{"title":"Mugs et tasses japonais","description":"\u003cp\u003eMugs, tasses à café, tasses à thé et tasses du quotidien japonais choisis pour le confort, le savoir-faire et la beauté à l'usage. Découvrez des pièces de Kutani peintes à la main, d'élégantes tasses d'Arita, des mugs à chats et des céramiques texturées faites pour sublimer les rituels du café et du thé.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"seto-yuzuriha-floral-cup-saucer-set","title":"Ensemble tasse à café et soucoupe florales Seto Yuzuriha","description":"\u003cp\u003eApportez une touche délicate d’élégance japonaise à votre pause café ou thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en céramique de Seto, fait main par Kobo Yuzuriha. Décoré de doux motifs floraux bleus et d’une palette calme et féminine, il allie l’usage quotidien au charme de la céramique japonaise peinte à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse présente une belle forme arrondie, tandis que la large soucoupe apporte une présence gracieuse à table. Cet ensemble est idéal pour le café, le thé ou les petits desserts, et constitue aussi un cadeau attentionné pour un anniversaire, une crémaillère ou une table élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte Thomson individuelle, c’est un joli choix pour les collectionneurs de céramique japonaise et pour tous ceux qui aiment la vaisselle florale délicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487574540518,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476977603_ln50.jpg?v=1774622188"},{"product_id":"kutani-mejiro-bird-mug","title":"Mug Kutani Mejiro Bird | Porcelaine japonaise peinte à la main, 300 ml","description":"\u003cp\u003eProfitez de votre café ou de votre thé au quotidien avec ce mug en porcelaine Kutani peint à la main par Seikou Kiln. Orné d’un charmant motif d’oiseau mejiro, il apporte une touche vive et élégante à la vaisselle de tous les jours, tout en conservant le raffinement de la porcelaine japonaise à décor en surémail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa contenance pratique de 300 ml le rend idéal pour le café, le thé, le lait et une utilisation détendue au quotidien à la maison comme au bureau. Sa forme arrondie est agréable en main, tandis que l’illustration d’oiseau lui donne un caractère chaleureux et collectionnable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en porcelaine, ce mug est un choix attentionné pour les amoureux des oiseaux, les collectionneurs de céramique japonaise et tous ceux qui aiment une vaisselle artistique au quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575720166,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474300611_sdym.jpg?v=1774622193"},{"product_id":"kutani-bird-mug-set-of-2","title":"Set de 2 mugs Kutani Bird","description":"\u003cp\u003eApportez charme et chaleur à votre table avec ce set de mugs Kutani, une paire de mugs en porcelaine japonaise décorés d’un motif d’oiseau et de fleur de cerisier de montagne. Leur dessin assorti donne à l’ensemble un caractère saisonnier paisible, parfait pour le café, le thé, le lait chaud ou les usages quotidiens tout en douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le set comprend deux mugs, il convient particulièrement aux rituels partagés du quotidien, aux mugs assortis pour couple, aux cadeaux de crémaillère, de mariage ou d’anniversaire, ainsi qu’aux attentions destinées aux amoureux des oiseaux ou aux collectionneurs de vaisselle japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans un coffret cadeau décoratif, ce duo associe l’usage pratique de tous les jours à la richesse décorative de la porcelaine Kutani.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487575949542,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7426249464_pcjk.jpg?v=1774622194"},{"product_id":"arita-bunzan-peony-mug","title":"Mug Arita Bunzan Pivoine | Mug floral en porcelaine fait main, 280 ml","description":"\u003cp\u003eApportez une touche de couleur douce et d’élégance japonaise artisanale à votre quotidien avec ce mug en porcelaine d’Arita fait main par Bunzan Kiln. Décoré d’un motif de pivoine en relief dans une palette chaleureuse de jaune et d’or, il allie beauté tactile et usage pratique au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe décor floral en relief donne à la surface une présence subtilement dimensionnelle, tandis que la forme arrondie du mug le rend agréable pour le café, le thé et les boissons de tous les jours. Sa généreuse contenance de 280 ml le rend facile à utiliser à la maison, sur un bureau ou comme cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et emballé individuellement, ce mug est un joli choix pour les amateurs de thé et de café, les collectionneurs d’art de la table japonais et tous ceux qui aiment les céramiques florales faites main.