{"product_id":"arita-sakura-lidded-rice-bowl","title":"Arita Misuzu Hand-Painted Lidded Rice Bowl — Red Matte Hana-Chirashi Sakura Porcelain (330 ml)","description":"\u003cp\u003eA hand-painted Arita-yaki (有田焼) lidded covered bowl in the modern 赤マット (aka-matto \/ red matte) overglaze finish — a contemporary Arita variation that uses a speckled matte red ground in place of the traditional glossy Imari red. Made by 美鈴 (Misuzu — literally \"fine bell\", a workshop-name kanji compound) in Saga Prefecture. The lid and bowl carry a 花散し (hana-chirashi \/ \"scattered flowers\") pattern — white 5-petal blossoms with golden centers, magenta stamen dots, and gold (金彩 kinsai) karakusa scrolling vines connecting the flowers across the matte red field. The lid finial is a small gold-and-orange bell-shaped knob — a visual tie-in with the 美鈴 workshop name (鈴 \/ suzu = bell in Japanese). Carries the Arita-yaki cooperative 美術 (Bijutsu \/ \"art-tier\") gold oval sticker plus a black cursive painter signature on the foot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMade by\u003c\/strong\u003e Misuzu \/ Arita-yaki in Saga Prefecture, Japan, curated by ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌼 The motif — Hana-Chirashi (花散し \/ \"Scattered Flowers\")\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e花散し is a classical Japanese decorative term for \"scattered flower\" composition — flowers painted in a loose, dispersed arrangement across a ground colour rather than in formal cartouches or scenic vignettes. It evokes the seasonal moment when blossoms drift on the wind, suspended in motion. The specific species in this set is interpretive — the 5-petal white blossoms read most easily as sakura (cherry blossom), the Japanese symbol of transient beauty and spring renewal. The supporting golden karakusa (唐草 \/ scrolling vines) is a classical endless-vine motif symbolising continuous flourishing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Why Aka-Matto (赤マット) — Modern Arita's Matte Red\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe traditional 古伊万里 Imari ground is a saturated \u003cem\u003eglossy\u003c\/em\u003e vermillion red, layered overglaze enamel polished to a mirror surface. The 赤マット (aka-matto \/ \"red matte\") finish is a \u003cem\u003econtemporary\u003c\/em\u003e Arita variation — same vermillion enamel base, but finished without the high-gloss top coat, producing a softer, deeper, more painterly red with a fine white speckle texture. It's a modern collector's choice for buyers who want the Arita-yaki tradition but with a subtler, less ornate surface than full Imari. The Misuzu workshop's matte red has a slightly stippled or \"snowfall\" effect created by the firing process.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍚 At the table\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRice bowl (small Japanese gohan portion ~150–180 g cooked rice fits comfortably in the 330 mL capacity)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiso soup or clear suimono with delicate ingredients (the lid keeps the soup warm and ingredients presentable until table service)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChawanmushi (steamed egg custard) — the lid is the traditional service convention\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWagashi (Japanese sweets) presentation — the lid creates a small unveiling moment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmall kaiseki side dish (the lidded form is a kaiseki staple for honzen \/ formal Japanese cuisine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay piece on an open shelf — pairs naturally with red-and-gold Imari and Arita pieces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Gift-ready\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArrives in individual protective wrap with a 商品札 (hang-tag) — message at checkout if you would like additional gift wrapping. A natural gift for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJapanese-tableware and Arita-yaki collectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHostess, housewarming, wedding, anniversary, Father's Day, graduation gifts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCherry-blossom enthusiasts and seasonal-decor curators\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModern Arita-yaki buyers who prefer the matte aka-matto finish over traditional glossy Imari\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📌 Reference conversions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet 11.1 × 11.0 cm = 4.4 × 4.3 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowl rim 10.0 cm = 3.9 inches · body 10.5 cm = 4.1 inches · height 7.0 cm = 2.8 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacity 330 mL = ~11.2 fl oz = ~1.4 US cups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet weight 320 g (~11.3 oz); bowl alone 200 g (~7.1 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487587320038,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426443312_tw4h.jpg?v=1774622238","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/en-gb\/products\/arita-sakura-lidded-rice-bowl","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}