{"product_id":"mino-champagne-luster-sake-set-katakuchi-cup","title":"Juego de sake Mino-yaki Champagne Luster","description":"\u003cp\u003eUn 2-pieza juego de sake que wears its lighting like champagne. The katakuchi pour-pitcher y its matching vaso de sake son fired en blanco Mino porcelana, then finished con un luster overlay que breaks en fine bubble-lace — el proveedor's reference un シャンパーニュ (champagne) es literal: el surface mimics el foam-front de sparkling wine el instant it hits el vidrio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHecho by 仁峰 (Ninpou) \/ Mino Ware en Gifu Prefecture, Japan, seleccionado by ZenKiln\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaterial: porcelana (磁器) con fired luster (ラスター) decoration\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTradition: Mino-yaki (美濃焼) — designated tradicional craft de eastern Gifu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eContenido del juego: 1 katakuchi pour-pitcher + 1 matching-color vaso de sake (2 piezas)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColor variants: Rojo \/ Blanco — choose en checkout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eKatakuchi (片口 — sake pour-pitcher)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSize: ~95 × 80 × 120 mm (3.7\" × 3.1\" × 4.7\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCapacidad: ~300 mL (10.1 fl oz \/ 1.3 tazas)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePeso: ~170 g (~6.0 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSake taza (盃 — sakazuki \/ ochoko-class)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSize: φ 55 × 55 mm (φ 2.2\" × 2.2\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCapacidad: ~50 mL (1.7 fl oz)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePeso: ~70 g (~2.5 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow un uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCold sake: pour desde el katakuchi en el taza para slow ginjō tasting.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCálido sake: microwave-safe para suave warming (not prolonged cooking).\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCross-uso: el 50 mL taza also suits un pequeño whisky pour o amaro tasting.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFor un pair: buy uno Rojo Juego y uno Blanco Juego — see el side-by-side photos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy cada pieza es slightly different\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe luster finish breaks open durante el segundo firing — el pattern depends en kiln position y temperature variance. The proveedor frames este as 「器の表情」(\"el vessel's expression\"), not un defect. Cada pieza es uno de un kind within el colorway.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCare\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTop-rack dishwasher: yes\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMicrowave: yes (sake warming only)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEvitar steel wool o abrasive cleansers en el luster surface\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSobre ZenKiln\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Japan-based curator connecting international collectors con Japan's artisan cerámica tradition. We work closely con el kilns, workshops, y makers featured en our tienda — cada uno disclosed en our Sobre section — y hand-pack cada pieza en Japan para safe delivery worldwide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Envío desde Japón, hand-embalado para safe delivery.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Rojo","offer_id":47658903470310,"sku":"ZK-SAKE-NINPOU-SET-R","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blanco","offer_id":47658903503078,"sku":"ZK-SAKE-NINPOU-SET-W","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC08915.webp?v=1778724272","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/es-es\/products\/mino-champagne-luster-sake-juego-katakuchi-taza","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}