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487576965350,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7506894308_pkkc.jpg?v=1774622197"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-bird-mug","title":"Mug Kutani Yoshidaya motif oiseau","description":"\u003cp\u003eApportez une note lumineuse et joyeuse à votre moment thé ou café avec ce mug Kutani peint à la main, orné d’un charmant motif d’oiseau et de délicates fleurs de sakura. Sa palette inspirée du style Yoshidaya lui donne une présence chaleureuse, à la fois traditionnelle et facile à apprécier au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme arrondie tient agréablement en main, ce qui le rend idéal pour le thé vert, le hojicha, le sencha, le café ou le lait chaud. Son décor peint lui confère aussi une dimension de collection, sans perdre la simplicité et le confort d’un mug de tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cartonnée, ce mug est un cadeau attentionné pour les amateurs de thé, les amoureux des oiseaux et les collectionneurs de céramiques japonaises.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487578308838,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474220759_rm9u.jpg?v=1774622205"},{"product_id":"shigaraki-coffee-cup-saucer-set","title":"Set tasse à café et soucoupe Shigaraki","description":"\u003cp\u003eApportez à votre rituel café ou thé la chaleur et le caractère paisible de la poterie japonaise avec ce set tasse et soucoupe Shigaraki fait main. Revêtu d’un émail mosaïque vert olive, il associe la texture terreuse du grès à une présence calme et tactile, à la fois rustique et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé pour le café, le thé ou une généreuse tasse de votre boisson chaude préférée, cet ensemble est agréable au quotidien tout en offrant la richesse visuelle des céramiques japonaises faites main. La large soucoupe donne à l’ensemble une présence stable et posée, particulièrement adaptée aux tables lentes et intentionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon par Hechimon, ce set tasse et soucoupe est un choix attentionné pour les amateurs de poterie Shigaraki, les intérieurs wabi-sabi et tous ceux qui apprécient les céramiques fonctionnelles au fort caractère artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487580274918,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7527378243_ax7e.jpg?v=1774622209"},{"product_id":"shigaraki-greige-coffee-mug","title":"Mug à café Shigaraki greige | Grès japonais fait main, 310 ml","description":"\u003cp\u003eApportez à votre quotidien la chaleur et le caractère paisible de la poterie japonaise avec ce mug Shigaraki fait main. Sa surface aux tons greige et sa forme délicatement facettée créent une présence ancrée et tactile, à la fois calme dans la main et intemporelle sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon par Hechimon, ce mug en grès reflète l’irrégularité naturelle et la chaleur propres à la poterie de Shigaraki. Son corps légèrement anguleux, les nuances terreuses de son émail et son toucher organique le rendent particulièrement séduisant pour les amateurs de vaisselle rustique inspirée du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une contenance d’environ 310 ml, il convient parfaitement au café, au thé ou à un usage quotidien. C’est aussi un cadeau attentionné pour les amoureux de la poterie et tous ceux qui apprécient les céramiques japonaises faites main.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487580700902,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7479454244_gtri.jpg?v=1774622211"},{"product_id":"kutani-cat-mug-230ml","title":"Mug Kutani Chats 230 ml","description":"\u003cp\u003eCommencez la journée avec douceur et sérénité grâce à ce mug Kutani en céramique peinte à la main, fabriqué au Japon. Son décor montre deux chats paisibles assis côte à côte sous des fleurs bleues et des papillons légers, créant une scène tendre de complicité et de bonheur discret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre la partie supérieure gris clair délicatement mouchetée et la base plus sombre aux tons d’argile donne au mug une présence ancrée et rustique. Sa forme arrondie et sa contenance pratique d’environ 230 ml le rendent agréable pour le café, le thé ou toute boisson du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon par Iroe Yu, ce mug est un choix attentionné pour les amoureux des chats, les collectionneurs de poterie japonaise et tous ceux qui apprécient une vaisselle en céramique au charme chaleureux et narratif.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487581356262,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7474020707_1y3e.jpg?v=1774622214"},{"product_id":"arita-green-floral-demitasse-cup-saucer","title":"Tasse demitasse hexagonale florale verte d’Arita avec soucoupe","description":"\u003cp\u003eApportez une touche calme et légèrement rétro à vos moments café ou thé avec cet ensemble tasse demitasse et soucoupe en porcelaine d’Arita peinte à la main. La tasse présente un bord délicatement arrondi sur un corps hexagonal, accompagnée d’une soucoupe assortie qui reprend la même forme élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa petite taille le rend idéal pour l’expresso, le café d’après-repas ou une pause thé raffinée. Le décor floral vert apporte une douceur vintage, tandis que la porcelaine rend l’ensemble pratique, durable et agréable à utiliser au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et emballé individuellement, cet ensemble tasse et soucoupe constitue un choix attentionné pour les amateurs de café, les collectionneurs d’art de la table japonais et tous ceux qui apprécient la porcelaine peinte à la main au caractère discret.