{"title":"Arita- \u0026 Hasami-Porzellan","description":"\u003cp\u003eJapanisches Porzellan aus Arita in der Präfektur Saga und Hasami in der Präfektur Nagasaki. Blau-weiße Muster, farbiges Dekor und unterschiedliche Gefäßformen prägen diese Auswahl an Tisch- und Teegeschirr.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePorzellan für den Alltag auswählen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVergleichen Sie die Maße eines Stücks mit Ihren vorhandenen Tassen oder Tellern. Kleine Schalen und Teller lassen sich über eine gemeinsame Farbe kombinieren. Ein Teeset bietet passende Stücke. Die Pflege richtet sich nach Oberfläche und Dekor, einschließlich metallischer Akzente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserem Journal:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/color-of-utsuwa\/sometsuke-japanese-cobalt-blue-porcelain\"\u003eSometsuke: Kobaltblau\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/color-of-utsuwa\/hakuji-japanese-white-porcelain\"\u003eHakuji: weißes Porzellan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/journal\/japanese-pottery-regions\"\u003eJapans Keramikregionen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/object-care\/japanese-porcelain-care-arita-hasami-kutani\"\u003eArita- \u0026amp; Hasami-Porzellan pflegen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"arita-bunzan-peony-mug","title":"Bunzan-Becher mit Pfingstrosen | Gelb oder Violett","description":"\u003cp\u003eErhabene Pfingstrosenlinien umgeben diesen Arita-Becher von Bunzan Kiln. Beim Dekor kommt \u003cem\u003eIcchin\u003c\/em\u003e zum Einsatz: Die Glasur wird so aufgetragen, dass ein erhabenes Muster entsteht. Goldakzente folgen dem blütenförmigen Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie Gelb oder Violett. Der gelbe Becher fasst ca. 280 ml, der violette ca. 300 ml. Jeder Becher wird von Hand dekoriert, mit leichten Unterschieden in Linien und Farben, und wird in einer Einzelschachtel geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Gelb","offer_id":47487576965350,"sku":"ZK-MUG-BUNZAN-PEONY-YELLOW-280ML","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Violett","offer_id":48205768130790,"sku":"ZK-MUG-BUNZAN-PEONY-PURPLE-280ML","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7506894308_pkkc.jpg?v=1786976499"},{"product_id":"arita-ko-imari-lidded-bowl","title":"Arita-Deckelschale im Ko-Imari-Stil, 200 ml","description":"\u003cp\u003eKleine Porzellanschale mit passendem Deckel und handgemaltem Dekor im Ko-Imari-Stil. Dieses zeitgenössische Stück wird in Japan gefertigt und ist von älteren Imari-Entwürfen inspiriert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür eine kleine Beilage oder eine kleine Portion Suppe. Die untere Schale lässt sich auch ohne Deckel verwenden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePinselführung und Farben unterscheiden sich leicht. An der unglasierten Unterseite können kleine dunkle Spuren auftreten. Enthalten sind eine Schale und ein Deckel in einer Einzelschachtel.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487582044390,"sku":"ZK-BOWL-NANPU-KOIMARI-PU1036","price":82.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/49a35e8577e1b3606a4ce95996f2d0d4_128d8977-f0ff-4ddf-b6cb-df085d850660.webp?v=1780453432"},{"product_id":"arita-gold-glazed-tea-set","title":"Golddekoriertes Arita-Teeset in Holzschachtel | Teekanne \u0026 2 Tassen","description":"\u003cp\u003eVon Hand aufgetragenes Golddekor gibt diesem Arita-Teeset eine Oberfläche mit feinen Unterschieden. Das Set enthält eine Teekanne, zwei kleine Sencha-Tassen und eine hölzerne Präsentationsschachtel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Teekanne fasst ca. 300 ml und enthält ein herausnehmbares Maschensieb für losen Tee. Jede Tasse fasst ca. 80 ml. Kleine Unterschiede im Golddekor gehören zur Gestaltung.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487583322342,"sku":"ZK-TEASET-YAGENJI-KJK10676","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09508_Shopify_sRGB.webp?v=1791688507"},{"product_id":"arita-indigo-camellia-tea-set","title":"Arita-Kamelien-Teeset in Dunkelblau | Teekanne \u0026 2 Tassen","description":"\u003cp\u003eRote und weiße Kamelien sind von Hand auf die tiefblaue Glasur dieses Porzellanteesets gemalt. Die 410-ml-Teekanne wird mit einem Teesieb und zwei passenden Tassen geliefert, die jeweils ca. 140 ml fassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set wird in Japan gefertigt und in einer Holzschachtel präsentiert. Die gemalten Details variieren leicht.