{"title":"Cadeaux de mariage et d’anniversaire","description":"\u003cp\u003eDes cadeaux japonais attentionnés pour les mariages, anniversaires et autres étapes partagées. Des mugs assortis et ensembles tasse et soucoupe aux services à thé, cadeaux autour du saké et vases élégants, ces pièces sont choisies pour leur beauté, leur utilité et le plaisir discret d’être appréciées à deux.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kutani-bird-mug-set-of-2","title":"Set de 2 mugs Kutani Bird","description":"\u003cp\u003eApportez charme et chaleur à votre table avec ce set de mugs Kutani, une paire de mugs en porcelaine japonaise décorés d’un motif d’oiseau et de fleur de cerisier de montagne. Leur dessin assorti donne à l’ensemble un caractère saisonnier paisible, parfait pour le café, le thé, le lait chaud ou les usages quotidiens tout en douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le set comprend deux mugs, il convient particulièrement aux rituels partagés du quotidien, aux mugs assortis pour couple, aux cadeaux de crémaillère, de mariage ou d’anniversaire, ainsi qu’aux attentions destinées aux amoureux des oiseaux ou aux collectionneurs de vaisselle japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans un coffret cadeau décoratif, ce duo associe l’usage pratique de tous les jours à la richesse décorative de la porcelaine Kutani.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575949542,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426249464_pcjk.jpg?v=1774622194"},{"product_id":"toyo-sasaki-blue-cold-sake-set","title":"Service à saké Aqua Drizzle Toyo Sasaki","description":"\u003cp\u003eApportez à votre table le raffinement du verre japonais artisanal avec ce service à saké frais fait main de Toyo Sasaki Glass. L’ensemble comprend une carafe de 300 ml et deux coupes de 55 ml, pensées pour un service élégant du saké frais à la maison ou comme cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carafe comprend un insert à glace séparé qui permet de garder le saké bien frais sans le diluer. La douce teinte bleutée et les lignes fluides du verre créent une atmosphère calme et raffinée, idéale pour le moment du saké, pour recevoir ou pour une belle présentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans un coffret cadeau individuel, cet ensemble est un excellent choix pour les amateurs de saké, les collectionneurs de verrerie japonaise, les cadeaux de mariage ou d’anniversaire et un coin bar raffiné à la maison.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487577522406,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7479460570_o6db.jpg?v=1774622200"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-bird-mug","title":"Mug Kutani Yoshidaya motif oiseau","description":"\u003cp\u003eApportez une note lumineuse et joyeuse à votre moment thé ou café avec ce mug Kutani peint à la main, orné d’un charmant motif d’oiseau et de délicates fleurs de sakura. Sa palette inspirée du style Yoshidaya lui donne une présence chaleureuse, à la fois traditionnelle et facile à apprécier au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme arrondie tient agréablement en main, ce qui le rend idéal pour le thé vert, le hojicha, le sencha, le café ou le lait chaud. Son décor peint lui confère aussi une dimension de collection, sans perdre la simplicité et le confort d’un mug de tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cartonnée, ce mug est un cadeau attentionné pour les amateurs de thé, les amoureux des oiseaux et les collectionneurs de céramiques japonaises.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487578308838,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474220759_rm9u.jpg?v=1774622205"},{"product_id":"amber-glass-sake-set-ice-pocket-carafe","title":"Service à saké ambré avec carafe à compartiment à glace","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le raffinement du savoir-faire verrier japonais avec ce service à saké ambré signé Toyo Sasaki Glass, issu de la série Takasegawa. L’ensemble comprend une carafe de 300 ml et deux coupes de 80 ml, pensées pour le service du saké frais dans une présentation calme et élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carafe est dotée d’un compartiment à glace intégré qui aide à garder le saké au frais sans le diluer. La texture douce du verre ambré apporte chaleur et atmosphère à la table, tandis que les coupes assorties complètent harmonieusement l’ensemble pour les soirées tranquilles, la réception ou les cadeaux attentionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté comme un ensemble prêt à offrir, ce service est idéal pour les amateurs de saké, les collectionneurs de verrerie japonaise et tous ceux qui recherchent un accent de bar raffiné à la présence discrète.