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584174310,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5946","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7668563885_r5rz.jpg?v=1774622226"},{"product_id":"arita-hexagon-demitasse-cup-saucer","title":"Tasse demitasse hexagonale d’Arita avec soucoupe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eApportez une touche raffinée, à la fois rétro et moderne, à vos moments café ou thé avec cet ensemble tasse demitasse et soucoupe en porcelaine d’Arita peinte à la main. La tasse associe un bord délicatement arrondi à un corps hexagonal distinctif, tandis que le motif losangé peint à la main et les accents dorés lui donnent une présence calme mais décorative.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé pour l’expresso, le café demitasse ou une petite portion de thé, cet ensemble est compact, élégant et agréable à utiliser au quotidien. La soucoupe présente une forme légèrement plus creuse et peut également servir pour un petit dessert ou une douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble est un choix attentionné pour les amateurs de café, les collectionneurs d’art de la table japonais et tous ceux qui apprécient la porcelaine peinte à la main au style rétro-moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487584403686,"sku":"ZK-CUP-NANPU-ITM5947","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7620438546_73nc.jpg?v=1774622227"},{"product_id":"arita-four-gentlemen-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita motif des Quatre Gentilshommes","description":"\u003cp\u003eApportez une élégance japonaise raffinée à vos moments café ou thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré du motif classique des Quatre Gentilshommes — orchidée, bambou, chrysanthème et prunier — il associe un symbolisme traditionnel à une présence marquée et digne de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse présente une forme élégante, bien mise en valeur, tandis que la soucoupe assortie complète harmonieusement l’ensemble pour le café, le thé ou le service d’un petit dessert. Sa palette riche de rouge et de bleu donne à la pièce une belle présence sans paraître trop ornée, ce qui la rend adaptée aussi bien à l’usage quotidien qu’aux cadeaux attentionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble est un choix séduisant pour les collectionneurs de porcelaine japonaise, les cadeaux de crémaillère et tous ceux qui apprécient l’art de la table peint à la main avec un motif traditionnel.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487585681638,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10639","price":61.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7630325971_jo59.jpg?v=1774622232"},{"product_id":"arita-ko-imari-wisteria-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita Ko-Imari glycine","description":"\u003cp\u003eApportez une douce élégance japonaise à votre rituel café ou thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré d’un motif de glycine de style Ko-Imari, il associe une palette classique de bleu et de rouge à une élégante tasse sur pied, à la fois décorative et pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse repose sur un pied gracieux qui lui donne une silhouette raffinée et remarquable sur la table. Sa contenance d’environ 160 ml la rend idéale pour le café, le thé et les boissons de style café, tandis que la soucoupe assortie complète l’ensemble pour un usage quotidien ou pour un cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble constitue un joli choix pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs de porcelaine japonaise qui apprécient les motifs traditionnels peints à la main.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487585911014,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10431","price":77.6,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7582269790_de34.jpg?v=1774622233"},{"product_id":"arita-red-gold-chrysanthemum-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe Arita Hasami au chrysanthème rouge et or","description":"\u003cp\u003eApportez une élégance japonaise raffinée à votre rituel quotidien du thé ou du café avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré d’un vif motif de chrysanthème rouge et or, il associe la beauté de l’art de la table traditionnel à une présence décorative marquée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu’il soit présenté comme un ensemble tasse à thé et soucoupe, il convient tout autant au café, au service d’un dessert ou à une présentation cadeau soignée. Le corps lumineux en porcelaine et le riche décor de chrysanthème lui donnent une allure à la fois classique et festive, tandis que sa contenance compacte de 150 ml le rend agréable à utiliser au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble est idéal pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs de porcelaine japonaise qui apprécient les détails peints à la main et un artisanat digne d’être offert.