{"title":"Carillons japonais","description":"\u003cp\u003eTraditionnel Japanese furin chosen pour their doux sound, seasonal charm, et cadeau-worthy design. Explorez céramique et fer carillons que bring movement, atmosphere, et un quiet sense of summer to balconies, gardens, et entryways.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"seto-penguin-wind-chime","title":"Carillon à vent pingouin de Seto | Furin japonais en céramique, 8,5 cm","description":"\u003cp\u003eApportez une douce atmosphère d’été japonaise à votre intérieur avec ce furin pingouin en céramique de Seto. Sa clochette compacte en forme de pingouin et sa bande de papier suspendue créent une touche saisonnière ludique, légère et discrètement charmante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirée des carillons d’été traditionnels du Japon, cette pièce trouve facilement sa place près d’une fenêtre, dans une entrée ou dans un coin abrité du balcon. Le motif pingouin lui donne un caractère amical et collectionnable, tout en conservant une allure simple et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en céramique et présenté dans une boîte Thomson individuelle, ce carillon est un joli choix pour une décoration de saison, les amoureux des animaux et les cadeaux attentionnés.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575228646,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7884301121_54hg.jpg?v=1774622191"},{"product_id":"nambu-iron-double-bell-wind-chime","title":"Carillon à vent Nambu à double cloche","description":"\u003cp\u003eApportez chez vous une atmosphère estivale japonaise calme et authentique avec ce carillon à vent Nambu en fonte par Ikenaga Tekko. Fabriqué au Japon en fonte, ce furin à double cloche est conçu pour créer une harmonie de sons superposés, graves et aigus, à la fois claire, équilibrée et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon format compact permet de l’installer facilement dans une entrée, un coin de balcon, sur une terrasse, dans une salle de thé ou un coin lecture. Le corps en fonte lui donne une présence visuelle dense et satisfaisante ainsi qu’un caractère traditionnel affirmé, tandis que la bande de papier suspendue ajoute du mouvement et un charme saisonnier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce fonctionne parfaitement comme accent décoratif discret et constitue aussi un cadeau d’été attentionné, un présent de crémaillère ou un objet décoratif inspiré du zen pour les personnes qui aiment l’artisanat japonais et les sons apaisants.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584665830,"sku":null,"price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7597400928_ifc7.jpg?v=1774622228"},{"product_id":"goldfish-furin-wind-chime","title":"Carillon furin poisson rouge | Clochette d’été en céramique","description":"\u003cp\u003eAjoutez une touche saisonnière fraîche à votre intérieur avec ce carillon furin en céramique à motif de poisson rouge. Inspiré du décor traditionnel japonais de l’été, il apporte une présence légère et ludique aux balcons, entrées, terrasses et coins calmes de la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif du poisson rouge ajoute une note joyeuse et porte-bonheur, tandis que la bande de papier suspendue bouge doucement dans la brise pour créer une sensation visuelle de fraîcheur et d’atmosphère estivale. Son format compact permet de l’exposer facilement, même dans les petits espaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe carillon constitue aussi un cadeau attentionné pour tous ceux qui aiment la décoration de style japonais, les accents estivaux ou les objets décoratifs apaisants.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584927974,"sku":"ZK-FURIN-YAKUSHI-3309","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7597266656_ovyb.jpg?v=1774622229"},{"product_id":"shiba-parent-puppy-wind-chime","title":"Carillon Shiba parent et chiot","description":"\u003cp\u003eApportez une touche joyeuse du charme estival japonais à votre intérieur avec ce furin Shiba Inu en céramique. Orné d’un motif de chien parent et chiot, il associe la chaleur ludique d’un décor sur le thème du chien à l’atmosphère légère et saisonnière d’un furin japonais traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille compacte permet de l’installer facilement près d’une fenêtre, dans une entrée, sur une terrasse couverte, ou dans un petit coin où une légère brise peut lui donner mouvement et son. Son design canin lui confère un caractère amical et facile à offrir, parfait pour une décoration d’été et une présentation décontractée tout au long de l’année.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballé individuellement et expédié depuis le Japon, ce carillon est un choix attentionné pour les amoureux des chiens, les cadeaux de crémaillère et tous ceux qui apprécient les suspensions décoratives de style japonais avec une touche légère et chaleureuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Beige","offer_id":47550543397094,"sku":"ZK-FURIN-YAKUSHI-9628","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47659276992742,"sku":"ZK-FURIN-YAKUSHI-9629","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8627.webp?v=1778738017"},{"product_id":"japanese-floral-ceramic-wind-chime","title":"Carillon floral japonais en céramique | Clochette furin Yuzuriha","description":"\u003cp\u003eApportez une touche douce du charme de l’été japonais à votre intérieur avec ce carillon floral japonais en céramique signé Yuzuriha. Fabriqué au Japon, ce furin suspendu présente des motifs floraux délicatement peints à la main ainsi qu’une palette de couleurs calme et féminine qui reflète le style caractéristique de l’atelier Yuzuriha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa cloche en céramique compacte et sa longue bande suspendue le rendent particulièrement adapté aux fenêtres, entrées, balcons, terrasses couvertes et coins tranquilles où une légère brise peut ajouter mouvement et atmosphère. La pièce paraît délicate et décorative tout en fonctionnant parfaitement comme décoration saisonnière japonaise pour la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballé individuellement et expédié depuis le Japon, ce carillon est un choix attentionné pour les cadeaux de crémaillère, les cadeaux d’été et tous ceux qui apprécient la décoration japonaise en céramique au style floral doux.