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487582535910,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7475835894_g9da.jpg?v=1774622219"},{"product_id":"arita-bird-plum-blossom-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita oiseau et fleur de prunier","description":"\u003cp\u003eApportez un savoir-faire japonais raffiné à votre rituel quotidien du café ou du thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré d’un délicat motif d’oiseau et de fleur de prunier, il associe une porcelaine lumineuse et lisse à un design calme et gracieux qui paraît intemporel sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme de la tasse, légèrement surélevée par son pied, donne à l’ensemble une silhouette élégante, tandis que le décor peint à la main ajoute individualité et caractère discret. Avec une contenance d’environ 190 ml, il convient parfaitement au café, au thé, au cappuccino ou à une pause de l’après-midi pleine d’attention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble s’intègre facilement aussi bien dans des intérieurs modernes que traditionnels. Il constitue également un cadeau plein de sens pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs de porcelaine japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487587549414,"sku":"L79-NANPU-UMEKACHO-CUPSAUCER-190","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7428933484_k3j8.jpg?v=1775098116"},{"product_id":"arita-bird-floral-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita oiseau et fleurs","description":"\u003cp\u003eApportez un savoir-faire japonais raffiné à votre rituel quotidien du café ou du thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré de délicats motifs d’oiseau et de fleurs, il associe une porcelaine lisse et lumineuse à une tasse sur pied gracieuse, à la fois élégante et pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe décor peint à la main donne à chaque ensemble une subtile individualité, tandis que sa silhouette surélevée apporte une présence raffinée à la table. Avec une contenance de 190 ml, il convient parfaitement au café, au thé, au cappuccino ou à une pause tranquille dans l’après-midi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble s’intègre facilement aussi bien dans des intérieurs modernes que traditionnels. Il constitue également un cadeau attentionné pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs d’art de la table japonais.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487587844326,"sku":"L80-NANPU-KIKKACHO-CUPSAUCER-190","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476876727_bcp9.jpg?v=1774622243"},{"product_id":"zodiac-treasure-boat-figurine-set","title":"Set de figurines bateau au trésor du zodiaque","description":"\u003cp\u003eInvitez chez vous un symbole joyeux de chance, de prospérité et de débuts favorables avec ce set en céramique de bateau au trésor du zodiaque issu de la collection zodiacale de Yakushigama. Rempli de miniatures représentant les animaux du zodiaque, il réunit charme festif, signification symbolique et attrait décoratif dans une seule pièce d’exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la tradition décorative d’Asie de l’Est, le bateau au trésor est associé à l’abondance, à la bonne fortune et aux nouveaux départs. Associé aux douze figures du zodiaque, ce set convient parfaitement aux décorations du Nouvel An, aux compositions d’entrée, aux bureaux, aux étagères et aux cadeaux porte-bonheur attentionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille compacte le rend facile à exposer, tandis que les figurines miniatures colorées lui apportent personnalité et attrait de collection. Cette pièce convient particulièrement aux collectionneurs du zodiaque, aux amateurs de décoration symbolique et à tous ceux qui recherchent un accent en céramique porteur de sens et d’esprit festif.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487588892902,"sku":"L6-YAKUSHI-Y152-TAKARABUNE-12ZODIAC","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7538974512_p513.jpg?v=1774622245"},{"product_id":"zodiac-horse-figurine-2026","title":"Figurine cheval du zodiaque","description":"\u003cp\u003eApportez force, élan et une symbolique positive à votre intérieur avec cette figurine en céramique représentant le cheval du zodiaque, issue de la collection zodiacale de Yakushigama. Fini avec une douce glaçure craquelée, le cheval présente une silhouette posée qui paraît à la fois décorative et pleine de sens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la tradition décorative d’Asie de l’Est, le cheval est souvent associé au progrès, à