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487586107622,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10608","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7580453012_kjyb.jpg?v=1774622234"},{"product_id":"arita-blue-gold-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita bleu et or","description":"\u003cp\u003eApportez une élégance japonaise raffinée à vos moments café ou thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Nanpu. Le décor d’un bleu cobalt profond rehaussé d’or lui donne une présence lumineuse et élégante, à la fois classique et saisissante sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que présenté comme un ensemble tasse et soucoupe, il convient aussi parfaitement au café, à l’espresso ou au service d’un dessert. Le motif floral inspiré du chrysanthème confère à la pièce un caractère décoratif et digne d’être offert, tandis que le corps lisse en porcelaine la rend raffinée et pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble est idéal pour les collectionneurs d’art de la table japonais, les cadeaux attentionnés et tous ceux qui apprécient la porcelaine peinte à la main dans une riche palette de bleu et d’or.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487586402534,"sku":"ZK-CUPSAUC-NANPU-KJK10607","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7582319806_k9n8.jpg?v=1774622235"},{"product_id":"kutani-yoshidaya-yunomi-tea-cup","title":"Tasse à thé yunomi Kutani Yoshidaya","description":"\u003cp\u003eApportez une touche délicate d’art japonais à votre rituel du thé quotidien avec ce yunomi Kutani décoré dans la palette classique Yoshidaya. Son fond jaune chaleureux, ses fleurs de sakura peintes à la main et son motif d’oiseau créent un décor paisible, à la fois lumineux et intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme arrondie se loge naturellement dans la main, ce qui la rend agréable pour le thé de tous les jours, les moments calmes et une présentation sur une étagère ou une table à thé. Comme chaque pièce est peinte à la main, de légères variations dans le travail du pinceau et la tonalité de l’émail donnent à chaque tasse son charme propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cartonnée, ce yunomi est un choix attentionné pour les amateurs de thé, les collectionneurs de céramiques japonaises et tous ceux qui apprécient la décoration Kutani traditionnelle avec un doux motif saisonnier.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487586828518,"sku":"ZK-YUNOMI-TOJUDO-K9-708","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7549111829_cgxu.jpg?v=1774622236"},{"product_id":"arita-bird-plum-blossom-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita oiseau et fleur de prunier","description":"\u003cp\u003eApportez un savoir-faire japonais raffiné à votre rituel quotidien du café ou du thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré d’un délicat motif d’oiseau et de fleur de prunier, il associe une porcelaine lumineuse et lisse à un design calme et gracieux qui paraît intemporel sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme de la tasse, légèrement surélevée par son pied, donne à l’ensemble une silhouette élégante, tandis que le décor peint à la main ajoute individualité et caractère discret. Avec une contenance d’environ 190 ml, il convient parfaitement au café, au thé, au cappuccino ou à une pause de l’après-midi pleine d’attention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte individuelle, cet ensemble s’intègre facilement aussi bien dans des intérieurs modernes que traditionnels. Il constitue également un cadeau plein de sens pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs de porcelaine japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487587549414,"sku":"L79-NANPU-UMEKACHO-CUPSAUCER-190","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7428933484_k3j8.jpg?v=1775098116"},{"product_id":"arita-bird-floral-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita oiseau et fleurs","description":"\u003cp\u003eApportez un savoir-faire japonais raffiné à votre rituel quotidien du café ou du thé avec cet ensemble tasse et soucoupe en porcelaine peinte à la main signé Craft Nanpu. Décoré de délicats motifs d’oiseau et de fleurs, il associe une porcelaine lisse et lumineuse à une tasse sur pied gracieuse, à la fois élégante et pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe décor peint à la main donne à chaque ensemble une subtile individualité, tandis que sa silhouette surélevée apporte une présence raffinée à la table. Avec une contenance de 190 ml, il convient parfaitement au café, au thé, au cappuccino ou à une pause tranquille dans l’après-midi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble s’intègre facilement aussi bien dans des intérieurs modernes que traditionnels. Il constitue également un cadeau attentionné pour les amateurs de thé, les amateurs de café et les collectionneurs d’art de la table japonais.