{"title":"Cats on Ceramics","description":"\u003cp\u003eWhimsical cats for your daily table — hand-painted cat-motif mugs, bowls and matcha chawan, plus one little neko incense holder. Quiet comfort you can hold.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kutani-cat-mug-230ml","title":"Taza Kutani con gatos 230 ml","description":"\u003cp\u003eEmpiece la mañana con calidez y serenidad con esta taza Kutani de cerámica pintada a mano y hecha en Japón. El diseño muestra dos tranquilos gatos sentados uno junto al otro bajo flores azules y mariposas en vuelo, creando una escena delicada de compañía y felicidad silenciosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre la parte superior gris claro suavemente moteada y la parte inferior más oscura, con tono arcilloso, da a la taza una presencia asentada y rústica. Su forma redondeada y su práctica capacidad de aproximadamente 230 ml la hacen cómoda para café, té o cualquier bebida de uso diario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecha en Japón por Iroe Yu, esta taza es una elección cuidada para amantes de los gatos, coleccionistas de cerámica japonesa y quienes disfrutan de la vajilla cerámica con un diseño cálido y evocador.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487581356262,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474020707_1y3e.jpg?v=1774622214"},{"product_id":"kutani-hidamari-small-donburi-bowl","title":"Cuenco pequeño donburi Kutani Hidamari","description":"\u003cp\u003eAporte calidez y encanto sereno a las comidas diarias con este pequeño cuenco donburi Kutani Hidamari. Pintado a mano en Japón, presenta un suave motivo de conejo y delicados acentos estacionales que dan al cuenco una presencia tranquila y casi narrativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu tamaño de 12 cm lo hace especialmente adecuado para arroz, pequeños donburi, sopa, fruta, postres y guarniciones. La forma redondeada se siente cómoda en la mano, mientras que la superficie pintada individualmente da a cada cuenco un cálido carácter artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho en Japón en cerámica y envasado individualmente, este cuenco es una opción considerada para regalos de casa nueva, vajilla japonesa de uso diario y para quienes aprecian los pequeños cuencos hechos a mano con encanto decorativo.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47537522442470,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8817.webp?v=1777274861"},{"product_id":"kutani-hidamari-matcha-bowl","title":"Cuenco matcha Kutani Hidamari | Chawan japonés pintado a mano","description":"\u003cp\u003eAporte calidez y belleza serena a su ritual del té con este cuenco matcha Kutani Hidamari. Pintado a mano en Japón, presenta un suave motivo de gato y delicados acentos estacionales que dan al cuenco una presencia tranquila y casi narrativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu tamaño de 11 cm y su forma abierta de chawan lo hacen especialmente adecuado para preparar y disfrutar matcha. También funciona muy bien para postres, pequeñas porciones y una presentación de mesa cuidada. La forma redondeada se siente cómoda en la mano, y la superficie pintada individualmente da a cada cuenco un cálido carácter artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho en Japón en cerámica y presentado en una caja individual, este cuenco es una opción considerada para amantes del té, coleccionistas de cerámica japonesa y para quienes aprecian la vajilla hecha a mano con encanto decorativo.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47537751818470,"sku":"ZK-CHAWAN-IROEYU-HIDAMARI-CATS-11CM","price":90.3,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC08869.webp?v=1778290058"},{"product_id":"kutani-yunomi-cup-pair-iroe-yu-cat-moon-hidamari","title":"Pareja de tazas yunomi de Kutani — juego de té Hidamari de gatos y luna de Iroe Yū","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePareja de yunomi (tazas de té japonesas) de cerámica Kutani pintados a mano\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003eserie 陽だまり (Hidamari \/ «rincón soleado»)\u003c\/strong\u003e, elaborada por el \u003cstrong\u003etaller 色絵 遊 (Iroe Yu)\u003c\/strong\u003e en Ishikawa, Japón. Dos gatos —uno blanco, uno castaño— se sientan hombro con hombro dentro de una reserva circular de disco lunar blanco, contemplando un único ramillete de flores de temporada: nomeolvides en la taza mayor, ciruelo o cerezo en la menor. El fondo gris moteado en torno al disco está acabado con un baño estilo kohiki, que aporta a cada pieza una superficie serena y refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHecho por\u003c\/strong\u003e el taller Iroe Yu \/ Kutani-yaki en la prefectura de Ishikawa, Japón, seleccionado por ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSe envía en 1–3 días laborables\u003c\/strong\u003e (stock propio de ZK, listo para enviar)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏮 Taller y tradición\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Kutani (九谷焼 \/ kutani-yaki) es una tradición cerámica japonesa de la prefectura de