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487583551718,"sku":"ZK-TEASET-NANPU-NP10744","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09506_Shopify_sRGB.webp?v=1791688630"},{"product_id":"arita-green-floral-demitasse-cup-saucer","title":"Arita Demitasse \u0026 Untertasse mit grünen Blumen, sechseckig, 100 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eGrüne Akzente und handgemalte Blumen schmücken diese kleine Porzellantasse mit Untertasse. Die Tasse hat einen runden Rand und einen sechseckigen Körper, dazu eine Untertasse mit leicht abgerundeter sechseckiger Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNatürliche Eisensprenkel geben dem Porzellan eine gesprenkelte Oberfläche. Die Tasse fasst ca. 100 ml, bei einer Füllung zu vier Fünfteln etwa 80 ml, für Espresso oder eine kleine Portion Tee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas in Japan gefertigte Set enthält eine Tasse und eine Untertasse in einer Präsentationsschachtel. Das handgemalte Dekor variiert leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487584174310,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5946","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7620616510_5ikc.jpg?v=1774622225"},{"product_id":"arita-hexagon-demitasse-cup-saucer","title":"Arita Demitasse \u0026 Untertasse mit Rautenmuster, sechseckig, 100 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eHandgemalte Rautenmuster und Goldakzente schmücken diese kleine Porzellantasse mit Untertasse. Die Tasse hat einen runden Rand und einen sechseckigen Körper. Die Untertasse greift die Form mit sanft gezeichneten Ecken auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Porzellan bewahrt natürliche Eisensprenkel, die der Oberfläche ein gesprenkeltes Aussehen geben. Die Tasse fasst ca. 100 ml, bei einer Füllung zu vier Fünfteln etwa 80 ml: eine kleine Portion Espresso oder Tee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas in Japan gefertigte Set enthält eine Tasse und eine Untertasse in einer Präsentationsschachtel. Das handgemalte Dekor variiert leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487584403686,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5947","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7620438546_73nc.jpg?v=1774622227"},{"product_id":"arita-pine-bamboo-plum-oval-serving-plate","title":"Arita-Servierplatte mit Kiefer, Bambus \u0026 Pflaume, oval, 24 cm","description":"\u003cp\u003eKiefer, Bambus und Pflaume sind in Blau um den geschweiften Rand dieser Arita-Porzellanplatte gemalt. Das Motiv heißt \u003cem\u003eShōchikubai\u003c\/em\u003e. Seine drei Pflanzen umgeben eine schlichte weiße Mitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie ovale Form eignet sich für gegrillten Fisch, Sashimi oder eine gemeinsame Beilage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Platte wird von Hand bemalt, daher variieren Farbe und Pinselführung leicht. Kleine dunkle Spuren können an der unglasierten Unterseite auftreten.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487585419494,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7582657644_lqoi.jpg?v=1774622231"},{"product_id":"arita-four-gentlemen-cup-saucer-set","title":"Arita Tasse \u0026 Untertasse mit den Vier Edlen, 200 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eOrchidee, Bambus und Chrysantheme schmücken drei Seiten dieser handbemalten Tasse, dazwischen liegen weiße Pflaumenblüten. Gemeinsam bilden die Pflanzen das Motiv der \u003cem\u003eShikunshi\u003c\/em\u003e, der Vier Edlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas rot-weiße Muster setzt sich auf der passenden Untertasse fort. Die in Japan gefertigte Tasse fasst ca. 200 ml Kaffee oder Tee. Eine Tasse und eine Untertasse werden in einer Präsentationsschachtel geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas handgemalte Dekor variiert von Stück zu Stück leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487585681638,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10639","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7630326165_jy8i.jpg?v=1774622232"},{"product_id":"arita-red-gold-chrysanthemum-cup-saucer-set","title":"Arita Tasse \u0026 Untertasse mit Chrysanthemen, Rot \u0026 Gold, 150 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eDiese handbemalte Porzellantasse mit Untertasse verbindet einen roten Grund mit goldenem Chrysanthemendekor. Das in Japan gefertigte Set enthält eine Tasse und eine Untertasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasse fasst ca. 150 ml für eine kleine Portion Tee oder Kaffee. Eine Einzelschachtel ist enthalten. Das handgemalte Dekor variiert leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-blue-gold-cup-saucer-set\"\u003eblau-goldene