la résilience et au succès. Cela rend cette figurine particulièrement séduisante pour les cadeaux liés à l’Année du Cheval, la décoration symbolique de la maison, l’exposition au bureau et pour tous ceux qui aiment les motifs d’animaux porte-bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme compacte mais expressive lui donne suffisamment de présence pour les étagères, les consoles d’entrée, les bureaux et les vitrines, tandis que la glaçure craquelée apporte chaleur et finition artisanale, aussi à l’aise dans des espaces classiques que contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487589155046,"sku":"L7-YAKUSHI-Y41-KO-HORSE-2026","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7586899551_69v8.jpg?v=1774622245"},{"product_id":"kutani-yellow-camellia-small-plate-set-of-5","title":"Set de 5 petites assiettes Kutani au camélia jaune","description":"\u003cp\u003eApportez à votre table la couleur vive du Japon et le charme de la peinture à la main avec ce set de petites assiettes Kutani. Décorées d’un motif de camélia jaune éclatant, ces assiettes en porcelaine offrent un aspect traditionnel joyeux tout en restant polyvalentes pour la table moderne et la présentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette mesure environ 14,5 cm, ce qui rend l’ensemble idéal pour les desserts, les entrées, les accompagnements, les douceurs servies avec le thé ou de petites portions. Présenté dans une boîte cadeau décorative, il convient aussi parfaitement comme cadeau attentionné pour une crémaillère ou une célébration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en porcelaine, ce set de 5 assiettes réunit la tradition des couleurs affirmées de Kutani avec une utilisation pratique au quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47512868749542,"sku":"ZK-KUTANI-KIIROE-TSUBAKI-5PC-PLATE","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0031.webp?v=1775963508"},{"product_id":"edo-kiriko-old-glass-pair","title":"Paire de verres old fashioned Edo Kiriko","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre bar à la maison avec cette paire de verres old fashioned Edo Kiriko réalisée à la main par KIMOTO GLASS TOKYO. Chaque gobelet présente une taille traditionnelle en panier hexagonal, gravée dans du verre coloré superposé pour créer un contraste saisissant entre la couleur et la transparence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend un verre rouge et un verre bleu, présentés dans une boîte cadeau en bois qui le rend particulièrement adapté au whisky, aux verres servis sur glace, aux cocktails, à la collection et aux cadeaux attentionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en verre sodocalcique, c’est un superbe choix pour les bars à domicile, les mariages, les anniversaires et les amateurs de verrerie japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47513464570086,"sku":"ZK-EDOKIRIKO-KIMOTO-KAGOME-PAIR","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0046.webp?v=1775957236"},{"product_id":"kutani-bird-wine-cup-set-of-2","title":"Set de 2 coupes à vin Kutani","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette paire de coupes à vin en porcelaine Kutani. Décoré d’oiseaux et de motifs saisonniers dans le style expressif Kutani, cet ensemble associe l’élégance d’une forme sur pied à la chaleur de la porcelaine japonaise peinte à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coupe mesure environ 15 cm de hauteur, donnant à la paire une silhouette gracieuse qui convient parfaitement au vin, aux boissons de célébration ou à une belle présentation décorative sur table. La palette colorée de Kutani et le motif d’oiseau donnent à cet ensemble un caractère à la fois collectionnable et digne d’être offert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée au Japon et présentée dans une boîte cadeau, cette paire convient particulièrement aux cadeaux de mariage, d’anniversaire, de crémaillère, et à tous ceux qui recherchent une verrerie japonaise porteuse de sens avec une présence artistique distinctive.