{"product_id":"hidamari-rabbit-kutani-matcha-chawan-iroe-yu","title":"Hidamari-Hasen Kutani-yaki Matcha-Chawan – handbemalt von der Werkstatt Iroe Yū","description":"\u003cp\u003eHandbemalter Kutani-yaki-Matcha-Chawan des Ateliers \u003cstrong\u003eIroe Yu\u003c\/strong\u003e (色絵 遊) in der Präfektur Ishikawa. Ein Hasenpaar – einer bernsteinfarben, einer weiß – sitzt still in einem sonnenbeschienenen Feld aus Hagi (Buschklee) und Susuki (japanisches Silbergras), mit einer kleinen goldenen Sonne darüber. Dies ist die 陽だまり-Serie (\u003cem\u003eHidamari\u003c\/em\u003e, „warmer Sonnenfleck“) des Ateliers, ein ruhiger Gegenpol zur leuchtenden Fünf-Farben-Tradition, für die Kutani am bekanntesten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Werkstatt Iroe Yu \/ Kaga Shōkai \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐰 Was die Malerei zeigt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHasenpaar\u003c\/strong\u003e (双兎 \/ sōto) – stille Gemeinschaft; ein wiederkehrendes Motiv in der japanischen dekorativen Kunst, verbunden mit Langlebigkeit und Mond-Symbolik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHagi\u003c\/strong\u003e (萩, Buschklee) – eine der Sieben Herbstblumen (秋の七草)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSusuki\u003c\/strong\u003e (薄 \/ ススキ, japanisches Silbergras) – eine weitere der Sieben Herbstblumen, ikonisch für die herbstliche Mondbetrachtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKleine goldene Kugel\u003c\/strong\u003e – das \u003cem\u003eHidamari\u003c\/em\u003e-Sonnenfleck-Signet des Ateliers, hoch auf dem cremefarbenen Feld gemalt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Am Tisch – Matcha-Chawan, Teeschale oder Kobachi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Form (~11 cm × 6,7 cm) entspricht einer Standardgröße für einen Matcha-Chawan – bequem zum Aufschlagen von Matcha mit einem Chasen und geeignet für den etwas langsameren, bewussteren Rhythmus der Teezeremonie. Das cremefarbene Malfeld ist die Seite, die traditionell dem Gast zugewandt wird. Außerhalb der Teezeremonie eignet sich die Schale auch als kleines Serviergefäß für Eis, Obst, Dessert oder einen einzelnen Reisgang; die grau glasierte Außenseite ist bewusst zurückhaltend für den alltäglichen Gebrauch gehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Verschenken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird in der Holzgeschenkbox des Ateliers geliefert, mit gepinselter Kalligrafie 「九谷焼 茶碗」 und einem kleinen roten 「遊」-Box-Siegel, samt begleitender Kutani-yaki-Broschüre, die den Status der Ware als 経済産業省認定伝統工芸品 (vom METI ausgezeichnetes Traditionelles Handwerk Japans, 1975) belegt. Geeignet als Geschenk zur Teepraxis, als ruhiges Einzugsgeschenk oder als Stück für Sammler, die eine Einzelschalen-Rotation aufbauen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47697456857318,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8834.webp?v=1779273780","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/hidamari-hase-kutani-matcha-chawan-iroe-yu","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}