Variante\u003c\/a\u003e zeigt dasselbe Chrysanthemenmotiv in einer anderen Farbe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487586107622,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10608","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7580453012_kjyb.jpg?v=1774622234"},{"product_id":"arita-blue-gold-cup-saucer-set","title":"Arita Tasse \u0026 Untertasse mit Chrysanthemen, Blau \u0026 Gold, 150 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eGoldenes Chrysanthemendekor hebt sich vom blauen Grund dieser handbemalten Porzellantasse mit Untertasse ab. Das in Japan gefertigte Set enthält eine Tasse und eine Untertasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasse fasst ca. 150 ml, passend für eine kleine Portion Tee oder Kaffee. Sie wird in einer Einzelschachtel geliefert. Das handgemalte Dekor variiert leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine andere Farbe bietet die \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-red-gold-chrysanthemum-cup-saucer-set\"\u003erot-goldene Chrysanthementasse mit Untertasse\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487586402534,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10607","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7582319806_k9n8.jpg?v=1774622235"},{"product_id":"arita-sakura-lidded-rice-bowl","title":"Arita-Deckelschale mit roten Blumen, 330 ml","description":"\u003cp\u003eHandgemalte Kirschblüten und Golddekor bedecken die mattrote Oberfläche dieser Arita-Keramikschale und ihres passenden Deckels. Das Innere ist schlicht weiß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 330 ml Fassungsvermögen eignet sie sich für eine kleine Portion Suppe, ein bei schwacher Hitze geköcheltes Gericht oder Dessert. Mit Deckel ist die Schale ca. 11 cm hoch, ohne Deckel 7 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbtiefe und Pinselführung variieren leicht. Enthalten sind eine Schale und ein Deckel, einzeln eingewickelt.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487587320038,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474367161_4ahk.jpg?v=1774622238"},{"product_id":"arita-bird-floral-cup-saucer-set","title":"Arita Tasse \u0026 Untertasse mit Chrysanthemen \u0026 Vogel, 190 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eChrysanthemen und ein Vogel schmücken diese handbemalte Porzellantasse mit Untertasse. Das Muster \u003cem\u003eKikkachō\u003c\/em\u003e (菊花鳥) ist im Kakiemon-Stil ausgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasse fasst ca. 190 ml Kaffee oder Tee. Eine Tasse und eine passende Untertasse werden in einer Geschenkschachtel geliefert. Pinselführung und Farbe können zwischen den Sets leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieselbe Form mit anderen Motiven bieten die Sets mit \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-bird-plum-blossom-cup-saucer-set\"\u003ePflaumenblüten und Vogel\u003c\/a\u003e sowie mit \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-quail-coffee-cup-saucer-set\"\u003eWachteln\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487587844326,"sku":"ZK-CUPSAUCER-ARITA-KIKKACHO-190","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476876727_bcp9.jpg?v=1774622243"},{"product_id":"arita-quail-coffee-cup-saucer-set","title":"Arita Tasse \u0026 Untertasse mit Wachteln im Kakiemon-Stil, 190 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eHandgemalte Wachteln schmücken diese Porzellantasse mit passender Untertasse im Kakiemon-Stil. Die Tasse fasst ca. 190 ml, eine kompakte Größe für Kaffee oder Tee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Set enthält eine Tasse und eine Untertasse in einer Geschenkschachtel. Pinselführung und Farbe können leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieselbe Tassenform gibt es auch mit \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-bird-plum-blossom-cup-saucer-set\"\u003ePflaumenblüten und Vogel\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/de\/products\/arita-bird-floral-cup-saucer-set\"\u003eChrysanthemen und Vogel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487588139238,"sku":"ZK-CUPSAUCER-NANPU-KJK10726","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7429001966_9oq7.jpg?v=1774622241"},{"product_id":"arita-hasami-tsugumi-bird-leaf-plate","title":"Hasami Tsugumi-Blattteller mit Vögeln von Toubou Ao, 15,5 cm","description":"\u003cp\u003eHandgemalte Vögel und ein roter Beerenzweig folgen der Rundung dieses blattförmigen Porzellantellers aus Toubou Aos Tsugumi-Serie. Er wird in Hasami, Japan, gefertigt, ist 15,5 cm lang und eignet sich für eine kleine Süßigkeit, Eingelegtes oder eine Beilage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVögel und Zweig werden von Hand gemalt, daher variieren ihre Anordnung und die Pinselführung von Teller zu Teller leicht.