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47532124340454,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-BIZAN-KOTORI-SHUNSHU-PAIR","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8050_555901e0-47ac-474f-83be-c97e5d8f6a98.webp?v=1775952626"},{"product_id":"edo-kiriko-old-glass-pair-red-blue","title":"Paire de verres Edo Kiriko","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette paire de verres old fashioned Edo Kiriko par KIMOTO GLASS TOKYO. Chaque gobelet est réalisé en verre superposé rouge ou bleu sur verre clair, puis taillé à la main par des artisans qualifiés afin de révéler un contraste traditionnel saisissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif classique Kasane Yarai donne à cette paire une présence à la fois audacieuse et élégante, ce qui la rend particulièrement adaptée au whisky, aux verres servis sur glace et à un service de bar à domicile soigné. Sa forme basse et bien équilibrée rend aussi les verres agréables en main pour des moments détendus en soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée au Japon et présentée dans une boîte cadeau en papier, cette paire constitue un choix attentionné pour les mariages, les anniversaires, les crémaillères et tous ceux qui apprécient la verrerie artisanale japonaise à la finition luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533479657702,"sku":"ZK-EDOKIRIKO-KIMOTO-KASANEYARAI-PAIR","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0094.webp?v=1775979504"},{"product_id":"kutani-gold-floral-cup-saucer","title":"Tasse et soucoupe Kutani à décor floral doré","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette tasse et soucoupe en porcelaine Kutani. Décoré d’un riche motif floral doré, cet ensemble réunit la richesse de l’ornementation de style Kutani et l’élégance d’une silhouette classique de tasse et soucoupe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes proportions équilibrées le rendent adapté au café, au thé et aux instants de table paisibles, tandis que le motif floral généreusement peint lui donne une présence décorative raffinée et digne d’être offerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cadeau, cet ensemble constitue un choix attentionné pour les mariages, les anniversaires, les crémaillères et pour tous ceux qui apprécient la porcelaine japonaise à la finition florale luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533619904742,"sku":"ZK-CUPSAUCER-KUTANI-HONKIN-HANAZUME-8CM","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8131.webp?v=1775983080"},{"product_id":"kutani-peacock-peony-sake-set","title":"Set de saké Kutani paon et pivoine","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec ce set de saké Kutani, décoré d’un motif vif de pivoine et de paon. L’ensemble comprend une bouteille tokkuri et deux coupes ochoko assorties, réunissant le service traditionnel du saké japonais et la riche beauté décorative de la céramique Kutani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’imagerie audacieuse des fleurs et de l’oiseau donne à l’ensemble un caractère festif et collectionnable, tandis que son format classique le rend pratique pour le service du saké, l’exposition ou un cadeau attentionné. La boîte cadeau incluse renforce encore son attrait pour les occasions importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en céramique et porcelaine, cet ensemble est un choix attentionné pour les amateurs de saké, les cadeaux de mariage, les cadeaux de crémaillère et tous ceux qui apprécient les arts de la table japonais décoratifs.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533628915942,"sku":"ZK-SAKESET-EIZAN-PEACOCK-PEONY-3PC","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8141.webp?v=1775987816"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-wild-grape-square-plate-set-of-5","title":"Set de 5 assiettes carrées Kutani au raisin sauvage Yoshidaya","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec ce set d’assiettes carrées Kutani décoré dans le style Yoshidaya au raisin sauvage. Le riche fond jaune et le motif de raisin bleu-vert créent une présence lumineuse et artistique, à la fois traditionnelle et facile à utiliser au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe set de 5 pièces convient particulièrement aux desserts, entrées, accompagnements, douceurs servies avec le thé et à la présentation élégante de petites portions. La silhouette carrée lui donne une allure nette et décorative, tandis que la décoration de style Kutani peinte à la main ajoute chaleur et individualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cadeau, cet ensemble constitue un choix attentionné pour les cadeaux de crémaillère, les cadeaux d’hôtesse, les mariages, les anniversaires et pour tous ceux qui apprécient l’art de la table japonais.