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487587844326,"sku":"L80-NANPU-KIKKACHO-CUPSAUCER-190","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7476876727_bcp9.jpg?v=1774622243"},{"product_id":"arita-quail-coffee-cup-saucer-set","title":"Tasse et soucoupe à café Arita caille et herbes d’automne","description":"\u003cp\u003eApportez un raffinement japonais à votre rituel quotidien du café ou du thé avec cet élégant ensemble tasse et soucoupe en porcelaine d’Arita. Décoré d’un motif paisible de caille et d’herbes d’automne, il associe une porcelaine lisse et lumineuse à de délicats détails peints à la main, pour une pièce intemporelle aussi bien destinée aux collectionneurs qu’à l’usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme doucement équilibrée tient confortablement en main et convient parfaitement au café, au thé et aux moments calmes à table. Le motif peint apporte un caractère apaisant, inspiré de la nature, qui s’intègre aussi bien dans des tables modernes que plus traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésenté dans un emballage individuel, cet ensemble tasse et soucoupe constitue également un cadeau attentionné pour les amateurs de thé, les amateurs de café et tous ceux qui apprécient l’art de la table japonais au détail discret.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487588139238,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7429001966_9oq7.jpg?v=1774622241"},{"product_id":"arita-yunomi-tea-cup","title":"Tasse à thé yunomi Arita Hasami à motif de cerise","description":"\u003cp\u003eCette tasse yunomi Arita Hasami peinte à la main apporte une touche japonaise légère et joyeuse aux moments de thé quotidiens. Décorée d’un délicat motif de cerise, elle possède une finition artisanale raffinée qui convient aussi bien à un usage quotidien paisible qu’à une table de saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme arrondie se tient confortablement dans la main, tandis que le corps en porcelaine la garde légère et pratique. Avec une contenance d’environ 160 ml, elle convient parfaitement au thé, aux petites portions, aux desserts ou à une présentation simple sur table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée au Japon par Tokushichi Kiln, cette tasse est un choix attentionné pour les amateurs de thé et pour tous ceux qui apprécient la porcelaine japonaise artisanale au caractère doux et élégant.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487590334694,"sku":"ZK-CUP-TOKUSHICHIGAMA-SAKURANBO-SOBA-CHOKO-8CM","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7537980217_kuem.jpg?v=1774970961"},{"product_id":"kutani-bird-mug-230ml","title":"Mug Kutani fleur de cerisier et oiseau","description":"\u003cp\u003eCe mug Kutani peint à la main apporte une douce touche de beauté japonaise saisonnière aux moments quotidiens autour du café et du thé. Orné d’un délicat motif de fleur de cerisier sauvage et d’oiseau, il se distingue par une présence à la fois élégante et discrètement expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa contenance confortable de 230 ml, il convient parfaitement au café, au thé, au lait ou à d’autres boissons chaudes. Sa forme équilibrée repose naturellement dans la main, tandis que le décor floral de style Kutani apporte du charme aussi bien aux tables modernes qu’aux tables plus traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon en céramique, ce mug constitue un choix attentionné pour l’usage quotidien ou comme cadeau pour quelqu’un qui apprécie l’art de la table japonais et le décor peint à la main.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487591121126,"sku":"ZK-MUG-INOSHOHO-KUTANI-YAMAZAKURA-BIRD-9CM","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7528078049_d13j.jpg?v=1774747066"},{"product_id":"hagi-yaki-coffee-cup-saucer-set","title":"Ensemble tasse à café et soucoupe Hagi yaki","description":"\u003cp\u003eCet ensemble tasse à café et soucoupe Hagi yaki fait main apporte une chaleur douce et discrète aux moments quotidiens autour du café et du thé. Fini dans un dégradé délicat allant du rose poudré au crème avec une glaçure craquelée naturelle, il reflète le calme et la beauté tactile qui font la renommée des céramiques Hagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse contient environ 180 ml, une contenance agréable pour le café, le thé ou une pause tranquille en solo. Sa forme équilibrée et sa surface en céramique doucement texturée conviennent aussi bien aux tables modernes qu’aux tables plus traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon par Tsubakihidegama, cet ensemble est un choix attentionné pour un usage quotidien ou pour offrir à quelqu’un qui apprécie les céramiques japonaises faites main.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487591284966,"sku":"L28-TSUBAKIHIDE-HIMETSUCHI-COFFEE-PAIR","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7480117266_6o70.jpg?v=1774882490"},{"product_id":"kutani-gold-floral-cup-saucer","title":"Tasse et soucoupe Kutani à décor floral doré","description":"\u003cp\u003eApportez un artisanat japonais raffiné à votre table avec cette tasse et soucoupe en porcelaine Kutani. Décoré d’un riche motif floral doré, cet ensemble réunit la richesse de l’ornementation de style Kutani et l’élégance d’une silhouette classique de tasse et soucoupe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes proportions équilibrées le rendent adapté au café, au thé et aux instants de table paisibles, tandis que le motif floral généreusement peint lui donne une présence décorative raffinée et digne d’être offerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au Japon et présenté dans une boîte cadeau, cet ensemble constitue un choix attentionné pour les mariages, les anniversaires, les crémaillères et pour tous ceux qui apprécient la porcelaine japonaise à la finition florale luxueuse.