wie ein Chawan in seinen Besitzer hineinwächst. Jedes Stück wird von Hand dekoriert, daher sind leichte Abweichungen in der Linie der Katzenschwänze, der Blumenplatzierung und der Sprenkelverteilung Teil der Herstellungsweise der Werkstatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Iroe Yu Workshop \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47537751818470,"sku":"ZK-CHAWAN-IROEYU-HIDAMARI-CATS-11CM","price":90.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC08869.webp?v=1778290058"},{"product_id":"kutani-hare-rabbit-matcha-bowl","title":"Kutani Matcha Chawan vom Kozan-Brennofen — Hane-Usagi springender Hase Mondschale","description":"\u003cp\u003eEin moderner Kutani-Matcha-Chawan aus dem \u003cstrong\u003eKōzan (幸山)-Brennofen\u003c\/strong\u003e in der Präfektur Ishikawa — drei in erhabenem Weiß ausgeführte Hasen hüpfen über einen gesprenkelten grauen Ascheglasur-Korpus, unter einem goldenen Vollmond und goldenen Susuki (Pampasgras)-Halmen, die im Wind wehen. Der Lieferant nennt dieses Muster schlicht \u003cstrong\u003eはねうさぎ (Hane-Usagi \/ \"Springende Hasen\")\u003c\/strong\u003e. Betrachtet man es einen Moment, tritt die ältere japanische Bildwelt hervor: der Jadehase (玉兎 gyokuto), der auf dem Mond Mochi stampft, das herbstliche Mondbetrachtungsfeld (月見 tsukimi), wo wildes Pampasgras das September-Licht einfängt, die kontemplative Wabi-Sabi-Ästhetik sanft gesprenkelten Steinzeugs. Der Fußring trägt das Goldtransfer-Brennofensiegel \u003cstrong\u003e九谷 幸山\u003c\/strong\u003e als definitive Herstellerzuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Kozan-Brennofen (幸山) \/ Kutani-yaki (九谷焼) in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e 幸山 (Kōzan) — Präfektur Ishikawa, Japan (Kutani-Brennofen) — Fußring-Brennofensiegel verifiziert\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber das Design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cem\u003e月夜野ウサギ\u003c\/em\u003e (Hasen im mondbeschienenen Feld)-Motiv liegt in einem der tiefsten kulturellen Stränge Japans. In der alten Volkskunde lebt der Hase auf dem Mond — die dunklen Flecken, die wir sehen, sind die Silhouette des \u003cstrong\u003e玉兎 (gyokuto \/ Jadehase), der Mochi stampft\u003c\/strong\u003e. Verbindet man diese Mythologie mit Pampasgras (susuki \/ 薄・芒), dem Herbstgras-Begleiter des September-Vollmonds, hat man die ikonische Ästhetik der \u003cstrong\u003e中秋の名月 (Chūshū no Meigetsu) Mondbetrachtung im Mittherbst\u003c\/strong\u003e — auch wenn das japanische Keramikdesign diese Bildwelt ganzjährig genießt. Der Kōzan-Brennofen gibt sie hier im modernen Kutani-Idiom wieder: Statt des kühnen 五彩手 (gosaide \/ fünffarbig polychrom) des klassischen Kutani verwendet dieses Stück eine ruhigere zeitgenössische Palette — einen Nezumi-iro-grauen Ascheglasur-Korpus, erhaben-weiße Malerei, Blattgold-Akzente — die sich angenehm in wabi-sabi-orientierte japanische Interieurs einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFunktionaler Matcha-Schlag-Chawan — das gesprenkelte glänzend graue Innere schlägt Matcha sauber mit einem Chasen-Bambusbesen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEbenso verwendbar als kleine Schale für Nüsse \/ Wagashi-Teesüßigkeiten \/ individuellen Reis \/ Dessertportionen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin bedeutungsvolles Tee-Altarstück für die tägliche Chadō-Praxis; passt natürlich zu einem Chasen, Chashaku-Teelöffel und Chakin-Teetuch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehenswert auch außer Gebrauch — das Hasen-und-Mond-Motiv belohnt das genaue Hinsehen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerschenken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie enthaltene Holz-Geschenkbox (Kibako) mit kalligrafiertem Deckel + 2 farbig gedruckte Kutani-Infobeilagen machen dieses Geschenk wie geliefert geschenkfertig. Gut geeignet für Matcha-Liebhaber, Schüler der Teezeremonie, Sammler japanischer Keramik, herbstliche Tsukimi-Mondbetrachtungstreffen, Einzüge (mit einer neuen Tee-Ecke), Vatertag, Jahrestage sowie Dankeschön-Geschenke an Kunden \/ Mentoren \/ Lehrer.