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533638058214,"sku":"ZK-PLATESET-HAKUHO-YOSHIDAYA-NOBUDO-13.7CM","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8161.webp?v=1775989730"},{"product_id":"kutani-gold-leaf-red-wine-cup","title":"Coupe à vin Kutani rouge à décor style feuille d’or","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette coupe à vin en porcelaine Kutani. Fini dans un rouge profond avec un décor de style feuille d’or, ce modèle associe l’élégance d’un verre à pied à la richesse décorative des céramiques Kutani traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa silhouette haute et équilibrée donne à la coupe une présence gracieuse pour le vin, les boissons de célébration ou une présentation décorative sur la table. Sa finition intensément colorée la rend particulièrement adaptée aux cadeaux et à une réception élégante à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée au Japon et présentée dans une boîte cadeau, cette pièce constitue un choix attentionné pour les mariages, les anniversaires, les crémaillères et pour tous ceux qui apprécient la porcelaine japonaise à la finition luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533664501990,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-KINPAKU-RED-15CM","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8164.webp?v=1775991527"},{"product_id":"kutani-gold-leaf-green-wine-cup","title":"Coupe à vin Kutani verte à décor style feuille d’or","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette coupe à vin en porcelaine Kutani. Finie dans un ton vert frais avec un décor de style feuille d’or, elle associe l’élégance d’un verre à pied à la richesse décorative des céramiques Kutani traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa silhouette haute et équilibrée donne à la coupe une présence gracieuse pour le vin, les boissons de célébration ou une présentation comme accent décoratif de table. Sa finition lumineuse verte et or la rend particulièrement adaptée aux cadeaux et à une réception élégante à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée au Japon et présentée dans une boîte cadeau, cette pièce constitue un choix attentionné pour les mariages, les anniversaires, les crémaillères et pour tous ceux qui apprécient la porcelaine japonaise à la finition luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533734658278,"sku":"ZK-WINE-KUTANI-KINPAKU-GREEN-15CM","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0005.webp?v=1775998640"},{"product_id":"kutani-kinhanazume-serving-bowl","title":"Bol de service Kutani Kinhanazume","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec ce bol de service Kutani dans le style Kinhanazume. Recouvert d’un riche motif floral doré, il associe la beauté décorative de la porcelaine Kutani à la polyvalence pratique d’un bol de service de taille moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon diamètre de 19 cm le rend particulièrement adapté aux fruits, aux salades, aux accompagnements, aux desserts à partager et à une présentation décorative sur la table. Son profil arrondi et sa surface richement détaillée en font aussi une pièce élégante à exposer lorsqu’il n’est pas utilisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cadeau, ce bol constitue un choix attentionné pour les cadeaux de crémaillère, les cadeaux de mariage, les cadeaux d’hôtesse et pour toute personne qui apprécie la porcelaine japonaise à la finition florale luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533769916646,"sku":"ZK-BOWL-TENZAN-KINHANAZUME-MOKKO-19CM","price":219.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/CaptureOneCatalog0023.webp?v=1776000667"},{"product_id":"kutani-hare-rabbit-matcha-bowl","title":"Bol à matcha Kutani au motif de lièvre","description":"\u003cp\u003eApportez chaleur et beauté paisible à votre rituel du thé avec ce bol à matcha Kutani, décoré d’un charmant motif de lièvre dans un style délicatement peint à la main. La forme arrondie du chawan est bien équilibrée en main et exprime ce caractère calme et sensible qui rend les objets japonais pour le thé si appréciés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son diamètre de 11 cm, il convient particulièrement à la préparation et à la dégustation du matcha, tout en se prêtant aussi très bien aux desserts, aux petites portions et à une présentation de table soignée. La scène doucement peinte donne au bol une présence presque narrative, à la fois décorative et pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en céramique et présenté dans une boîte en bois, ce bol est un choix attentionné pour les amateurs de thé, les collectionneurs de céramiques japonaises et tous ceux qui apprécient l’art de la table fait main avec chaleur et caractère.