Ishikawa, reconocida por su decoración pintada a mano sobre cubierta y la paleta de cinco colores 五彩 (kutani-gosai). El taller Iroe Yu —ubicado en el corazón de Kutani— trabaja en este linaje, tratando cada taza como una pequeña escena pintada. La serie Hidamari forma parte del catálogo del taller desde 2019, distinguida por su fondo gris estilo kohiki y sus cálidos motivos animales narrativos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐱 Patrón y diseño\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl motivo Hidamari de gatos y luna coloca dos gatos sentados dentro de una reserva circular, como una ventana de invierno o una luna llena. La taza mayor lleva \u003cstrong\u003enomeolvides\u003c\/strong\u003e; la menor, una única rama de \u003cstrong\u003eflor de ciruelo o de cerezo\u003c\/strong\u003e: un emparejamiento estacional más que un juego idéntico. Puntos de esmalte en relieve definen cada flor, los acentos dorados se sitúan en los centros y un sello rojo del pintor 遊 (Yu) aparece en el pie de cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ ¿Qué es un meoto yunomi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003emeoto yunomi (夫婦湯呑)\u003c\/strong\u003e es una pareja de tazas de té japonesas hecha en dos tamaños —tradicionalmente uno algo mayor y otro algo menor—, compartida entre dos personas en casa. La forma es un regalo clásico de boda y aniversario en Japón, que representa la compañía a lo largo de la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTé verde japonés diario para dos (sencha, hojicha, genmaicha, bancha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExposición en el rincón del té: la pareja sobre una bandeja de madera oscura con una tetera kyusu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegalo de boda, aniversario o Día del Padre: la pareja meoto-yunomi es una forma clásica de regalo japonés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaza para el ritual del té pausado: el fondo kohiki y la reserva lunar pintada a mano invitan a la atención serena\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47697769431270,"sku":"k9-778","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8805.webp?v=1779277297"},{"product_id":"handmade-cat-incense-holder-mino-ware-neko-stick-stand","title":"Handmade Ceramic Cat Incense Holder — Kawaii Mino-ware Neko Stick Stand with Dish","description":"\u003cp\u003eA handmade ceramic incense holder shaped like a round little cat, by the Gifu workshop Hōdai-gama. The white clay neko is hand-painted with soft blue and ochre dots, red ear-tips and cheeks, and a small gold bell on its tummy — and it sits on its own blue-glazed square dish. Pop a stick of incense in the hole behind its head and let the smoke curl up while the dish catches the ash.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat you get (2-piece set)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 ceramic cat incense holder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 matching blue square dish (catches ash)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCat body: H ~3.5 cm (1.38 in); dish: 6 cm square (2.36 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeramic (stoneware), entirely hand-made and hand-painted\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGood for\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA quiet desk, an entryway, a meditation or tea corner, or a small thoughtful gift for cat lovers and incense lovers. Because every step is done by hand, each cat's face and markings are a little different — part of its charm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow to use \u0026amp; care\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlace a stick of incense in the back hole and rest the cat on its dish; always burn on a heatproof surface and never leave burning incense unattended\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWipe clean and keep dry; light soot is normal and wipes off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDecorative incense accessory — not for food use; not microwave or dishwasher safe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e• Made by Hodai-gama \/ Mino ware in Gifu Prefecture, Japan, curated by ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout ZenKiln\u003c\/strong\u003e — A Japan-based curator connecting international collectors with Japan's artisan ceramic tradition. We work closely with the kilns, workshops, and makers featured in our shop — each one disclosed in our About section — and hand-pack every piece in Japan for safe delivery worldwide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Ships from Japan, hand-packed for safe delivery.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47759237382374,"sku":"ZK-INCENSE-HODAI-CAT","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09839.webp?v=1781106829"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/il_fullxfull.7474020707_1y3e.jpg?v=1781416864","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/es-es\/collections\/cats-on-ceramics.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}