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47550376378598,"sku":"ZK-CHAWAN-KOZAN-K9-850","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8542.webp?v=1776508042"},{"product_id":"japanese-ramen-spoon-kutani-whale-tail","title":"Japanischer Ramen-Löffel | Kutani Walflossen-Renge aus Porzellan","description":"\u003cp\u003eVerleihen Sie Ihren täglichen Mahlzeiten einen verspielten japanischen Akzent mit diesem Kutani Walflossen-Renge-Löffel aus der Harekutani-Serie. In Japan aus Porzellan gefertigt, kombiniert er die praktische japanische Suppenlöffelform mit einem geschwungenen Walflossen-Griff und leuchtender Kutani-Stil-Dekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Länge von 15,3 cm macht ihn besonders nützlich für Ramen-Brühe, Misosuppe, Nudelgerichte, Desserts, Joghurt, Saucen und kleine Portionen. Die tiefere Renge-Schale fühlt sich substanzieller an als ein gewöhnlicher Teelöffel und funktioniert wunderbar sowohl bei alltäglichen Mahlzeiten als auch in geschenkfähigen Tischarrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Löffel kommt einzeln verpackt und ist in drei Farben erhältlich. Er ist ein durchdachtes kleines Geschenk für Ramen-Liebhaber, Sammler japanischen Tafelgeschirrs und alle, die markante handgefertigt-inspirierte Objekte für den täglichen Gebrauch schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Yellow","offer_id":47581022748902,"sku":null,"price":11.4,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Green","offer_id":47581022781670,"sku":null,"price":11.4,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rot","offer_id":47581022814438,"sku":null,"price":11.4,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8771_a43f7b87-7cd5-4565-8965-1f67ce54484d.webp?v=1777273248"},{"product_id":"kutani-iroe-yu-matcha-chawan-hana-floral-wabi-sabi-bowl","title":"Kutani handbemalter Matcha-Chawan der Werkstatt Iroe Yū – Hana florale Wabi-Sabi-Steinzeugschale","description":"\u003cp\u003eEin handbemalter 九谷焼 (Kutani-yaki) Matcha Chawan (茶碗 \/ Teezeremonie-Schale) von 色絵工房 遊 (Iroe Kōbō Yū \/ \"Color-Painting Workshop Yū\") in der Präfektur Ishikawa — dem Herzen der keramischen Kutani-yaki-Tradition. Die Schale verbindet eine zeitgenössische Wabi-Sabi-Ästhetik (eine grau gesprenkelte Eisenfleck-Glasur auf etwa der Hälfte des Äußeren + dem gesamten Inneren) mit einem klassischen 色絵 (iroe \/ polychrome Aufglasur-Email) handbemalten Blumen-Reservefeld auf der anderen Hälfte. Das Motiv der Hana- (華 \/ \"Blume\") Serie schichtet sechs und mehr verschiedene Blumenarten — rote Chrysantheme, pfirsichfarbene Dianthus, Pflaumen- und Sakura-Blüten, blaue Vergissmeinnicht, mit grünen Blättern — zu einem 百花 (\"100 blühende Blumen\")-Arrangement, das nicht an eine Jahreszeit gebunden ist. Am Fuß mit dem charakteristischen roten 遊-Siegel der Werkstatt in einem quadratischen Stempelkasten markiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Iroe Yū \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌸 Das Motiv — Hana (華) \"100 Blumen\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie 華-Serie versammelt einen geschichteten, mehrartigen Blumenstrauß über einem weißen Engobe-Reservefeld. Diese Schale trägt rote Chrysantheme (菊), rosa\/pfirsichfarbene Dianthus (撫子), Pflaumen- und Sakura-Blüten, blaue Vergissmeinnicht (勿忘草) sowie grüne Blätter und Gras-Striche. Anders als ein einzelnes saisonales Motiv ruft das mehrartige Arrangement eine ganzjährige Blüte hervor — eine stille Meditation über die zyklische Fülle der Natur statt eines einzelnen saisonalen Moments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Warum