Brûleur d’encens Koro céladon Fukagawa Seiji vintage 1977

Un brûleur d'encens céladon (青磁香炉) de 1977 (昭和52年 / Shōwa 52) par 深川製磁 — Fukagawa Seiji d'Arita, préfecture de Saga — conservé complet avec son kiribako d'origine (boîte en bois de paulownia), la brochure des succursales du fabricant et la carte verte d'entretien à usage décoratif. L'émail seiji vert jade translucide repose sur un corps en porcelaine de forme kōro à trois pieds, avec un couvercle dôme ajouré (sukashibori) qui laisse la fumée d'une spirale d'encens monter vers le haut.

Spécifications

• Forme : 香炉 (kōro) — brûleur d'encens à couvercle, trois pieds, avec dôme ajouré
• Matériau : Porcelaine (磁器) avec émail monochrome céladon (青磁 / seiji)
• Année de production : 1977 (昭和52年 / Shōwa 52) — vintage de 49 ans
• Diamètre du corps : env. 12 cm (4,7")
• Hauteur avec couvercle : env. 9 cm (3,5")
• Tomobako (boîte en paulownia) : env. 14 × 14 × 13,2 cm (5,5" × 5,5" × 5,2") ; calligraphie au pinceau 香炉 sur le couvercle + sceau rouge du fabricant 深川製
• Marque de pied : 富士山 (Fuji-yama) marque sous couverte bleue — le sceau de la maison Fukagawa Seiji adopté en 1894 (Meiji 27)
• Brochures incluses : (1) liste IMPERIAL TASTE bleu marine des succursales (siège Fukagawa à Arita + 11 succursales), (2) hakogaki blanc retraçant l'histoire de Fukagawa Seiji, (3) carte verte d'entretien 「ご使用上の注意」
• Usage : objet d'autel à encens — encens en spirale, en bâtonnet (avec support séparé) ou comme récipient d'appréciation kōdō
• État : pièce de succession vintage de 1977 — n'hésitez pas à demander des photos supplémentaires de toute zone avant achat
• Fabriqué par 深川製磁 (Fukagawa Seiji) / Arita-yaki, préfecture de Saga, Japon, sélectionné par ZenKiln

À propos de Fukagawa Seiji (contexte vérifié)

Fukagawa Seiji trouve sa lignée dans le rôle joué par la famille Fukagawa au 17ᵉ siècle dans l'industrie porcelainière d'Arita sous le clan Nabeshima. L'entreprise moderne fut constituée en société sous le nom de Fukagawa Seiji Co., Ltd. en 1894 (Meiji 27), date à laquelle elle adopta la marque sous couverte au mont Fuji (富士山) — le même Fuji bleu que vous verrez au pied de cette pièce. La brochure blanche retraçant l'histoire de l'entreprise, jointe à ce kōro, relate les distinctions obtenues à l'Exposition de Paris (1900) et la nomination en 1910 (Meiji 43) comme fournisseur de l'Agence de la Maison impériale (宮内庁御用達（désignation historique）). La ligne céladon de Fukagawa est l'une des spécialités de la maison — cuite à haute température pour obtenir cet émail jade dense et translucide que l'entreprise appelle « le lustre d'un joyau ». Cette pièce précise fut produite en 1977 (昭和52年), à une époque où l'atelier d'Arita de Fukagawa opérait à travers son réseau de 11 succursales listées sur la brochure marine jointe au kiribako.

Utilisation et entretien

Selon la carte d'entretien verte du fabricant (「ご使用上の注意」), cette pièce est cuite à des fins décoratives (装飾を目的に焼造) et n'est pas destinée à un usage de vaisselle. Essuyez délicatement avec une éponge ou un chiffon doux ; ne pas frotter avec des nettoyants abrasifs ou des éponges à récurer. Évitez les changements brusques de température ou les chocs mécaniques — la porcelaine peut se fissurer. Le couvercle ajouré permet à la fumée de s'échapper et ne doit pas être scellé ni alourdi.

Cadeau et présentation

Le kiribako d'origine, assemblé en queue d'aronde et signé par le fabricant, fait de cette pièce un cadeau prêt à présenter pour un collectionneur de céramiques japonaises, un curateur de salle de thé ou d'autel de méditation, ou un destinataire célébrant un jalon — fête des Pères, départ à la retraite, pendaison de crémaillère ou anniversaire d'une amitié autour du thé. Nous emballons le tomobako à la main dans une seconde boîte de protection extérieure pour l'expédition internationale.

Expédition et retours (ligne antiquités)

Il s'agit d'une pièce de succession unique. Nous n'acceptons pas de retours sur les annonces de la ligne antiquités ; tous les détails d'état et la documentation du fabricant sont divulgués ci-dessus et dans les photos. N'hésitez pas à poser toutes vos questions avant l'achat — nous serons heureux d'envoyer des photos supplémentaires.

Conversions de référence

• 12 cm ≈ 4,7"
• 9 cm ≈ 3,5"
• 14 cm ≈ 5,5"
• 13,2 cm ≈ 5,2"

À propos de ZenKiln — Un curateur basé au Japon qui met en relation les collectionneurs internationaux avec la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun identifié dans notre rubrique À propos — et nous emballons chaque pièce à la main au Japon pour une expédition sûre dans le monde entier.

📦 Expédié depuis le Japon, emballé à la main pour une livraison en toute sécurité.