{"title":"Chōhō Kiln (九谷長峰窯) — Kutani Lucky Cats","description":"\u003cp\u003eChōhō Kiln (九谷長峰窯) makes Kutani ware maneki-neko in Ishikawa Prefecture. Our selection includes lucky cats raising the right paw, the left paw or both paws, and inori-neko (praying cats) with their paws together.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDecoration varies by model, from painted cherry blossoms and raised flowers to Mount Fuji and a crane. Sizes and construction differ from figure to figure, so please check each product page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kutani-black-maneki-neko-mount-fuji","title":"Chat porte-bonheur Kutani noir au Fuji blanc, Chōhō, 16,7 cm","description":"\u003cp\u003eUn mont Fuji blanc se détache sur le corps noir de ce chat porte-bonheur Kutani. Des vagues bleues, des chrysanthèmes et des volutes de couleur dorée occupent la surface autour du motif, tandis que des détails Mori en relief apportent de la texture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisée par l’atelier Chōhō, la figurine lève la patte droite, le geste traditionnellement associé à la prospérité financière. Les maneki-neko noirs sont aussi couramment offerts comme symboles de protection contre les malheurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487574769894,"sku":"ZK-MN-0009","price":178.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09814.webp?v=1781002851"},{"product_id":"kutani-double-paw-maneki-neko","title":"Chat porte-bonheur Kutani Chōhō Hanazono, deux pattes levées","description":"\u003cp\u003eDes fleurs multicolores couvrent ce chat porte-bonheur en porcelaine blanche. Un décor mori en relief donne de la texture aux pétales et aux contours. Le motif porte le nom de Hanazono, qui signifie « jardin de fleurs ». La base porte la marque de Chōhō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux pattes sont levées. Dans la symbolique courante du maneki-neko, la patte droite accueille la prospérité financière et la gauche les personnes. Cette posture en fait un cadeau traditionnel pour un nouveau foyer ou une nouvelle activité professionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575064806,"sku":"ZK-MN-0007","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476752089_e85s.jpg?v=1774622190"},{"product_id":"kutani-pink-sakura-maneki-neko","title":"Chat porte-bonheur Kutani Chōhō rose aux fleurs de cerisier, 11,5 cm","description":"\u003cp\u003eDes fleurs de cerisier peintes à la main couvrent le corps rose de ce chat en porcelaine Kutani de Chōhō. Un visage blanc, l’intérieur des oreilles rouge et une clochette de couleur dorée entourent la patte droite levée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe geste est traditionnellement associé à la prospérité financière. De petites différences dans le trait et la disposition des couleurs donnent à chaque figurine des détails légèrement différents.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487576211686,"sku":"ZK-MN-0005","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474138597_chke.jpg?v=1774622194"},{"product_id":"kutani-gold-calico-lucky-cat","title":"Chat porte-bonheur Kutani Chōhō tricolore doré, 14 cm","description":"\u003cp\u003eUne robe tricolore rehaussée de touches de couleur dorée et un décor mori en relief couvrent ce chat en porcelaine Kutani de Chōhō. Les deux pattes sont levées au-dessus d’une plaque en forme d’ema sur la poitrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la tradition courante du maneki-neko, la patte droite invite la prospérité financière et la gauche accueille les personnes. Les ema sont des plaques traditionnellement utilisées pour y inscrire des vœux. Ici, leur forme fait partie du décor en céramique.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487576441062,"sku":"ZK-MN-0008","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474093953_n3tb.jpg?v=1774622196"},{"product_id":"kutani-tai-maneki-neko-lucky-cat","title":"Chat porte-bonheur Kutani Chōhō avec une daurade, 11 cm","description":"\u003cp\u003eCe chat tricolore en porcelaine Kutani de Chōhō tient un tai, une daurade rouge, et lève la patte droite. Le décor en relief suit les écailles et les nageoires du poisson, avec des fleurs de cerisier et des touches de couleur dorée sur le chat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa daurade est un symbole de célébration familier au Japon : tai fait écho à medetai, qui signifie « de bon augure ». La patte droite levée est traditionnellement associée à la prospérité financière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petites différences dans les détails peints peuvent apparaître d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487576670438,"sku":"ZK-MN-0002","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474047205_fzg1.jpg?v=1774622197"},{"product_id":"pink-kutani-maneki-neko-figurine","title":"Maneki-neko Kutani rose fleuri Chōhō, 10,2 cm","description":"\u003cp\u003eDes fleurs en relief recouvrent le corps rose de ce petit chat en porcelaine Kutani de l’atelier Chōhō. Des fleurs bleues et orange, des points blancs et un grelot de couleur dorée composent son décor texturé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa patte gauche est levée, un geste traditionnellement associé à l’accueil des personnes ou des clients. La figurine est livrée dans une boîte en carton.