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487590039782,"sku":"ZK-PLATE-NANPU-ARITA-HASAMI-TSUGUMI-LEAF-15CM","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7490061328_klt9.jpg?v=1774622249"},{"product_id":"arita-yunomi-tea-cup","title":"Tokushichi Soba-Choko-Becher mit Kirschen, 160 ml","description":"\u003cdiv data-zenkiln-landing=\"v2\"\u003e\n\u003cp\u003eHandgemalte Kirschen schmücken diesen kleinen Porzellanbecher von Tokushichi-gama, einer Arita-\/Hasami-Keramikwerkstatt in der Region Saga–Nagasaki. Das erhabene Dekor entsteht durch \u003cem\u003eIcchin\u003c\/em\u003e, eine Technik, die dem Muster etwas Struktur verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Soba-Dipbecher, für Tee oder ein kleines Dessert. Er fasst ca. 160 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487590334694,"sku":"ZK-CUP-TOKUSHICHIGAMA-SAKURANBO-SOBA-CHOKO-8CM","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7537980217_kuem.jpg?v=1774970961"},{"product_id":"arita-blue-arabesque-bowl","title":"Arita-Karakusa-Schale, blau-weiß, 14 cm","description":"\u003cp\u003eEin handgemaltes Karakusa-Rankenmuster schmückt diese blau-weiße Porzellanschale. Facettierte Seiten steigen von einer quadratischen Mitte auf und geben der flachen Schale ihre charakteristische Form.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür eine Beilage, eine kleine Portion Gemüse oder Obst und Dessert. An der unglasierten Unterseite können kleine dunkle Spuren auftreten.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47487590826214,"sku":"ZK-BOWL-NANPU-ARITA-HASAMI-KOSOME-KARAKUSA-KIRIKO-14CM","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7481725960_khsu.jpg?v=1774922195"},{"product_id":"arita-floral-ceramic-wind-chime","title":"Arita-Windspiel mit bunten Blumen","description":"\u003cp\u003eGelbe, rosa und violette Blumen mit grünen Blättern schmücken dieses kleine weiße Arita-Porzellanwindspiel. Die Blumen sind mit Abstand auf der gerundeten Glocke angeordnet, sodass dazwischen weißes Porzellan sichtbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tanzaku-Papierstreifen hängt unter der Glocke und bewegt sich im Wind, um sie zum Klingen zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikel: Fūrin (japanisches Windspiel) mit Klöppel, Aufhängeschnur und Tanzaku-Papierstreifen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuster: Shikisaika (色彩華)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeramiktradition: Arita (Arita-yaki), hergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: ca. 7,5 cm (3,0\") Durchmesser, 6 cm (2,4\") Höhe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 75 g (2,6 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: einzelne blaue Schachtel mit japanischsprachigem Faltblatt über Arita-Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVERWENDUNG UND PFLEGE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn einem geschützten Ort unter dem Dachvorsprung, auf einem überdachten Balkon oder drinnen nahe einem offenen Fenster aufhängen. Lassen Sie genug Platz, damit die Glocke schwingen kann, ohne Wände, Glas oder Geländer zu berühren. Bei starkem Wind oder heftigem Regen nach drinnen holen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Glocke mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen und den Papierstreifen trocken halten. Bei Nichtgebrauch in der Schachtel aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon ZenKiln von Hand verpackt und aus Japan versandt.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47554280030438,"sku":"ZK-FURIN-NNT-KG1619-SHIKISAIKA","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8657.webp?v=1776675143"},{"product_id":"arita-stripe-ceramic-wind-chime","title":"Arita-Windspiel mit blau-weißen Streifen","description":"\u003cp\u003eFeine blaue Streifen umgeben dieses kleine Arita-Porzellanwindspiel. Ein Papierstreifen namens Tanzaku hängt unter der Glocke und bewegt den Klöppel im Wind. Nahe einem offenen Fenster oder auf einem überdachten Balkon regengeschützt aufhängen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikel: Japanisches Windspiel (Fūrin), blau-weiß gestreift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeramiktradition: Arita (Arita-yaki)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlocke: ca. 7,5 cm Durchmesser x 6 cm Höhe (3,0\" x 2,4\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht des Glockenkörpers: ca. 75 g (2,6 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHängende