{"product_id":"arita-green-floral-demitasse-cup-saucer","title":"Taza con plato demitasse hexagonal Arita — juego floral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaza con plato demitasse hexagonal Arita\/Hasami pintada a mano\u003c\/strong\u003e en el patrón \u003cem\u003e花絵間取綠 Hana-e Madori Midori\u003c\/em\u003e (\"Reserva de Pintura Floral, Verde\"). Lavado de esmalte sobrecubierta verde en el borde + reservas de pincelada de tinta sumi + florecillas akae naranja-rojas + acentos de puntos de esmalte turquesa\/amarillo\/cobalto sobre el característico cuerpo de porcelana de horno fronterizo Arita-Hasami moteado con motas de hierro. Caja de regalo original azul marino con adhesivo de certificación 美術 有田焼 (Bijutsu Arita-yaki) en la base del plato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTaller y tradición\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArita (有田焼) y Hasami (波佐見焼) son dos de las tradiciones de porcelana más prestigiosas de Japón —ambas designadas 経済産業大臣指定伝統的工芸品 (Artesanías Tradicionales)— producidas en pueblos vecinos en la frontera entre Saga y Nagasaki. Muchos hornos de la región fronteriza producen piezas que se clasifican como ambas, y este juego es una de ellas: un demitasse hexagonal pintado a mano coclasificado como porcelana Arita\/Hasami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePatrón y diseño\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl nombre del patrón \u003cem\u003e花絵間取綠\u003c\/em\u003e se descompone así: \u003cstrong\u003e花絵\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003ehana-e\u003c\/em\u003e, \"pintura floral\") + \u003cstrong\u003e間取\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003emadori\u003c\/em\u003e, la reserva o ventana enmarcada del pintor dentro de la cual se sitúa la decoración) + \u003cstrong\u003e綠\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003emidori\u003c\/em\u003e, verde —el color que ancla el lavado del borde). La forma hexagonal de la taza se presta de forma natural al madori: cada uno de los seis paneles de la taza, y cada segmento del plato, se convierte en su propia pequeña escena pintada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCasos de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eServicio de espresso \/ café fuerte (capacidad demitasse de 100 ml)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTé sencha o genmaicha japonés en porción pequeña\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExhibir como arte: las facetas hexagonales lucen preciosas en una estantería abierta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegalo: boda, aniversario, directivo de empresa, inauguración de casa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un demitasse?\u003c\/strong\u003e Un demitasse es una pequeña \"media taza\" —normalmente de 60–100 ml— usada en Europa para el espresso y en Japón para el té o el café fuertes. Esta pieza es de 100 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Arita o Hasami?\u003c\/strong\u003e Ambas. El horno se encuentra en la región fronteriza entre Saga y Nagasaki, donde se encuentran Arita-cho y Hasami-cho, y la producción se clasifica como tradición tanto Arita-yaki como Hasami-yaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es apto para microondas o lavavajillas?\u003c\/strong\u003e No confirmado. Recomendamos lavar solo a mano con jabón suave y agua tibia para preservar la decoración de esmalte sobrecubierta pintada a mano.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584174310,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5946","price":42.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7668563885_r5rz.jpg?v=1774622226","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/es-es\/products\/taza-demitasse-hexagonal-arita-floral-verde","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}