{"product_id":"arita-hexagon-demitasse-cup-saucer","title":"Tasse et soucoupe demi-tasse hexagonale Arita — set Diamant","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTasse et soucoupe demi-tasse hexagonale Arita\/Hasami peinte à la main\u003c\/strong\u003e dans le motif \u003cem\u003e染錦菱紋 Some-nishiki Hishi-mon\u003c\/em\u003e (« Sometsuke + treillis de losanges en brocart polychrome »). Grille de losanges au cobalt sometsuke pâle (sous couverte) + émaux sur couverte rouge, vert, or, jaune et noir remplissant des cellules alternées — la technique canonique de l'école Vieil Imari \/ Kakiemon sur le corps de porcelaine Arita-Hasami caractéristique, moucheté de points de fer. Boîte cadeau bleu marine d'origine + autocollant de certification 美術 有田焼 sous la soucoupe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAtelier \u0026amp; tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArita (有田焼) et Hasami (波佐見焼) sont deux des traditions porcelainières les plus prestigieuses du Japon — toutes deux désignées 経済産業大臣指定伝統的工芸品 (artisanats traditionnels) — produites dans des villes voisines à la frontière entre Saga et Nagasaki. De nombreux fours de cette région frontalière produisent une céramique classée dans les deux catégories, et cet ensemble en fait partie : une demi-tasse hexagonale peinte à la main co-classée porcelaine Arita+Hasami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel est ce motif ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e染錦菱紋 Some-nishiki Hishi-mon\u003c\/em\u003e : \u003cstrong\u003e染\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003esometsuke\u003c\/em\u003e, cobalt sous couverte) + \u003cstrong\u003e錦\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003enishikide\u003c\/em\u003e, brocart polychrome sur couverte) + \u003cstrong\u003e菱紋\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003ehishi-mon\u003c\/em\u003e, blason en losange). Une grille de losanges au cobalt bleu pâle pose le motif structurel, et les émaux sur couverte rouge\/vert\/or\/jaune\/noir remplissent des cellules alternées de losanges miniatures encadrés. La combinaison d'une base sometsuke + d'une superposition nishikide est la technique décorative canonique de l'école Vieil Imari \/ Kakiemon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCas d'usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eService à expresso \/ café fort (100 ml)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThé sencha japonais en petite portion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ exposer comme œuvre d'art — le treillis de losanges + la forme hexagonale créent ensemble une présence kaléidoscopique sur la table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeau : mariage, anniversaire, cadre dirigeant d'entreprise, crémaillère, collectionneur de style mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce compatible micro-ondes ou lave-vaisselle ?\u003c\/strong\u003e Non confirmé. Les accents d'émail à l'or (kinsai) sont spécifiquement incompatibles avec l'usage au micro-ondes, et les émaux polychromes sur couverte s'abîmeront en cycle de lave-vaisselle. Lavage à la main uniquement, avec un savon doux et de l'eau tiède.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArita ou Hasami ?\u003c\/strong\u003e Les deux. Le four se trouve à la frontière entre Saga et Nagasaki, là où Arita-cho et Hasami-cho se rejoignent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-il une variante florale assortie ?\u003c\/strong\u003e Oui — voir notre demi-tasse hexagonale 花絵間取綠 Hana-e Madori Midori (même forme, même série d'atelier).\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584403686,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5947","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7620438546_73nc.jpg?v=1774622227","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-ca\/products\/tasse-demitasse-hexagonale-arita-losanges-1","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}