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47553586004198,"sku":"ZK-WCH-YUZURIHA-50813","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8639.webp?v=1776648507"},{"product_id":"black-goldfish-wind-chime","title":"Carillon poisson rouge noir","description":"\u003cp\u003eApportez une touche joyeuse du charme estival japonais à votre intérieur avec ce carillon poisson rouge noir. Inspiré du furin japonais traditionnel, il associe un motif ludique de poisson rouge à une forme compacte en céramique qui apporte mouvement, son et présence saisonnière aux petits espaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille permet de l’exposer facilement près d’une fenêtre, dans une entrée, sur une terrasse couverte ou dans un coin de balcon où une légère brise peut créer une douce sonorité. Sa finition poisson rouge noir lui donne une présence décorative légèrement plus marquée que celle des clochettes d’été pastel, tout en restant facile à offrir et agréable à présenter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballé individuellement et expédié du Japon, ce carillon est un choix attentionné pour les cadeaux de crémaillère, la décoration d’été et tous ceux qui aiment les ornements suspendus de style japonais avec une touche légère et chaleureuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554114912486,"sku":"9523-BG-FURIN","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8615.webp?v=1776671498"},{"product_id":"arita-floral-ceramic-wind-chime","title":"Carillon floral d’Arita en céramique","description":"\u003cp\u003eApportez une touche douce de l’atmosphère estivale japonaise à votre intérieur avec ce carillon en céramique d’Arita. Fabriquée au Japon en porcelaine, cette clochette furin florale associe un décor peint à la main délicat à une présence claire et légère qui rappelle le charme discret des clochettes japonaises tant appréciées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa cloche compacte de 7,5 cm la rend particulièrement adaptée aux fenêtres, aux entrées, aux terrasses couvertes ou aux petits coins de balcon où une légère brise peut apporter mouvement et atmosphère. Son décor floral lui donne un caractère raffiné et facile à offrir tout en conservant un ensemble simple et apaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballée individuellement et expédiée du Japon, cette clochette est un choix attentionné pour les cadeaux de crémaillère, la décoration d’été et tous ceux qui apprécient les ornements suspendus de style japonais avec une allure légère et élégante.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554280030438,"sku":"ZK-FURIN-NNT-KG1619-SHIKISAIKA","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8657.webp?v=1776675143"},{"product_id":"arita-stripe-ceramic-wind-chime","title":"Carillon en porcelaine rayé d’Arita | Furin japonais minimaliste","description":"\u003cp\u003eApportez une touche apaisante de l’atmosphère estivale japonaise à votre intérieur avec ce carillon en porcelaine d’Arita. Son fin motif rayé bleu donne à la cloche une apparence nette et équilibrée, à la fois légère, moderne et facile à intégrer dans différents styles d’intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille compacte le rend particulièrement adapté aux fenêtres, entrées, terrasses couvertes, balcons et autres petits espaces où une légère brise peut apporter mouvement et une douce tonalité saisonnière. Son décor rayé garde l’ensemble sobre et discret, ce qui le rend idéal pour les personnes qui préfèrent une décoration japonaise minimaliste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, ce carillon est un choix attentionné pour la décoration d’été, les cadeaux de crémaillère et tous ceux qui apprécient les ornements suspendus japonais au style simple et élégant.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554448064742,"sku":"ZK-FURIN-NNT-KG1615-LINE","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8718.webp?v=1776849083"},{"product_id":"arita-floral-ceramic-windchime","title":"Carillon floral ajouré d’Arita | Furin japonais peint à la main","description":"\u003cp\u003eApportez une touche plus douce et plus décorative à votre décoration d’été avec ce carillon floral ajouré d’Arita peint à la main. Contrairement à un furin rayé minimaliste, cette version présente un motif floral plus dense avec une présence plus expressive et particulièrement adaptée à un joli cadeau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe décor floral peint à la main donne à la cloche un caractère plus chaleureux et artisanal, tandis que les détails ajourés en forme de pétales apportent légèreté et profondeur visuelle lorsque la pièce est vue de face ou de côté. Cela en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent un carillon plus ornemental et plus festif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille compacte fonctionne très bien près d’une fenêtre, dans une entrée, sur une terrasse couverte ou dans un petit coin de balcon où une légère brise peut ajouter mouvement et atmosphère. Fabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, il constitue un choix attentionné pour les cadeaux saisonniers, les crémaillères et tous ceux qui aiment la décoration japonaise florale.