Teile: marineblaue Schnur mit facettierter Perle oben, weißer Klöppel, Tanzaku-Papierstreifen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Hergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: blaue Präsentationsschachtel mit japanischsprachigem Faltblatt über die Keramiktraditionen von Hizen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMit Abstand zu Wänden und Glas aufhängen, damit die Glocke nicht dagegen schlägt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDen Tanzaku-Papierstreifen trocken und regengeschützt halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Sturm oder starkem Wind nach drinnen holen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Glocke mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVersand aus Japan, für eine sichere Lieferung von Hand verpackt.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47554448064742,"sku":"ZK-FURIN-NNT-KG1615-LINE","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8718.webp?v=1776849083"},{"product_id":"arita-floral-ceramic-windchime","title":"Handbemaltes Arita-Porzellanwindspiel mit blauem Blumenmuster","description":"\u003cp\u003eWeiße fünfblättrige Blumen bedecken die tiefblaue Oberfläche dieses kleinen Arita-Porzellanwindspiels. Rote Punkte umgeben die durchbrochenen Blütenmitten. Das Blumendekor wird von Hand gemalt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tanzaku-Papierstreifen hängt unter der Glocke und fängt den Wind auf, um sie zum Klingen zu bringen.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47554741141734,"sku":"ZK-FURIN-NNT-NT733706-DAMI-SAKURA","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8678.webp?v=1776693862"},{"product_id":"arita-hakuji-wind-chime-sazanka-camellia-sen-byou-furin","title":"Handbemaltes Arita-Porzellanwindspiel mit Sazanka-Kamelien","description":"\u003cp\u003eSazanka-Kamelien sind in feinen blauen Linien von Hand auf dieses kleine Arita-Porzellanwindspiel gezeichnet. Winzige Öffnungen in den Blumen lassen Licht und Luft hindurch. Ein Tanzaku-Papierstreifen hängt an der Schnur darunter und bewegt sich im Wind, um die Glocke zum Klingen zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan blüht die Sazanka (Camellia sasanqua) vom späten Herbst bis in den Winter. So trägt dieses Fūrin ein Motiv der kühleren Monate.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":47656191983846,"sku":"ZK-FURIN-NNT-NT733690-SAZANKA","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8661.webp?v=1778662357"},{"product_id":"arita-pink-sakura-lidded-box","title":"Arita-Deckeldose mit Kirschblüten, rosa, 8,5 cm","description":"\u003cp\u003eKleine Deckeldose in zartem Rosa. Ihr gewölbter Deckel trägt eine perlmuttartige Glasur mit leicht irisierendem Schimmer. Rosa Kirschblüten mit roten Staubblättern und feinen goldfarbenen Konturen liegen über den Deckel verstreut, dazwischen einzelne Blütenblätter. Glasur und Blüten setzen sich innen fort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gerundete Form mit geraden Seiten folgt der Natsume, einer traditionellen japanischen Teedose. Ca. 8,5 cm breit und 6 cm hoch, für Süßigkeiten und Schokolade, Ringe und kleinen Schmuck oder eine kleine Portion am Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlüten, Schattierung und Farbtiefe können leicht variieren.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50497991278822,"sku":"ZK-BOX-ARITA-ITM5656","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09404.webp?v=1790222042"},{"product_id":"arita-pink-sakura-lidded-bowl","title":"Arita-Deckelschale mit Kirschblüten, rosa, 9,7 cm","description":"\u003cp\u003eRunde Deckelschale in zartem Rosa mit einem Band perlmuttartig irisierender Glasur über dem Deckel und im Inneren. Rosa Kirschblüten liegen leicht erhaben auf dem schimmernden Grund, jede mit feinen roten Staubblättern in der Mitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Blüten setzen sich innen fort, sodass das Muster auch bei abgenommenem Deckel sichtbar bleibt. Ca. 9,7 cm Durchmesser, passend für kleine Beilagen und ebenso für Süßigkeiten, Schokolade oder kleine Accessoires auf einem Schminktisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-Keramik, hergestellt in Japan. Farbtiefe und Muster variieren leicht.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50498203713766,"sku":"ZK-BOWL-ARITA-ITM5657","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09417.webp?v=1790232267"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/11.webp?v=1781886270","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/de\/collections\/arita-hasami-keramik.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}