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487582830822,"sku":"ZK-MN-0001","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474117443_arkk.jpg?v=1774622220"},{"product_id":"kutani-green-maneki-neko-both-paws","title":"Chat porte-bonheur Kutani vert aux deux pattes levées, Chōhō","description":"\u003cp\u003eCe chat en porcelaine de Kutani d’un vert profond, réalisé par Chōhō Kiln, lève les deux pattes. Son corps est couvert de fleurs colorées et de volutes, avec un décor \u003cem\u003emori\u003c\/em\u003e en relief et des touches de couleur dorée au collier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans la tradition courante du maneki-neko, la patte droite appelle la prospérité financière et la gauche accueille les personnes. Cette figurine réunit les deux gestes. Sa forme compacte convient à un comptoir de boutique, à un bureau ou à une étagère dans l’entrée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa couleur et la disposition des motifs présentent de légères différences d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48032845037798,"sku":"ZK-MN-0006","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/11_595adf50-fd60-4fed-9c95-1888049f0d49.webp?v=1784777030"},{"product_id":"kutani-maneki-neko-red-fuji-crane-choho-kiln","title":"Chat porte-bonheur Kutani au Fuji rouge et à la grue, Chōhō, 16,7 cm","description":"\u003cp\u003eUn Fuji rouge et une grue se détachent sur le corps noir brillant de ce chat porte-bonheur en porcelaine Kutani de l’atelier Chōhō. Le décor Mori en relief souligne les volutes, avec des touches de couleur dorée autour du collier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa patte droite est levée, un geste traditionnellement associé à la prospérité financière. Un bavoir rouge porte le caractère 福 (fuku, « bonne fortune »). Le décor peint à la main se prolonge tout autour de la figurine, avec de légères différences de tracé et de couleur d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48294304547046,"sku":"ZK-MN-0010","price":178.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC01760.webp?v=1788774017"},{"product_id":"black-lucky-cat-figurine-with-cherry-blossoms-kutani-maneki-neko","title":"Chat porte-bonheur Kutani noir à fleurs de cerisier","description":"\u003cp\u003eCe chat porte-bonheur noir en porcelaine Kutani est couvert de fleurs de cerisier, de son corps arrondi jusqu’à sa patte levée. Les pétales couleur pêche et les petites touches de vert se détachent sur l’émail noir brillant. Un bavoir rouge à fleurs blanches entoure son cou, avec une clochette de couleur dorée à l’avant et un nœud à l’arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa patte droite levée est traditionnellement associée à la prospérité. Ce maneki-neko fixe mesure 11,5 cm (4,5 po) de haut, un format adapté à une étagère, un bureau ou une entrée. Il est fabriqué au Japon par l’atelier Chōhō et fourni avec une boîte en carton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa disposition des fleurs, l’intensité des couleurs et les dimensions peuvent varier légèrement d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67611002241254,"sku":"ZK-MN-0019","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09418.webp?v=1790949212"},{"product_id":"turquoise-blue-kutani-lucky-cat-crackle-glaze-cherry-blossom","title":"Chat porte-bonheur Kutani bleu turquoise à fleurs de cerisier, émail craquelé","description":"\u003cp\u003eDe fines craquelures apparaissent dans l’émail brillant bleu turquoise de ce chat porte-bonheur en porcelaine Kutani. Des fleurs de cerisier aux tons pêche ornent son corps arrondi et sa patte levée, tandis que son visage et ses pattes blancs se détachent sur le bleu. Un bavoir rouge parsemé de petites fleurs blanches porte une clochette de couleur dorée à l’avant ; un nœud assorti termine l’arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa patte droite levée est traditionnellement associée à la prospérité. Fabriqué au Japon par l’atelier Chōhō, ce maneki-neko fixe mesure environ 6,5 cm de large × 6 cm de profondeur × 11,5 cm de haut (2,6 × 2,4 × 4,5 po). Une figurine est fournie dans une boîte en carton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa disposition des fleurs, l’intensité des couleurs et les dimensions peuvent varier légèrement d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67612436136166,"sku":"ZK-MN-0020","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC09419.webp?v=1790959578"},{"product_id":"pink-kutani-praying-cat-choho-11-3cm","title":"Chat en prière Kutani rose | Céramique florale Chōhō, 11,3 cm","description":"\u003cp\u003eCe chat rose de Kutani joint ses pattes sous son visage blanc, avec des oreilles orange et un petit accent de couleur dorée sur la poitrine. Des lignes blanches en relief dessinent les fleurs orange et bleu cobalt ; des feuilles vertes et des points blancs prolongent le motif sur les côtés et le dos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéalisé au Japon par l’atelier Chōhō, il s’agit de l’inori neko, ou chat en prière, une forme aux pattes jointes exprimant un souhait de bonheur. Sa forme compacte trouve place sur un bureau, une étagère ou une console d’entrée, où le décor floral se voit sous différents angles.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67670116499686,"sku":"ZK-MN-0004","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/pink-kutani-praying-cat-01.jpg?v=1791690278"},{"product_id":"green-kutani-praying-cat-choho-11-3cm","title":"Chat en prière Kutani vert | Porcelaine florale Chōhō, 11,3 cm","description":"\u003cp\u003eUn visage blanc et des pattes jointes se détachent du fond vert de ce chat en prière de Kutani. Des lignes blanches en relief dessinent les fleurs, les points et les spirales sur son ventre clair, avec des détails orange, jaunes et bleus sur les côtés et le dos. Des cercles de couleur dorée sur les pattes avant encadrent le petit accent de la poitrine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéalisée au Japon par l’atelier Chōhō, cette figurine en porcelaine est l’inori neko, ou chat en prière, une forme que le fabricant associe aux souhaits de bonheur et de prospérité. Le décor entoure son corps compact, avec une queue enroulée au dos. Les nuances, le placement des motifs et les dimensions peuvent varier légèrement d’une pièce à l’autre.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67670198255846,"sku":"ZK-MN-0003","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/green-kutani-praying-cat-DSC09486_Etsy_sRGB.jpg?v=1791693858"}],"url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/collections\/choho-kiln.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}