{"title":"Selección de regalos de verano","description":"\u003cp\u003eRegalos japoneses de verano: piezas para sake, cristalería y campanillas de viento furin. El vidrio de colores, las tazas de cerámica y las pequeñas campanillas ofrecen opciones para regalar a un anfitrión o para el hogar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCómo elegir un regalo de temporada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn juego de sake encaja con quien disfruta sirviendo bebidas; una campanilla de viento necesita un lugar adecuado para colgarla. Esta selección también puede inspirar regalos de o-chūgen, la costumbre japonesa de regalar a mediados de año. El embalaje y los detalles de entrega varían según el artículo y el destino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"..\/products\/set-sake-aqua-drizzle-toyo-sasaki\"\u003ejuego azul de sake frío\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"..\/products\/campana-viento-furin-pez-dorado\"\u003ecampanilla de peces dorados\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"seto-penguin-wind-chime","title":"Campanilla de viento de pingüino Yakushigama","description":"\u003cp\u003eEste pingüino redondeado de porcelana también es una campanilla de viento. Un badajo colgante y una tira de papel se mueven bajo la campana para hacerla sonar al pasar la brisa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe la colección de verano de Yakushigama, su forma compacta lo convierte en un sencillo adorno para la ventana. El cuerpo mide aproximadamente 8.5 cm de altura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVer también: \u003ca href=\".\/calico-cat-parent-kitten-ceramic-wind-chime\"\u003eCampanilla de viento Yakushigama con gato tricolor y gatito\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575228646,"sku":"ZK-FR-0007","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-seto-penguin-wind-chime-20261025-8-10-30.webp?v=1792863814"},{"product_id":"toyo-sasaki-blue-cold-sake-set","title":"Juego de sake de vidrio azul — Toyo-Sasaki | Jarra de 300 ml y 2 vasos","description":"\u003cp\u003eJuego de sake de vidrio azul hecho a mano por Toyo-Sasaki Glass, con una jarra de 300 ml y dos vasos de 55 ml. El compartimento lateral integrado de la jarra mantiene el hielo separado del sake, conservando la bebida fría sin diluirla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada juego presenta ligeras variaciones de forma y color y viene en una caja de presentación. Para otro acabado, descubre el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/amber-glass-sake-set-ice-pocket-carafe\"\u003ejuego de cristal ámbar Takasegawa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMedidas y material\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJarra: 300 ml; 16.5 cm de altura y 9.6 cm en su punto más ancho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos vasos: 55 ml cada uno; 6.6 cm de diámetro y 4.4 cm de altura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVidrio sodocálcico, fabricado en Japón.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487577522406,"sku":"ZK-SK-0005","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-toyo-sasaki-blue-cold-sake-set-20261025-DSC01738.webp?v=1792868142"},{"product_id":"edo-glass-sake-cup-blue-gold-leaf","title":"Vaso de sake azul y dorado Toyo-Sasaki Yachiyo, 85 ml","description":"\u003cp\u003eVaso de sake de cristal azul con pan de oro, fabricado por Toyo-Sasaki Glass en Chiba, Japón. Parte de la serie de vidrio Edo Yachiyo-gama, este vaso de 85 ml se llama \u003cem\u003eSuzumi-zake\u003c\/em\u003e, una referencia a disfrutar del sake al fresco en verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl vidriero incorpora vidrio de color y pan de oro al vidrio transparente antes de soplarlo para dar forma al vaso. Cada pieza presenta pequeñas diferencias de color y dibujo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-es\/products\/set-sake-aqua-drizzle-toyo-sasaki\"\u003ejuego azul con compartimento para hielo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487577751782,"sku":"ZK-SK-0004","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-edo-glass-sake-cup-blue-gold-leaf-20261025-DSC00058.webp?v=1792864048"},{"product_id":"kutani-floral-ochoko-set-of-5","title":"Vasos de sake florales Kutani, juego de 5 en caja de madera","description":"\u003cp\u003eEste juego Gosoka reúne cinco vasos de sake Kutani con distintos diseños pintados, que incluyen flores y bambú. Sus colores contrastados facilitan que cada invitado reconozca su vaso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabricados en Japón, los cinco vasos se presentan juntos en una caja de madera. Úsalos para servir sake o pequeñas porciones de condimentos y aperitivos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMedidas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCada vaso mide aproximadamente 5.9 cm de diámetro × 4.4 cm de altura (2.3 × 1.7 in).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-es\/products\/set-sake-kutani-pavo-real-peonia\"\u003ejuego Kutani de pavos reales y peonías\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487578767590,"sku":"ZK-SK-0001","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC00205.jpg?v=1793253531"},{"product_id":"amber-glass-sake-set-ice-pocket-carafe","title":"Juego de sake ámbar Toyo-Sasaki Takasegawa | Jarra y 2 vasos","description":"\u003cp\u003eEl juego de sake ámbar Takasegawa combina una jarra de 300 ml con dos vasos de 80 ml. Su compartimento integrado para hielo mantiene el hielo que se derrite separado del sake, por lo que la bebida se conserva fría sin diluirse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToyo-Sasaki Glass fabrica el juego a mano en Japón con cristal. Las pequeñas diferencias de forma y color forman parte del proceso de fabricación. Viene en una caja de presentación; también hay disponible un \u003ca href=\"\/es-es\/products\/toyo-sasaki-blue-cold-sake-set\"\u003ejuego de vidrio azul\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487582535910,"sku":"ZK-SK-0006","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-amber-glass-sake-set-ice-pocket-carafe-20261025-DSC01730.webp?v=1792865625"},{"product_id":"goldfish-furin-wind-chime","title":"Campanilla de viento de pez azul y blanco Yakushigama","description":"\u003cp\u003eAletas azules y una cola desplegada enmarcan este pez de porcelana blanca. Pequeñas flores decoran sus costados, con una cola de papel a rayas que cuelga debajo para captar la brisa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta campanilla de viento compacta de la colección Natsukashiya de Yakushigama está coloreada a mano. Los detalles azules varían ligeramente de un pez a otro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVer también: \u003ca href=\".