dies Kutani-yaki + Wabi-Sabi ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e九谷焼 (Kutani-yaki) ist eine der angesehensten keramischen Traditionen Japans (ausgewiesen als 経済産業大臣指定伝統的工芸品 \/ traditionelles Kunsthandwerk Japans, 1975), bekannt für ausdrucksstarke 色絵 (iroe \/ polychrome Aufglasur-Email) Pinselführung. Der Werkstattname 色絵 遊 selbst bedeutet \"Color-Painting Yū\" — die Technik IST die Identität der Werkstatt. Der Wabi-Sabi-Graue-Glasur-Korpus an diesem Stück ist eine zeitgenössische ästhetische Entscheidung — er verbindet die klassische iroe-Email-Dekoration mit einer modernen, gesprenkelten Glasuroberfläche, die das Wabi-Sabi-Prinzip widerspiegelt, Schönheit in unvollkommenen, vergänglichen, unvollständigen Formen zu finden. Die halb dekorierte \/ halb schlichte Komposition verkörpert diese Dualität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Am Tisch — Matcha Chawan, Teeschale oder Kobachi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie offene Chawan-Form ist das klassische Gefäß der Matcha-Teezeremonie. Verwenden Sie sie für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatcha-Zubereitung — täglicher Matcha oder Matcha Latte, mit einem Bambus-Chasen geschlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSencha, Hojicha, Genmaicha oder andere lose japanische Tees — mit beiden Händen gehalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Kobachi (小鉢) — Beilagen, Reis, Ochazuke, Obst, Dessert, eingelegtes Gemüse, Nüsse, kleine Vorspeisen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusstellungsstück auf einem offenen Regal, kombiniert mit rohem Holz und Leinen für eine Wabi-Sabi-Tee-Ecke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Geschenkfertig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWird in einer Paulownia 桐箱 (Kiribako \/ Holz-Geschenkbox) geliefert, gestempelt mit 九谷焼 茶碗 + dem roten 遊-Werkstattsiegel — der traditionellen japanischen Geschenkpräsentationsbox, die für Teezeremonie-Stücke und Arbeiten benannter Werkstätten verwendet wird. Die Box enthält außerdem eine von der Kutani-yaki-Genossenschaft herausgegebene Traditionsbroschüre, die die Abstammung der Ware dokumentiert, sowie die Werkstatt-Infokarte 「絵付工房 色絵 遊」. Ein natürliches Geschenk für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatcha-Ritualisten und Teezeremonie-Praktizierende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSammler japanischer Töpferei und Kutani-yaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKuratoren der Wabi-Sabi-Ästhetik und Liebhaber moderner japanischer Wohndekoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeits-, Jubiläums-, Einzugs-, Gastgeberanlässe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47695289286886,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8744.webp?v=1779245733"},{"product_id":"hidamari-rabbit-kutani-matcha-chawan-iroe-yu","title":"Hidamari-Hasen Kutani-yaki Matcha-Chawan – handbemalt von der Werkstatt Iroe Yū","description":"\u003cp\u003eHandbemalter Kutani-yaki-Matcha-Chawan des Ateliers \u003cstrong\u003eIroe Yu\u003c\/strong\u003e (色絵 遊) in der Präfektur Ishikawa. Ein Hasenpaar – einer bernsteinfarben, einer weiß – sitzt still in einem sonnenbeschienenen Feld aus Hagi (Buschklee) und Susuki (japanisches Silbergras), mit einer kleinen goldenen Sonne darüber. Dies ist die 陽だまり-Serie (\u003cem\u003eHidamari\u003c\/em\u003e, „warmer Sonnenfleck“) des Ateliers, ein ruhiger Gegenpol zur leuchtenden Fünf-Farben-Tradition, für die Kutani am bekanntesten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Werkstatt Iroe Yu \/ Kaga Shōkai \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐰 Was die Malerei zeigt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHasenpaar\u003c\/strong\u003e (双兎 \/ sōto) – stille Gemeinschaft; ein wiederkehrendes Motiv in der