{"product_id":"fukagawa-seiji-1937-sometsuke-tea-set","title":"Fukagawa Seiji Vorkriegs-Arita-Sometsuke-Teeservice – Kyusu + 5 Yunomi mit signiertem Tomobako, 1937 (Shōwa)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Vorkriegs-Teeservice von Fukagawa Seiji aus dem Jahr 1937 — kaiserlicher Hoflieferant, signierte Paulownia-Box, nahezu unbenutzt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine seltene Gelegenheit, ein vollständiges sechsteiliges Teeservice von Fukagawa Seiji 深川製磁 zu erwerben — 1894 in Arita, Präfektur Saga, gegründet und 1910 mit dem Titel \u003cem\u003eKunaishō Goyō-tashi\u003c\/em\u003e (宮内省御用達, „Lieferant des kaiserlichen Hofes“) ausgezeichnet. Das Service umfasst eine Kyusu-Teekanne mit Seitengriff und fünf passende Yunomi-Becher, dekoriert in Kobalt-Unterglasur (Sometsuke 染付) mit stilisierten blauen Blüten auf einem leuchtend weißen Porzellankörper, vollendet mit von Hand aufgetragenen vergoldeten Rändern und einem vergoldeten Deckelknauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Service ruhte fast neun Jahrzehnte in seiner originalen, signierten Paulownia-Tomobako (共桐木箱). Bemerkenswert: Die werkseitige transparente Schutzhülle am Kannenausguss ist noch vorhanden — ein starkes Indiz dafür, dass das Service nie in den täglichen Gebrauch kam.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSet-Zusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kyusu (横手急須, Teekanne mit Seitengriff) — Korpus H9,5 × ⌀10 cm (3,7″ × 3,9″), 273 g (9,6 oz), mit innerem Keramik-Wabensieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 × Yunomi (湯呑, Teebecher) — Rand ⌀9 × Fuß ⌀4 × H5,7 cm (3,5″ × 1,6″ × 2,2″), je 78 g (2,75 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × originale signierte Paulownia-Holzbox (Kiribako 桐木箱)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × beiliegende Papierkarten — eine alte Firmengeschichts-Beilage, eine moderne Pflegebeilage (die moderne Beilage wurde später von einem Vorbesitzer ergänzt; die alte Karte ist original zum Service)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × originaler werkseitiger Ausguss-Schutz (transparente Silikonhülle mit Aufhängeschnur)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarken \u0026amp; Siegel (Herkunftsnachweis)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBecherfuß\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBerg Fuji + 「深川製」 von Hand in Kobalt-Unterglasur gepinselt (Standard-Marke von Fukagawa Seiji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKyusu-Deckelinneres\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eidentische Berg-Fuji- + 「深川製」-Marke (hochwertiger Vorkriegs-Einzelmarkierungs-Standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTomobako\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ein Sumi-Tusche gepinselt 「茶器揃 宮内省御用達 深川製磁」\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRote Siegel der Tomobako\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e「美術有田焼」 (Güteklasse Art Arita Ware), Berg Fuji + 深川 Quadratsiegel und ein Qualitätsprüf-Randstempel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDatierungsnachweis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDie Box-Vokabel 「宮内省」 wurde 1947 bei der Umstrukturierung des Ministeriums abgeschafft — was dieses Service eindeutig vor 1947 einordnet. Der Vorbesitzer gab das Produktionsjahr als Shōwa 12 (1937) an.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e — Nahezu unbenutzt (未使用に近い)\u003cbr\u003eAlle sechs Keramikstücke sind intakt und frei von Abplatzungen, Rissen, Brennnarben und Goldabrieb. Das innere Wabensieb zeigt keine Teerückstände. Der originale Ausguss-Schutz — der normalerweise bei der ersten Nutzung entfernt und entsorgt würde — ist noch vorhanden und stützt die Einstufung „nahezu unbenutzt“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKultureller Kontext\u003c\/strong\u003e — Fukagawa Seiji erlangte mit dem Grand Prix auf der Pariser Weltausstellung 1900 internationale Bekanntheit und zählt bis heute zu den grundlegenden Häusern des modernen Arita-Porzellans. Der bei 1350 °C hochgebrannte weiße Porzellankörper und die charakteristische tonal abgestufte „Fukagawa-Blau“-Unterglasur sind unverkennbare Kennzeichen des Studios. Vorkriegs-Fukagawa mit originaler Tomobako ist auf dem Zweitmarkt selten; vollständige sechsteilige Sets in diesem Zustand sind noch seltener.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e — Geeignet für Sencha-Grüntee oder Gyokuro-Service in kleiner Runde, als Sammler-Erbstück zur Ausstellung oder als museumswürdiges Geschenk für ernsthafte Sammler japanischer Keramik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e — Nur Handwäsche mit mildem, neutralem Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Nicht in die Mikrowelle (vergoldeter Rand und Knauf enthalten Metall). Nicht in die Spülmaschine. Plötzliche Temperaturwechsel vermeiden. Die Box in einer feuchtigkeitsarmen Umgebung fern von direktem Sonnenlicht lagern.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e• Ursprünglich hergestellt von \u003cstrong\u003eFukagawa Seiji 深川製磁\u003c\/strong\u003e (kaiserlicher Hoflieferant, gegr. 1894) in Arita, Präfektur Saga, Japan, im Jahr 1937 (Shōwa 12), kuratiert von ZenKiln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÜber ZenKiln — Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den in unserem Shop vorgestellten Brennereien, Werkstätten und Meistern zusammen — jede(r) in unserem Bereich „Über uns“ offengelegt — und verpacken jedes Stück in Japan von Hand für den sicheren weltweiten Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersand\u003c\/strong\u003e — In der originalen Paulownia-Box von Hand verpackt, mit archivtauglichem Seidenpapier umhüllt und in einem maßgefertigten doppelwandigen Außenkarton. Versicherter, internationaler, nachverfolgbarer Versand aus Japan, in der Regel 7–14 Werktage. Zölle \u0026amp; Einfuhrabgaben trägt der Käufer.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47692572786918,"sku":"TEA-ARI-SHW-00001","price":483.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/6a0f48436f03bf48e8c7f28f9f150b4c_408c31eb-1b71-4c00-9a7f-03131475cf0d.png?v=1780215423","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/fukagawa-seiji-1937-sometsuke-tee-set","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}