\/campana-viento-pez-dorado-negro\"\u003eCampanilla de viento Yakushigama con pez dorado negro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584927974,"sku":"ZK-FR-0004","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-20261029-DSC00310.jpg?v=1793256444"},{"product_id":"edo-kiriko-old-glass-pair","title":"Pareja de vasos Kimoto Edo Kiriko Rokkaku Kagome, 200 ml","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de vasos Edo Kiriko de KIMOTO GLASS TOKYO combina vidrio rojo y azul con el motivo Rokkaku Kagome. Las tallas de entramado hexagonal dejan ver el vidrio transparente bajo la superficie coloreada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada vaso tiene una capacidad de 200 ml para whisky, shochu u otra bebida fría. La pareja viene en una caja de regalo de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-es\/products\/set-2-copas-vino-kutani\"\u003epareja Kutani con pájaros\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47513464570086,"sku":"ZK-WN-0003","price":336.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0062.webp?v=1775957236"},{"product_id":"edo-kiriko-old-glass-pair-red-blue","title":"Pareja de vasos Kimoto Edo Kiriko Kasane Yarai, 200 ml","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de vasos Edo Kiriko de KIMOTO GLASS TOKYO incluye un vaso rojo y otro azul. El motivo Kasane Yarai superpone tallas de entramado anchas y finas sobre el vidrio coloreado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada uno tiene una capacidad de 200 ml y es adecuado para whisky, shochu u otra bebida fría. La pareja viene en una caja de regalo de papel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-es\/products\/pareja-vasos-old-fashioned-edo-kiriko\"\u003evasos Rokkaku Kagome\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533479657702,"sku":"ZK-WN-0002","price":226.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0094.webp?v=1775979504"},{"product_id":"shiba-parent-puppy-wind-chime","title":"Campanilla de viento Yakushigama con Shiba adulto y cachorro","description":"\u003cp\u003eUn Shiba sentado cuelga sobre un cachorro más pequeño, con una tira de papel debajo para captar la brisa. El adulto forma la campana, y los dos perros se mueven juntos en un mismo cordón.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta campanilla de viento de cerámica pertenece a la colección Wanko Biyori de Yakushigama. Elige marrón claro o negro; ambas versiones se colorean a mano, con pequeñas variaciones en las caras y los detalles pintados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVer también: \u003ca href=\".\/calico-cat-parent-kitten-ceramic-wind-chime\"\u003eCampanilla de viento Yakushigama con gato tricolor y gatito\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Tostado","offer_id":47550543397094,"sku":"ZK-FR-0008-TN","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro","offer_id":47659276992742,"sku":"ZK-FR-0008-BK","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC00311.jpg?v=1793254173"},{"product_id":"black-goldfish-wind-chime","title":"Campanilla de viento Yakushigama con pez dorado negro","description":"\u003cp\u003eUn pez dorado de color negro se posa sobre una campana blanca de cerámica decorada con peces dorados más pequeños y plantas acuáticas. Los detalles de color dorado resaltan las escamas del pez, mientras una tira de papel cuelga bajo la campana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParte de la colección de verano Natsukashiya de Yakushigama, esta campanilla de viento se colorea individualmente a mano. Las pequeñas diferencias en los detalles pintados dan a cada pez una expresión ligeramente distinta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVer también: \u003ca href=\".\/campana-viento-furin-pez-dorado\"\u003eCampanilla de viento de pez azul y blanco Yakushigama\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554114912486,"sku":"ZK-FR-0005","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC00298.jpg?v=1793253929"},{"product_id":"mino-champagne-luster-sake-set-katakuchi-cup","title":"Juego de sake Jinpoh Champagne | Jarra de 300 ml y vaso de 50 ml","description":"\u003cp\u003eEste juego de sake de porcelana Mino de la colección Jinpoh de AWASAKA incluye una jarra katakuchi de 300 ml y un vaso a juego de 50 ml. Elige el acabado rojo o blanco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Champagne toma su nombre de su decoración de lustre que recuerda a burbujas. La jarra abierta tiene un pequeño pico para servir sake en el vaso que la acompaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-es\/products\/set-sake-kutani-pavo-real-peonia\"\u003ejuego Kutani de pavos reales y peonías\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Rojo","offer_id":47658903470310,"sku":"ZK-SK-0003-RD","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanco","offer_id":47658903503078,"sku":"ZK-SK-0003-WH","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/zenkiln-20261029-DSC00330.jpg?v=1793256866"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/20.webp?v=1781931116","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/es-es\/collections\/seleccion-de-regalos-de-verano.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}