{"product_id":"edo-kiriko-old-glass-pair-red-blue","title":"Edo Kiriko Schliffglas-Paar — Kasane Yarai rot \u0026 blau Old Fashioned 8,3 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdo Kiriko \"Kasane Yarai\" Schliffglas-Old-Fashioned-Paar (Rot + Blau) — Traditionelles Kunsthandwerk aus Tokyo von Kimoto Glass (Ø 83 × H 67 mm, je 200 ml)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin zusammengehöriges Paar Tokyo Edo Kiriko (江戸切子) Schliffglas-Old-Fashioned-Becher — einer rot, einer blau — von \u003cstrong\u003eKimoto Glass Tokyo (木本硝子)\u003c\/strong\u003e, dem in Sumida ansässigen Glashaus, dessen Edo-Kiriko-Linie das Traditionelles-Kunsthandwerk-Zertifikat der Tokyo Cut Glass Industry Cooperative trägt (der goldene runde Aufkleber, sichtbar auf jedem Glas).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber Edo Kiriko\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdo Kiriko ist eines der national ausgewiesenen traditionellen Kunsthandwerke Japans (\u003cem\u003e国指定伝統工芸品\u003c\/em\u003e), entstanden in der Edo-Zeit Tokyos (1603–1868) und seither in ununterbrochener Abfolge von Handwerksfamilien produziert. Die Technik beginnt mit einem \u003cem\u003e二重構造\u003c\/em\u003e \/ Überfangglas-Rohling: bei 1.350 °C wird eine transparente Kernschicht von einer dünnen farbigen Außenschicht ummantelt. Ein geschulter Kiriko-Schleifer schneidet dann jede Facette, Linie und jedes Gitter von Hand in die farbige Außenhaut — und je tiefer der Schnitt geht, desto heller scheint das klare innere Glas durch, was das kontrastreiche Farbig-auf-Klar-Muster erzeugt, das das Kunsthandwerk auszeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Muster — Kasane Yarai\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Name des Lieferanten für dieses Design ist \u003cstrong\u003e重ね矢来 (Kasane Yarai)\u003c\/strong\u003e, oder \"geschichtetes Yarai.\" \u003cem\u003eYarai\u003c\/em\u003e (矢来) ist eines der ältesten Motive des Edo Kiriko — ein engmaschiges Rauten-Kreuzschraffur-Gitter, das ursprünglich an die Lattenbambus-Einzäunung einer traditionellen Tokyoter machiya-Straße erinnern sollte. \u003cem\u003eKasane\u003c\/em\u003e (重ね \/ \"überlappend\") ordnet zwei dieser yarai-Bänder um den oberen Korpus an, sodass sie sich wölben und überschneiden. Unter dem Gitter verläuft eine Reihe breiter ovaler Daumen-Schliff-Facetten; der Fuß ist mit einem tiefen zwölfzackigen Sternstrahl vollendet, der das Tischlicht durch die klare Bodenschicht einfängt (sichtbar, wenn man gerade von oben in eines der Gläser blickt).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Paar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas rote und das blaue Glas sind nach demselben Muster geschliffen. Zusammen ergeben sie eine natürliche Sie-und-Er- \/ kanpai- \/ Rot-gegen-Blau-Paarung — gut geeignet für Whisky, Bourbon, Single Malt, shōchū-on-the-rocks, Pflaumenwein oder alkoholfreie Mocktails. Das Fassungsvermögen von 200 ml ist auf einen großzügigen On-the-Rocks-Schank mit ein oder zwei großen Eiswürfeln ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber das Material — Sodaglas, kein Bleikristall\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdo Kiriko wird traditionell in zwei Materialklassen hergestellt: Bleikristall (\u003cem\u003eクリスタルガラス\u003c\/em\u003e, lichtbrechender, schwerer) und Soda-Kalk-Glas (\u003cem\u003eソーダ硝子\u003c\/em\u003e, leichter, bleifrei, das ursprüngliche Material der Edo-Ära). \u003cstrong\u003eDieses Set ist der Soda-Kalk-Glas-Korpus\u003c\/strong\u003e — vom Lieferanten angegeben 素材：ソーダ硝子. Die handwerkliche Ausführung ist dieselbe — jede Facette von einem Kiriko-Schleifer von Hand geschliffen — aber der Korpus gehört zur leichteren Sodaglas-Klasse, was wir erwähnen, damit Sie genau wissen, was Sie kaufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant gibt keine Mikrowellen- oder Spülmaschinennutzung an, und wir empfehlen \u003cstrong\u003eausschließlich Handwäsche\u003c\/strong\u003e — warmes Wasser mit mildem Spülmittel, weiches Tuch — um die Schliffkanten und die Überfang-Farbschicht zu schützen. Vermeiden Sie schnelle Temperaturwechsel (kein kochendes Wasser; kein Durchfrieren); vermeiden Sie scheuernde Schwämme. Schliffkristall und kiriko teilen sich dieselbe Pflegeregel: Temperaturschock und Spülmaschinenabrieb sind die beiden Hauptrisiken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hergestellt von Kimoto Glass \/ Edo Kiriko in Tokyo, Japan, ausgewählt von ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":47533479657702,"sku":"ZK-EDOKIRIKO-KIMOTO-KASANEYARAI-PAIR","price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0094.webp?v=1775979504","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/edo-kiriko-old-glass-paar-rot-blau","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}