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533619904742,"sku":"ZK-CUPSAUCER-KUTANI-HONKIN-HANAZUME-8CM","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8131.webp?v=1775983080"},{"product_id":"tabata-mino-yaki-double-wall-rock-cup-bordeaux","title":"Verre rock double paroi Mino-yaki de Tabata Shigemichi — grès Bordeaux et Black Luster (300 ml, kiribako)","description":"\u003ch3\u003e🍷 Tabata Shigemichi (田端繁道) — Verre rock double paroi Mino-yaki, émail Bordeaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn verre rock japonais à double paroi à isolation creuse, fabriqué à la main par 田端繁道 (Tabata Shigemichi), maître de 2e génération de 金昇窯 (Kinshō-gama \/ « four de l'essor doré ») à Toki, préfecture de Gifu — le cœur de la tradition céramique Mino-yaki du Japon. L'émail sur couverte Bordeaux profond (辰砂釉 shinsha-yū \/ rouge cinabre) est rehaussé d'un fin moucheté de fer et d'un subtil chatoiement irisé sous certains angles de lumière ; l'intérieur est entièrement scellé d'un émail sur couverte noir brillant. La cavité d'air à double paroi conçue (二層構造 nisō-kōzō) garde les boissons froides au froid et les boissons chaudes au chaud plus longtemps qu'un verre à simple paroi, et réduit la condensation extérieure qui, autrement, mouillerait votre main ou votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué par\u003c\/strong\u003e Tabata Shigemichi \/ Kinshō-gama \/ Awasaka, préfecture de Gifu, Japon, sélectionné par ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 L'artiste — Tabata Shigemichi (田端繁道)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTabata Shigemichi est né en 1959 à Toki, préfecture de Gifu — le centre de la tradition Mino-yaki du Japon. Son père, 金也 (Kin'ya \/ Kinya), a fondé 金昇窯 (Kinshō-gama) en 1955. Shigemichi a rejoint l'entreprise familiale comme potier de 2e génération en 1979 et a commencé le travail à la main (手造り) au four ; il pratique depuis ~46 ans. Ses expositions collectives incluent le 名古屋中日ビル (Nagoya Chunichi Building) en 1996 et le 東京黒田陶苑「土練人」 (exposition collective « Tsuchineri-jin » \/ « les pétrisseurs d'argile » de Kuroda Tōen à Tokyo) en 1997. La carte biographique de l'artiste 「清風の匠」 (Seifu no Takumi \/ « maître de Seifu ») est incluse avec ce verre dans le cadre de la provenance d'artiste nommé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🔥 Ce que signifie 二層構造 (isolation creuse à double paroi)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe n'est pas un verre coulé en barbotine ni pressé — Tabata tourne la paroi intérieure et la paroi extérieure, puis les assemble avec une cavité d'air scellée entre les deux. La cavité est fermée par un petit évent au pied (visible à la base du verre). L'air emprisonné est un mauvais conducteur de chaleur (tout comme un thermos sous vide fonctionne sur la même physique, mais ici avec une paroi au lieu de deux et de l'air au lieu du vide). L'effet pratique :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes boissons froides restent froides plus longtemps que dans un verre à simple paroi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes boissons chaudes (saké chaud, thé) restent chaudes plus longtemps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa paroi extérieure transpire à peine avec les boissons froides → pas besoin de dessous de verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa paroi extérieure ne devient pas brûlante avec les boissons chaudes → agréable à tenir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🥃 À table\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロック (on the rocks) — whisky, shōchū, awamori servis sur glace (l'origine littérale du nom « rock cup »)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冷酒 (saké frais) — la contenance de 300 ml accueille confortablement une versée de tokkuri pour deux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eクラフトビール (bière artisanale) — petite versée de dégustation ; l'isolation garde la mousse fraîche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアイスコーヒー \/ アイスティー — pas besoin de dessous de verre ; le verre ne transpire pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熱燗 (saké chaud) et thé japonais (sencha, hōjicha) — la même isolation fonctionne pour les versées chaudes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce de collection à exposer — la variante sœur assortie Black Luster (ブラックラスター) sera mise en vente séparément pour un affichage en paire sur étagère\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎨 Pourquoi le « Mino-yaki » compte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e美濃焼 (Mino-yaki) est la plus grande tradition céramique unique du Japon en volume — couvrant ~50 % de la production nationale de vaisselle — centrée sur les villes de Toki, Tajimi, Mizunami et Kani, dans le sud de la préfecture de Gifu. La tradition englobe de nombreux sous-styles (Shino, Oribe, Setoguro, Seto