japanischen dekorativen Kunst, verbunden mit Langlebigkeit und Mond-Symbolik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHagi\u003c\/strong\u003e (萩, Buschklee) – eine der Sieben Herbstblumen (秋の七草)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSusuki\u003c\/strong\u003e (薄 \/ ススキ, japanisches Silbergras) – eine weitere der Sieben Herbstblumen, ikonisch für die herbstliche Mondbetrachtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKleine goldene Kugel\u003c\/strong\u003e – das \u003cem\u003eHidamari\u003c\/em\u003e-Sonnenfleck-Signet des Ateliers, hoch auf dem cremefarbenen Feld gemalt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Am Tisch – Matcha-Chawan, Teeschale oder Kobachi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Form (~11 cm × 6,7 cm) entspricht einer Standardgröße für einen Matcha-Chawan – bequem zum Aufschlagen von Matcha mit einem Chasen und geeignet für den etwas langsameren, bewussteren Rhythmus der Teezeremonie. Das cremefarbene Malfeld ist die Seite, die traditionell dem Gast zugewandt wird. Außerhalb der Teezeremonie eignet sich die Schale auch als kleines Serviergefäß für Eis, Obst, Dessert oder einen einzelnen Reisgang; die grau glasierte Außenseite ist bewusst zurückhaltend für den alltäglichen Gebrauch gehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Verschenken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird in der Holzgeschenkbox des Ateliers geliefert, mit gepinselter Kalligrafie 「九谷焼 茶碗」 und einem kleinen roten 「遊」-Box-Siegel, samt begleitender Kutani-yaki-Broschüre, die den Status der Ware als 経済産業省認定伝統工芸品 (vom METI ausgezeichnetes Traditionelles Handwerk Japans, 1975) belegt. Geeignet als Geschenk zur Teepraxis, als ruhiges Einzugsgeschenk oder als Stück für Sammler, die eine Einzelschalen-Rotation aufbauen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47697456857318,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8834.webp?v=1779273780"},{"product_id":"kutani-yunomi-iroe-yu-hidamari-sunshine-rabbits","title":"Kutani-Yunomi – Hidamari-Sonnenschein-Hasen, Werkstatt Iroe Yū","description":"\u003cp\u003eHandbemalter Kutani-yaki-Yunomi (japanische Teetasse) aus der \u003cstrong\u003e陽だまり-Serie (Hidamari \/ „Sonnenfleck“)\u003c\/strong\u003e der Werkstatt – zwei gepaarte Hasen, einer in warmer bernsteinfarbener Iroe-Aufglasur, einer in weißer Engobe als Negativform, sitzen unter einer sanft gelben Sonnenscheibe zwischen herabhängenden saisonalen Blüten, alles auf einem Wabi-Sabi-grau gesprenkelten Steinzeugkörper. Die weiße Engobe-Reserve auf dem halben Umfang bildet die Leinwand für die handgemalte Szene; die undekorierte Hälfte trägt den charakteristischen gefleckten Graukörper der Werkstatt mit feinem Eisenoxid-Sprenkel – eine zeitgenössische Kutani-Ästhetik, die klassische 色絵-Malerei (Iroe \/ polychrome Aufglasur-Emaille) mit einer modernen Wabi-Sabi-Tonoberfläche verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Iroe Yū \/ Kaga Shōkai \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e☀️ Was „Hidamari“ bedeutet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Serienname 陽だまり (Hidamari) bezeichnet den warmen Lichtfleck, den ein kleines Tier an einem klaren Tag aufsuchen mag – ein sonniger Platz zum Sitzen, Dösen, Beisammensein. Die Werkstatt überträgt diese Wärme auf ein Paar kleiner Begleit-Hasen, einer in leuchtender bernsteinfarbener Aufglasur gemalt, einer der weißen Engobe überlassen, gerahmt von herabhängenden saisonalen Blüten und einer kleinen Sonnenscheibe darüber. Die Lesart ist sanft und saisonal elastisch – ebenso zu Hause als Frühlingsszene (Glyzinie und Mimose, Mittagssonne) wie als ruhigerer Frühherbstmoment (Buschklee und Ominaeshi, tiefes Nachmittagslicht). Die Werkstatt Iroe Yū rahmt in ihren anderen Linien dieselbe Hidamari-Szene um Katzen; das Hasenpaar hier ist die