{"product_id":"kutani-iroe-yu-matcha-chawan-hana-floral-wabi-sabi-bowl","title":"Kutani handbemalter Matcha-Chawan der Werkstatt Iroe Yū – Hana florale Wabi-Sabi-Steinzeugschale","description":"\u003cp\u003eEin handbemalter 九谷焼 (Kutani-yaki) Matcha-Chawan (茶碗 \/ Teezeremonienschale) der Werkstatt 色絵工房 遊 (Iroe Kōbō Yū \/ „Farbmalerei-Werkstatt Yū“), vertrieben von 加賀商会 (Kaga Shōkai) in der Präfektur Ishikawa – dem Herzen der Kutani-yaki-Keramiktradition. Die Schale verbindet eine zeitgenössische Wabi-Sabi-Ästhetik (eine grau gesprenkelte Eisenflecken-Glasur auf etwa der Hälfte der Außenseite + der gesamten Innenseite) mit einer klassischen, von Hand gemalten 色絵 (Iroe \/ polychrome Aufglasur-Emaille) Blumenreserve auf der anderen Hälfte. Das Motiv der Hana-Serie (華 \/ „Blume“) schichtet über sechs verschiedene Blumenarten – rote Chrysantheme, Pfirsich-Nelke, Pflaumen- und Sakura-Blüten, blaue Vergissmeinnicht, mit grünen Blättern – zu einem 百花 („100 blühende Blumen“)-Arrangement, das sich nicht auf eine Jahreszeit festlegt. Auf dem Fuß mit dem charakteristischen roten 遊-Siegel der Werkstatt in quadratischem Stempelfeld markiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt von\u003c\/strong\u003e Iroe Yū \/ Kaga Shōkai \/ Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, kuratiert von ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVersand in 1–3 Werktagen\u003c\/strong\u003e (ZK-Eigenbestand, sofort versandfertig)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌸 Das Motiv – Hana (華) „100 Blumen“\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie 華-Serie versammelt einen vielschichtigen Strauß aus mehreren Arten auf einer weißen Engobe-Reserve. Diese Schale trägt rote Chrysantheme (菊), rosa\/pfirsichfarbene Nelke (撫子), Pflaumen- und Sakura-Blüten, blaue Vergissmeinnicht (勿忘草) sowie grüne Blätter und Grasstriche. Anders als ein Motiv einer einzelnen Jahreszeit erinnert das Arrangement aus mehreren Arten an eine ganzjährige Blüte – eine stille Meditation über die zyklische Fülle der Natur statt über einen einzelnen saisonalen Moment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Warum dies Kutani-yaki + Wabi-Sabi ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e九谷焼 (Kutani-yaki) ist eine der angesehensten Keramiktraditionen Japans (ausgezeichnet als 経済産業大臣指定伝統的工芸品 \/ Traditionelles Handwerk Japans, 1975), bekannt für ausdrucksstarke 色絵-Pinselarbeit (Iroe \/ polychrome Aufglasur-Emaille). Der Werkstattname 色絵 遊 selbst bedeutet „Farbmalerei Yū“ – die Technik IST die Identität der Werkstatt. Der Wabi-Sabi-graue Glasurkörper dieses Stücks ist eine zeitgenössische ästhetische Entscheidung – er verbindet die klassische Iroe-Emaille-Dekoration mit einer modernen gesprenkelten Glasuroberfläche, die das Wabi-Sabi-Prinzip widerspiegelt, Schönheit in unvollkommenen, vergänglichen, unvollständigen Formen zu finden. Die halb dekorierte \/ halb unbehandelte Komposition verkörpert diese Dualität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Am Tisch – Matcha-Chawan, Teeschale oder Kobachi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie offene Chawan-Form ist das klassische Gefäß der Matcha-Teezeremonie. Verwenden Sie sie für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatcha-Zubereitung – täglicher Matcha oder Matcha-Latte, mit einem Bambus-Chasen aufgeschlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSencha, Hojicha, Genmaicha oder andere lose japanische Tees – mit beiden Händen gehalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleines Kobachi (小鉢) – Beilagen, Reis, Ochazuke, Obst, Dessert, Eingelegtes, Nüsse, kleine Vorspeisen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchaustück im offenen Regal, kombiniert mit rohem Holz und Leinen für eine Wabi-Sabi-Teeecke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Geschenkfertig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWird in einer Paulownia-Holzbox (桐箱 \/ Kiribako) geliefert, gestempelt mit 九谷焼 茶碗 + dem roten 遊-Werkstattsiegel – die traditionelle japanische Geschenkbox für Teezeremonienstücke und namentlich signierte Werkstattarbeiten. Die Box enthält außerdem eine von der Kutani-yaki-Genossenschaft herausgegebene Traditionsbroschüre, die die Linie der Ware dokumentiert, sowie die Werkstatt-Infokarte 「絵付工房 色絵 遊」. Ein passendes Geschenk für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatcha-Ritualisten und Teezeremonie-Praktizierende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSammler japanischer Keramik und Kutani-yaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKuratoren der Wabi-Sabi-Ästhetik und Liebhaber moderner japanischer Wohnkultur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeit, Jahrestag, Einzug, Gastgeschenk-Anlässe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47695289286886,"sku":null,"price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8744.webp?v=1779245733","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de-de\/products\/kutani-iroe-yu-matcha-chawan-hana-floral-wabi-sabi-schale","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}