{"product_id":"arita-bunzan-peony-mug","title":"Arita-yaki gelber Pfingstrosen-Becher — Bunzan-Brennofen, handbemaltes Icchin-Relief, Porzellan","description":"\u003cp\u003eHandbemalter Arita-yaki-Becher mit gelber Pfingstrose von \u003cstrong\u003e文山窯 (Bunzan-Brennofen)\u003c\/strong\u003e, in der Präfektur Saga. Der Korpus ist von erhabenen Pfingstrosenblättern umhüllt — aufgebaut mit \u003cstrong\u003e一珍 (icchin)\u003c\/strong\u003e, einer Schlicker-gespritzten Relieftechnik, die jedem Blütenblatt einen taktilen, dreidimensionalen Grat verleiht. Der gewellte 輪花 (rinka)-Rand mit Blütenblattkante ist mit gepinseltem Gold abgesetzt; Inneres und Henkel bleiben in klarem weißem Porzellan. Die leuchtend gelb-goldene Farbgebung ist die originale Kombination des Lieferanten — ein leiser Bruch mit dem Indigo und Rot, für die der Brennofen am bekanntesten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Bunzan-Brennofen \/ Arita-yaki in der Präfektur Saga, Japan, ausgewählt von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Über die Icchin-Technik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一珍 (icchin) ist eine japanische Keramik-Dekorationsmethode, bei der Schlicker oder Glasur wie das Zuckerguss eines Konditors auf die Oberfläche gespritzt wird — die Linie steht über dem Korpus und bleibt nach dem Brennen erhaben. Fährt man mit der Fingerspitze über die Blütenblätter, spürt man jede Kontur als dünnen Grat. Es ist eine Technik, die eine ruhige Handkontrolle erfordert: Der Schlicker trocknet schnell, und die Linie kann nach dem Auftragen nicht mehr nachgebessert werden. Kombiniert mit der gewellten 輪花 (rinka)-Mündung verleiht Icchin diesem Becher eine dreidimensionale taktile Qualität, die flach bedruckte Blumenbecher nicht erreichen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌸 Das Pfingstrosen-Motiv\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Pfingstrose (牡丹 botan) ist 百花の王 (\"König der Blumen\") in der ostasiatischen dekorativen Tradition — ein Sinnbild für Wohlstand, Fülle und frühlingshafte Gunst. Historisch auf Arita-Iroe-Ware für zeremonielle und festliche Anlässe verwendet, paart sich die vielblättrige Silhouette der Pfingstrose natürlich mit der erhabenen Icchin-Relieftechnik, die jedes Blütenblatt über das nächste schichten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Fassungsvermögen von 280 ml ist eine bequeme Alltagsgröße für Tee oder Kaffee — größer als ein japanisches Yunomi, kleiner als ein westlicher Latte-Becher. Der Henkel ist von Hand gezogen mit einer subtilen Einwärtskrümmung; der Korpus steht ausbalanciert auf dem Fußring, ohne zu wackeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✅ Spülmaschine und Mikrowelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülmaschine: GEEIGNET\u003c\/strong\u003e (gemäß ausdrücklicher Lieferantenangabe 食洗機〇). Handwäsche empfohlen für eine möglichst lange Lebensdauer des Goldrandes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMikrowelle: NICHT GEEIGNET\u003c\/strong\u003e (gemäß ausdrücklicher Lieferantenangabe レンジ×) — der Goldrand enthält echte metallische Dekoration, die in einer Mikrowelle Funken schlägt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e💍 Hinweis zur Handarbeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird von Hand dekoriert. Leichte Unterschiede in Pinselführung, Pfingstrosen-Platzierung und Gold-Finish sind zu erwarten und Teil des Charakters von handwerklichem Arita. Kleine dunkle Flecken können an der Unterseite des Fußes erscheinen — diese sind ein Artefakt des Glasurprozesses (der Fuß ist nicht glasiert, sodass der Korpus durchscheint) und keine Mängel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Verschenken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeder Becher wird in seiner individuellen Karton-Geschenkbox mit dem Alltagsware-Label 「くらしの器」 des Lieferanten geliefert. Geeignet als Geschenk für Teetrinker, als Stück für den Büroschreibtisch oder als Ergänzung einer kleinen Sammlung zeitgenössischer Arita-yaki.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47487576965350,"sku":null,"price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7506894308_pkkc.jpg?v=1774622197","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/arita-bunzan-pfingstrosen-becher","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}