charakteristische Klein-Begleiter-Wärme der Werkstatt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTäglicher Grüntee (Sencha, Hojicha, Bancha) – die Yunomi-Größe ist für Alltagstee bemessen, nicht für förmlichen Matcha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuhige Büro- oder Atelier-Tasse – Wärme am Schreibtisch ohne die Förmlichkeit eines Chawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSammlerstück – die Kombination aus Iroe + Wabi-Sabi liest sich als zeitgenössische Sammlertasse, nicht nur als Trinkgefäß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst natürlich zu einer gusseisernen Tetsubin oder einer kleinen Kyusu-Teekanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Verschenken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie dunkelblaue Kutani-Kunstbox plus beiliegende Heritage-Broschüre machen dies zu einem geschenkfertigen Stück – gut geeignet für Hochzeitsgeschenke, Einzug, Jahrestage, Kunden-Dankeschön, Geburtstage von Teeliebhabern und den Vatertag. Die Broschüre stellt vier klassische Kutani-Dekorstile vor (古九谷 \/ 木米 \/ 飯田屋 \/ 吉田屋) und gibt der beschenkten Person einen Weg, das Stück in die weitere Kutani-Tradition einzuordnen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47697529635046,"sku":"hid-yu-rabi","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8796.webp?v=1779276346"},{"product_id":"kutani-yunomi-cup-pair-iroe-yu-cat-moon-hidamari","title":"Kutani-Yunomi-Paar – Iroe Yū Katze \u0026 Mond Hidamari-Teeset","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandbemaltes Kutani-Yunomi-Paar (japanische Teetassen)\u003c\/strong\u003e aus der \u003cstrong\u003e陽だまり-Serie (Hidamari \/ „Sonnenfleck“)\u003c\/strong\u003e, gefertigt von der \u003cstrong\u003eWerkstatt 色絵 遊 (Iroe Yu)\u003c\/strong\u003e in Ishikawa, Japan. Zwei Katzen – eine weiß, eine kastanienbraun – sitzen Schulter an Schulter in einer runden weißen Mondscheiben-Reserve und blicken auf einen einzelnen Zweig saisonaler Blüten: Vergissmeinnicht auf der größeren Tasse, Pflaume oder Kirsche auf der kleineren. Der gesprenkelte graue Grund um die Scheibe ist in Kohiki-Manier lasiert und verleiht jedem Stück eine ruhige, edle Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Werkstatt Iroe Yu \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏮 Werkstatt \u0026amp; Tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKutani-Ware (九谷焼 \/ kutani-yaki) ist eine japanische Keramiktradition aus der Präfektur Ishikawa, bekannt für handgemalte Aufglasur-Dekoration und die fünffarbige 五彩-Palette (kutani-gosai). Die Werkstatt Iroe Yu – im Kutani-Kernland ansässig – arbeitet in dieser Linie und behandelt jede Tasse als kleine gemalte Szene. Die Hidamari-Serie ist seit 2019 Teil des Werkstatt-Sortiments, kenntlich an ihrem Kohiki-grauen Grund und den warm-erzählerischen Tiermotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐱 Muster \u0026amp; Gestaltung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Hidamari-Motiv „Katze \u0026amp; Mond“ setzt zwei sitzende Katzen in eine kreisrunde Reserve, wie ein Winterfenster oder einen Vollmond. Die größere Tasse trägt \u003cstrong\u003eVergissmeinnicht\u003c\/strong\u003e; die kleinere einen einzelnen Zweig \u003cstrong\u003ePflaumen- oder Kirschblüte\u003c\/strong\u003e – eine saisonale Paarung statt eines gleichen Sets. Erhabene Emaillepunkte zeichnen jede Blüte, goldene Akzente sitzen in den Zentren, und ein rotes Maler-Siegel 遊 (Yu) erscheint auf dem Fuß jedes Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Was ist ein Meoto Yunomi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eMeoto Yunomi (夫婦湯呑)\u003c\/strong\u003e ist ein japanisches Teetassen-Paar in zwei Größen – traditionell eine etwas größere und eine etwas kleinere, geteilt zwischen zwei Personen zu Hause. Die Form ist in Japan ein klassisches