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47550376378598,"sku":"ZK-CHAWAN-KOZAN-K9-850","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8542.webp?v=1776508042"},{"product_id":"yuzuriha-green-rose-donabe-9-go","title":"Donabe Yuzuriha Green Rose","description":"\u003cp\u003eApportez chaleur et élégance florale à votre table avec cette Yuzuriha Vert Rose donabe, un japonais cocotte en terre conçu pour shared repas et calm family-style dining. Its peint à la main raised floral decoration et softly curved handles donner it un doux, expressive presence que brightens le table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSized pour approximativement 3–4 personnes, ce 9-aller donabe est well suited to nabemono, soupes, stews, et other comforting hot pot repas. Le rounded form et decorative lid faire it magnifique enough to serve directly at le table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon, ce donabe combines un pottery body avec un porcelaine lid et vient emballé en un Thomson box. It est un attentionné choice pour housewarming cadeaux, wedding cadeaux, et anyone who appreciates decorative japonais cookware avec un doux floral character.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47567145369830,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8514.webp?v=1776937666"},{"product_id":"arita-hasami-takarazukushi-tea-set-kyusu-2cups","title":"Service à thé Arita et Hasami Takarazukushi | Kyusu + 2 tasses","description":"\u003cp\u003eUn service à thé complet en trois pièces issu du corridor porcelainier de Kyushu — une théière \u003cem\u003ekyusu\u003c\/em\u003e à anse latérale et deux tasses à \u003cem\u003esencha\u003c\/em\u003e en porcelaine blanche lustrée (白磁), peintes à la main au motif classique \u003cstrong\u003e宝尽くし (Takarazukushi, « les trésors assemblés »)\u003c\/strong\u003e : rouleaux liés de la sagesse, calebasse de longévité, gemme sacrée qui exauce les vœux, ainsi qu’une constellation de plus petits symboles porte-bonheur sur chaque pièce. Présenté dans une boîte cadeau \u003cem\u003ekiribako\u003c\/em\u003e en paulownia, étiquette de couvercle calligraphiée à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du service\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kyusu (急須) — théière à anse latérale, env. 280–320 mL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × tasses sencha (煎茶碗) — tasses à thé chaud, env. 120–150 mL chacune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × boîte cadeau kiribako en bois avec couvercle calligraphié\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × carte patrimoine Arita-yaki imprimée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEn bref\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eAteliers Arita-yaki (有田焼) + Hasami-yaki (波佐見焼) — préfectures de Saga et de Nagasaki, Japon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTakarazukushi (宝尽くし — « trésors assemblés »)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePorcelaine blanche (白磁 \/ Hakuji)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDécoration\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e染錦 (brocart de teinture) · 染付 (bleu sous couverte) · 金銀彩 (or et argent sur couverte) · 一珍 (engobe en relief) · 上絵 (émail sur couverte)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKyusu\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eenv. 12 × 9 × 9 cm (env. 4,7\" × 3,5\" × 3,5\") ; env. 280–320 mL (env. 9,5–10,8 fl oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePar tasse\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eenv. 7,5 × 6 cm (env. 3,0\" × 2,4\") ; env. 120–150 mL (env. 4–5 fl oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePoids total\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eenv. 700–900 g (env. 1,5–2,0 lb) avec la boîte\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFabriqué au Japon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCe que signifie « Takarazukushi »\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e宝尽くし (Takarazukushi) — littéralement « tous les trésors » — est un répertoire classique de motifs auspicieux japonais hérité des époques Muromachi et Edo, issu des \u003cem\u003eShippō\u003c\/em\u003e bouddhiques (sept trésors) et des \u003cem\u003eBaobao\u003c\/em\u003e chinois (huit trésors), enrichi de symboles proprement japonais. Y figurent souvent le maillet porte-bonheur, la gemme sacrée, le manteau d’invisibilité, le rouleau de la sagesse, les clous de girofle, la clé du trésor, les poids, la bourse, l’éventail de guerre, la calebasse et le motif des sept trésors en anneaux entrelacés. Sur ce service, les motifs sont stylisés — on reconnaît les rouleaux liés, la calebasse et la gemme sacrée ; les autres éléments appartiennent à la famille élargie du takarazukushi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est peint à la main sur ce service\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRouleau lié (巻物) — bleu cobalt à liens rouges + filets dorés — la sagesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalebasse hyōtan (瓢箪) — double gourde stylisée vert\/jaune avec cordon orange — la longévité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGemme sacrée en goutte (宝珠) — contour vert\/sarcelle à liseré doré — l’exaucement des vœux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalette jaune à damier (famille kakuregasa \/ hagoita) — protection \/ éloignement du mal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuban plié violet\/jaune (kobukuro \/ sac à trésors) — richesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBouton de cible rayé rouge au sommet du couvercle de la kyusu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDés rouges \/ petits carrés à la manière de saikoro parsemés sur les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en porcelaine blanche à reflet céladon-crème subtil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilet d’oxyde de fer rouge appliqué à la main sur le bord de chaque tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble cercle rouge à la base de chaque tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSceau d’atelier carré jaune en style 篆書 (tensho) sur le pied de chaque tasse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos d’Arita-yaki et de Hasami-yaki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’Arita-yaki (有田焼) est la tradition porcelainière fondatrice du Japon — préfecture de Saga, née au début du 17ᵉ siècle après la découverte du kaolin à Izumi-yama. Le Hasami-yaki (波佐見焼) est son voisin immédiat de l’autre côté de la frontière préfectorale, à Nagasaki, traditionnellement producteur d’une porcelaine quotidienne plus abordable, à partir du même kaolin et avec les mêmes méthodes de cuisson. Les ateliers modernes de Saga et de Nagasaki tirent souvent leur corps de porcelaine des fours Hasami et y appliquent la décoration sur couverte de tradition Arita — le fournisseur enregistre donc ce service sous les deux lignées, reflet du réseau artisanal interpréfectoral du corridor porcelainier de Kyushu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCas d’usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eService en tête-à-tête — la kyusu remplit environ deux des tasses assorties en une seule fois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour le thé vert (sencha, gyokuro) ; convient aussi au thé noir japonais, au hojicha et au genmaicha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’anse latérale maintient la main de la personne qui sert au frais — versement contrôlé à une main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat quotidien, finition de qualité présentation ; prêt à offrir à la sortie du carton d’expédition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatible micro-ondes \/ lave-vaisselle ?\u003c\/strong\u003e Le fabricant ne le précise pas. À traiter comme une pièce peinte à la main — lavage à la main uniquement. La dorure et l’argenture sur couverte sont sensibles à la chaleur et à l’abrasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi deux lignées (Arita + Hasami) ?\u003c\/strong\u003e Les ateliers modernes de Saga et de Nagasaki tirent souvent leur corps de porcelaine des fours Hasami et y appliquent la décoration sur couverte de tradition Arita. Le fournisseur enregistre donc ce service sous les deux lignées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie Takarazukushi ?\u003c\/strong\u003e 宝尽くし — « tous les trésors » — un motif auspicieux japonais qui dissémine sur la surface les symboles de la sagesse, de la longévité, de la protection, de la richesse et de l’autorité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa boîte en bois est-elle prête à offrir ?\u003c\/strong\u003e Oui — boîte kiribako (style paulownia) avec étiquette de couvercle calligraphiée à la main. Expédiée dans des cartons de protection, mais le kiribako lui-même est prêt à la présentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la capacité exacte ?\u003c\/strong\u003e Environ 280–320 mL pour la kyusu, environ 120–150 mL par tasse, selon les estimations de classe de forme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ZenKiln\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZenKiln est un curateur basé au Japon qui met en relation les collectionneurs internationaux avec la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun identifié dans notre rubrique À propos — et nous emballons chaque pièce à la main au Japon pour une expédition sûre dans le monde entier.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47626768187622,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8729.webp?v=1777897227"}],"url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/collections\/cadeaux-mariage-anniversaire.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}