{"product_id":"black-goldfish-wind-chime","title":"Furin poisson rouge noir Yakushigama — carillon à vent d'été Natsukashiya Suzukaze","description":"\u003cp\u003eUn petit morceau d'été japonais pour la fenêtre, l'entrée ou un coin tranquille de la terrasse. Ce furin (carillon à vent japonais) au poisson rouge noir provient de la série estivale \u003cstrong\u003eなつかし屋 すずかぜ (Natsukashiya Suzukaze \/ « Nostalgique Brise Fraîche »)\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e薬師窯 (Yakushigama)\u003c\/strong\u003e — un poisson rouge noir sculpté en céramique aux écailles rehaussées de feuille d'or est suspendu au-dessus d'une cloche blanche peinte d'une scène classique 金魚図 de style Edo (kingyo-zu \/ « scène de poissons rouges ») : des poissons rouges nagent parmi des cornifles verts et de fines lignes bleues d'écoulement d'eau. Sous la cloche, un tanzaku en papier de bambou capte la brise et fait sonner la cloche d'un son d'été doux et clair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eConçu par\u003c\/strong\u003e Yakushigama (薬師窯) \/ série Natsukashiya Suzukaze à Seto, préfecture d'Aichi, Japon ; produit en Chine pour Yakushigama ; sélectionné par ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏮 À propos du design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYakushigama (薬師窯) est une marque de céramique japonaise basée à Seto, préfecture d'Aichi — l'une des régions de poterie historiques des « Six Anciens Fours » du Japon. La série Natsukashiya Suzukaze rassemble les motifs estivaux de Yakushigama (poissons rouges, chiens Shiba, pingouins, fleurs de saison) en petites pièces furin à offrir, destinées à apporter un instant de fraîche atmosphère saisonnière à la maison. Le poisson rouge (金魚 \/ kingyo) est une icône estivale japonaise très appréciée — historiquement associée à la richesse, à la bonne fortune et à la présence visuelle rafraîchissante de l'eau pendant les mois chauds.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌿 Usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuspendez-le à une fenêtre, près d'une entrée, sur un porche couvert ou un balcon, ou dans un coin intérieur tranquille où un léger courant d'air peut l'atteindre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour un usage intérieur abrité ou extérieur couvert — le tanzaku en papier de bambou n'est pas imperméable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS'accorde naturellement avec d'autres petits décors d'été japonais — éventails, mobiles de verre, étagères à bibelots en céramique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne petite taille à offrir — facile à emballer, facile à suspendre n'importe où\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Pour offrir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte cadeau Thomson incluse et la carte d'information de l'atelier Yakushigama le rendent prêt à offrir tel quel. Bien adapté aux crémaillères, mariages, anniversaires, remerciements à des clients, cadeaux d'anniversaire d'été et fête des Pères.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47554114912486,"sku":"9523-BG-FURIN","price":31.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8615.webp?v=1776671498","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-ca\/products\/carillon-poisson-rouge-noir","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}