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554741141734,"sku":"ZK-FURIN-NNT-NT733706-DAMI-SAKURA","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8679.webp?v=1776693862"},{"product_id":"arita-hakuji-wind-chime-sazanka-camellia-sen-byou-furin","title":"Carillon Arita Hakuji","description":"\u003cp\u003eUn carillon en porcelaine peint à la main, originaire d’Arita — la première ville porcelainière du Japon, où Lee Sam-pyeong cuisit en 1616 le premier hakuji (porcelaine blanche) du pays. La cloche en forme de dôme est recouverte d’un émail de porcelaine blanche et ornée de fleurs de sazanka (山茶花 \/ Camellia sasanqua) tracées au bleu cobalt pur — la technique fondatrice du sometsuke 染付 dite senbyō, où les fleurs n’existent que par leur contour, sans aplat. De petites découpes ajourées (sukashi) marquent le cœur de chaque corolle, laissent passer l’air et adoucissent la sonorité du carillon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe camélia fleurit de la fin de l’automne au début de l’hiver — c’est la fleur emblématique de la cérémonie japonaise du thé (chabana) — ce qui en fait le pendant saisonnier du motif sakura du printemps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e bon-furin en porcelaine (盆風鈴) — cloche en forme de dôme\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e 手描山茶花 (Tegaki Sazanka) — camélia peint à la main ; nom de série « 白磁の有田里 みやび » sur le tanzaku du fabricant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDécoration :\u003c\/strong\u003e 染付線描 sometsuke senbyō, peinture au contour cobalt-bleu · 透かし彫り sukashi-bori, ajours sculptés (pas d’émail sur couverte)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e 白磁 (hakuji \/ porcelaine blanche), émail transparent\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAccessoires :\u003c\/strong\u003e cordon tressé bleu marine avec perle ambrée à facettes à la couronne ; battant intérieur en porcelaine blanche\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTanzaku (短冊) :\u003c\/strong\u003e papier beige, calligraphié à la main avec le nom de série du fabricant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Ø 7,5 cm × 6 cm (environ 3\" × 2,4\")\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 90 g (env. 3,2 oz)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode fabricant :\u003c\/strong\u003e NT-733690 · JAN 4965217733690\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e 有田町, 佐賀県 (ville d’Arita, préfecture de Saga)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte cadeau bleue rigide individuelle, fournie par le fabricant (inclut également la brochure du fabricant sur l’histoire de la céramique de Hizen)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué par\u003c\/strong\u003e 西日本陶器 (Nishi-Nihon Toki) \/ Arita-yaki, préfecture de Saga, Japon, sélectionné par ZenKiln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’Arita-yaki, du sometsuke et du senbyō\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD’après la brochure fournie par le fabricant, la porcelaine d’Arita est née en Gen’na 2 (1616), lorsque Lee Sam-pyeong (李参平), potier coréen émigré dans le nord de Kyushu, découvrit la pierre à porcelaine à Izumiyama (泉山, préfecture de Saga) et cuisit la première porcelaine du Japon au four de Kamishirakawa Tengudani. Les premières œuvres d’Arita étaient en 染付 (sometsuke) — peinture au bleu cobalt sous couverte transparente, sur un corps en porcelaine blanche. La version la plus épurée de cette tradition est le 線描 (senbyō) : contour seul, sans aplat, sans dégradé. C’est la technique qui laisse respirer la porcelaine blanche — et qui confère à cette pièce sa légèreté contemporaine malgré une lignée remontant au 17ᵉ siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUtilisation et idées cadeaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePraticants de la cérémonie du thé (sadō) et étudiants du chanoyu — le camélia est la chabana des chaji d’automne et d’hiver\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnniversaire, pendaison de crémaillère, fête — un cadeau cérémonieux d’une élégance discrète\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFête des Pères — une palette retenue, à la masculinité sobre\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAmateurs de japandi, de wabi-sabi et d’esthétique japonaise minimaliste\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFenêtre, avant-toit ou véranda couverte — les ajours sukashi confèrent au carillon une sonorité plus douce et diffuse que celle des cloches à corps plein\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSuspendre dans un endroit abrité : véranda couverte, avant-toit ou à l’intérieur près d’une fenêtre ouverte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRentrer avant les tempêtes ou les températures négatives — la porcelaine est dure mais pas résistante aux chocs\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEssuyer délicatement avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits chimiques agressifs\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHors saison, ranger dans la boîte cadeau d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConversions de référence\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7,5 cm ≈ 3,0\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 cm ≈ 2,4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e90 g ≈ 3,2 oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Un curateur basé au Japon qui met en relation les collectionneurs internationaux avec la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun identifié dans notre rubrique À propos — et nous emballons chaque pièce à la main au Japon pour une expédition sûre dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Expédié depuis le Japon, emballé à la main pour une livraison en toute sécurité.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47656191983846,"sku":"ZK-FURIN-NNT-NT733690-SAZANKA","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8667.webp?v=1778662357"}],"url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-ca\/collections\/wind-chimes.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}