jaune, et des conceptions modernes d'ingénierie comme cette pièce à isolation creuse). Le Kinshō-gama de Tabata travaille dans la tradition Mino mais avec une innovation fonctionnelle contemporaine — la forme du verre rock à construction creuse est une pièce d'ingénierie moderne qui met les siècles de savoir céramique de Mino au service d'un usage du XXIe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Prêt à offrir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLivré dans une boîte-cadeau en bois de paulownia 桐箱 (kiribako — boîte au ton clair) estampillée « Seifu japan style — Produced by mino », mesurant 115×115×125 mm. Comprend la carte biographique de l'artiste et la carte d'entretien japonaise. Le kiribako en paulownia est la boîte de présentation japonaise traditionnelle utilisée pour les pièces de la cérémonie du thé, le travail d'artistes nommés et les cadeaux formels — bien plus prestigieuse qu'une boîte produit typique. Un cadeau naturel pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes amateurs de whisky, de shōchū, de saké et les collectionneurs de bars à domicile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes collectionneurs de céramique japonaise et de pièces d'artisans nommés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes cadeaux d'affaires (le kiribako + la carte biographique soutiennent une présentation cadeau B2B)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes cadeaux de fête des Pères, de mariage, d'anniversaire, de pendaison de crémaillère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes amateurs de vaisselle japonaise moderne — s'associe de façon saisissante avec la variante sœur Black Luster (une fiche séparée) pour un affichage sur étagère\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🔗 Variante sœur — Black Luster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe même artiste réalise aussi la variante Black Luster (ブラックラスター) — noir irisé à l'émail bleu-violet-vert chatoyant ; même forme, même construction, même kiribako en paulownia. Écrivez-nous si vous souhaitez être prévenu de la mise en ligne de la fiche Black Luster.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Bordeaux","offer_id":47695196618982,"sku":"TB-1053","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black Luster","offer_id":47695196651750,"sku":"TB-924","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC08904_a37ff165-9a29-4959-891b-f2baab3b7369.webp?v=1779239548"},{"product_id":"kutani-yunomi-iroe-yu-hidamari-sunshine-rabbits","title":"Yunomi de Kutani — lapins au soleil Hidamari, atelier Iroe Yū","description":"\u003cp\u003eYunomi (tasse à thé japonaise) Kutani-yaki peint à la main de la \u003cstrong\u003esérie 陽だまり (Hidamari \/ « coin de soleil ») de l'atelier\u003c\/strong\u003e — deux lapins en paire, l'un en chaud émail ambré iroe sur couverte et l'autre rendu en engobe blanc en réserve, se tiennent sous un doux disque solaire jaune entre des fleurs de saison retombantes, le tout sur un corps en grès gris moucheté wabi-sabi. La réserve d'engobe blanc sur la moitié de la circonférence forme la toile de la scène peinte à la main ; la moitié non décorée porte le corps à émail gris moucheté caractéristique de l'atelier avec un fin moucheté d'oxyde de fer — une esthétique Kutani contemporaine qui associe la peinture classique en émaux polychromes sur couverte 色絵 (iroe) à un traitement moderne de surface d'argile wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué par\u003c\/strong\u003e Iroe Yū \/ Kaga Shōkai \/ Kutani-yaki, préfecture d'Ishikawa, Japon, sélectionné par ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eExpédié sous 1 à 3 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e (stock propre ZK, prêt à expédier)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e☀️ Ce que signifie « Hidamari »\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe nom de la série 陽だまり (Hidamari) désigne la flaque chaude de lumière qu'un petit animal pourrait rechercher par temps clair — un coin de soleil où s'asseoir, somnoler, partager un moment. L'atelier porte cette chaleur dans une paire de petits lapins compagnons, l'un peint d'un émail ambré rayonnant et l'autre laissé à l'engobe blanc, encadrés de fleurs de saison retombantes et d'un petit disque solaire au-dessus. La lecture est douce et élastique selon les saisons — aussi à l'aise comme scène de printemps (glycine et mimosa, soleil de midi) que comme moment plus calme de début d'automne (trèfle arbustif et ominaeshi, lumière basse d'après-midi). L'atelier Iroe Yū rend le même cadre Hidamari autour de chats dans ses autres lignes ; le duo de lapins ici est la signature de chaleur de petits compagnons de l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThé vert quotidien (sencha, hojicha, bancha) — la contenance du yunomi est dimensionnée pour le thé de tous les jours, non pour le matcha formel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse de bureau ou d'atelier paisible — une chaleur à portée de main sans la formalité d'un chawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce de curiosité — l'association iroe + wabi-sabi se lit comme une tasse de collection contemporaine, pas seulement comme un objet à boire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS'associe naturellement à un tetsubin en fonte ou à une petite théière kyusu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Idée cadeau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte d'art Kutani bleu foncé et la brochure patrimoniale incluse en font une pièce prête à offrir — bien adaptée aux cadeaux de mariage, de pendaison de crémaillère, d'anniversaire, aux remerciements de clients, aux anniversaires d'amateurs de thé et à la fête des Pères. La brochure présente quatre styles décoratifs classiques de Kutani (古九谷 \/ 木米 \/ 飯田屋 \/ 吉田屋) et donne au destinataire un moyen de situer la pièce dans la tradition plus large de Kutani.