{"product_id":"arita-pine-bamboo-plum-oval-serving-plate","title":"Arita Sometsuke ovale Platte — Shōchikubai (Kiefer · Bambus · Pflaume)","description":"\u003cp\u003eEine handbemalte ovale Servierplatte aus Arita-yaki \/ Hasami-yaki in klassischem Unterglasur-Kobaltblau auf leuchtendem weißem Porzellan. Der chrysanthemen-geriffelte (\u003cem\u003ekiku-gata\u003c\/em\u003e) gewellte Rand umfasst eine von Hand gepinselte Bordüre aus Kiefer–Bambus–Pflaume (\u003cem\u003eshōchikubai\u003c\/em\u003e) — die „Drei Freunde des Winters“ — während ein klares weißes ovales Reservefeld in der Mitte alles rahmt, was Sie servieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas Motiv — Drei Freunde des Winters\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKiefer, Bambus und Pflaume bilden zusammen 松竹梅 (shōchikubai) — eine jahrhundertealte ostasiatische visuelle Kurzform für Beständigkeit (Kiefer, immergrün durch die Kälte), Widerstandsfähigkeit (Bambus, biegsam, aber ungebrochen) und Erneuerung (Pflaume, die erste Blüte vor dem Frühlingstauwetter). Die Triade erscheint auf Arita-Porzellan ab dem 17. Jahrhundert und bleibt ein still glückverheißendes Motiv für das Neujahr, Hochzeiten, Jahrestage und Einzüge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAm Tisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSashimi oder Nigiri-Sushi für zwei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempura, Gyoza oder Yakitori als Teller zum Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorspeise oder Charcuterie-Platte — das weiße Reservefeld rahmt Käse, Charcuterie, Obst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDessert-Anrichtung — Wagashi, frisches Obst, einzelne Kuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeilagen-Präsentation in einer Japandi- oder minimalistischen Tischlandschaft\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHandwerkliche Anmerkungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeder Teller wird von Hand unter der Glasur gepinselt, sodass Pinselstärke, Linienweichheit und Kobalttiefe von Stück zu Stück leicht variieren. Der kiku-geriffelte Rand wird vor dem Brand von Hand pressgeformt, sodass jeder Lappen unter Licht ein subtil unterschiedliches Glanzlicht erhält. Kleine Brennnadellöcher und ein schwacher Unterglasur-Stempel am Fuß sind normale, authentische Merkmale von Arita- \/ Hasami-Porzellan — keine Mängel.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487585419494,"sku":null,"price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7630607663_nozb.jpg?v=1774622231","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/arita-ovale-servierplatte-kiefer-bambus-pflaume","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}