Hochzeits- und Jahrestagsgeschenk und steht für Gemeinschaft im täglichen Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTäglicher japanischer Grüntee für zwei (Sencha, Hojicha, Genmaicha, Bancha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeeecken-Display: das Paar auf einem dunklen Holztablett mit einer Kyusu-Teekanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeits-, Jahrestags- oder Vatertagsgeschenk – das Meoto-Yunomi-Paar ist eine klassische japanische Geschenkform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlow-Tea-Ritualtasse: Der Kohiki-Grund und die handgemalte Mondreserve laden zu stiller Aufmerksamkeit ein\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47697769431270,"sku":"k9-778","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8805.webp?v=1779277297"},{"product_id":"kutani-yaki-rice-bowl-mejiro-bird-porcelain-chawan","title":"Kutani-yaki Reisschale — handbemaltes Mejiro-Vogel-Porzellan-Chawan (Brillenvogel auf Zweig)","description":"\u003cp\u003eEine handbemalte Reisschale aus Kutani-yaki (Kutani-Keramik), Kutani-Keramik aus Ishikawa, dekoriert mit einer Reihe von Mejiro — japanischen Brillenvögeln — die zusammen auf einem Zweig sitzen, abgeschlossen mit einer feinen blauen Linie am Rand. Kutani-Porzellan ist für seine lebendige Aufglasurmalerei bekannt, und diese pummeligen kleinen grün-gelben Vögel sind voller Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas Sie erhalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 handbemalte Reisschale aus Kutani-Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: ⌀ 10,5 × H 5,8 cm (4.13 × 2.28 in) — alltägliche Reisschalengröße\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorzellan mit handbemalter Aufglasur (kein metallisches Gold)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandbemalte Brennofenmarke am Fuß; inklusive einer Kutani-Keramik-Infokarte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber das Motiv\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMejiro (目白) reihen sich gern Schulter an Schulter auf einem Zweig auf — so dicht, dass das Japanische sogar einen Ausdruck dafür hat, \"mejiro-oshi\", für Dinge, die dicht aneinandergedrängt sind. Eine Schale voller kleiner Brillenvögel, in einer Reihe aufgereiht, ist ein still heiteres, geselliges Bild, das einen am Frühstückstisch begrüßt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGut geeignet für\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlltäglichen Reis, Donburi, kleine Suppen, Müsli oder Eis; ein durchdachtes Geschenk für Vogelliebhaber, einen Einzug oder jeden, der japanisches Geschirr mit einer Geschichte mag. Jede Schale ist handbemalt, sodass die Pinselführung leicht variiert — Teil ihres Charakters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandwäsche empfohlen, um die handbemalte Aufglasur zu schützen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Verstauen gründlich trocknen; Bleichmittel und Scheuerschwämme vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Waschen Raumtemperatur erreichen lassen, um thermischen Stress zu vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e• Kutani-Keramik aus der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Herstellern zusammen, die in unserem Shop vorgestellt werden — jeder einzeln in unserem About-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Versand aus Japan, von Hand verpackt für eine sichere Lieferung.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47759214248166,"sku":"ZK-RICEBOWL-KUTANI-TOJUDO-MEJIRO","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09823.webp?v=1781101318"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/DSC8141.webp?v=1781282052","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/collections\/kutani-keramik.oembed?page=3","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}