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47697529635046,"sku":"hid-yu-rabi","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8796.webp?v=1779276346"},{"product_id":"kutani-yunomi-cup-pair-iroe-yu-cat-moon-hidamari","title":"Paire de tasses yunomi de Kutani — service à thé Hidamari chats et lune d'Iroe Yū","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaire de yunomi (tasses à thé japonaises) en céramique Kutani peints à la main\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003esérie 陽だまり (Hidamari \/ « coin de soleil »)\u003c\/strong\u003e, réalisée par l'\u003cstrong\u003eatelier 色絵 遊 (Iroe Yu)\u003c\/strong\u003e à Ishikawa, Japon. Deux chats — l'un blanc, l'autre châtain — se tiennent épaule contre épaule dans une réserve circulaire en disque lunaire blanc, contemplant une seule gerbe de fleurs de saison : des myosotis sur la grande tasse, du prunier ou du cerisier sur la petite. Le fond gris moucheté autour du disque est fini d'un lavis de style kohiki, conférant à chaque pièce une surface paisible et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué par\u003c\/strong\u003e l'atelier Iroe Yu \/ Kutani-yaki, préfecture d'Ishikawa, Japon, sélectionné par ZenKiln\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eExpédié sous 1 à 3 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e (stock propre ZK, prêt à expédier)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏮 Atelier et tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa céramique Kutani (九谷焼 \/ kutani-yaki) est une tradition céramique japonaise de la préfecture d'Ishikawa, reconnue pour sa décoration peinte à la main sur couverte et sa palette des cinq couleurs 五彩 (kutani-gosai). L'atelier Iroe Yu — installé au cœur de Kutani — travaille dans cette lignée, traitant chaque tasse comme une petite scène peinte. La série Hidamari fait partie du catalogue de l'atelier depuis 2019, distinguée par son fond gris de style kohiki et ses motifs animaliers à la narration chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🐱 Motif et conception\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe motif Hidamari chats et lune place deux chats assis dans une réserve circulaire, telle une fenêtre d'hiver ou une pleine lune. La grande tasse porte des \u003cstrong\u003emyosotis\u003c\/strong\u003e ; la petite, une seule branche de \u003cstrong\u003efleur de prunier ou de cerisier\u003c\/strong\u003e — un appariement saisonnier plutôt qu'un assortiment identique. Des points d'émail en relief dessinent chaque fleur, des touches d'or se posent au centre, et un sceau de peintre rouge 遊 (Yu) apparaît au pied de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Qu'est-ce qu'un meoto yunomi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003emeoto yunomi (夫婦湯呑)\u003c\/strong\u003e est une paire de tasses à thé japonaises faite en deux tailles — traditionnellement une légèrement plus grande et une légèrement plus petite, partagée entre deux personnes à la maison. La forme est un cadeau classique de mariage et d'anniversaire au Japon, représentant la compagnie au fil de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍵 Usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThé vert japonais quotidien pour deux (sencha, hojicha, genmaicha, bancha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExposition coin-thé : la paire sur un plateau en bois sombre avec une théière kyusu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeau de mariage, d'anniversaire ou de fête des Pères — la paire meoto-yunomi est une forme de cadeau japonaise classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse de rituel slow-tea : le fond kohiki et la réserve lunaire peinte à la main invitent à une attention paisible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47697769431270,"sku":"k9-778","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8805.webp?v=1779277297"},{"product_id":"seto-yaki-maitokan-floral-tripod-cup-and-saucer","title":"Ensemble tasse et soucoupe Seto-yaki — tasse à café florale à trépied peinte à la main, 11,6 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble tasse \u0026amp; soucoupe Seto-yaki — tasse florale à trépied peinte à la main avec motif de mascotte chibi par Maitōkan (tasse Ø 11,6 × H 5,3 cm + soucoupe 15,9 × 15 cm, 250 ml)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de Maitōkan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaitōkan (\u003cstrong\u003e舞陶館\u003c\/strong\u003e \/ Buyō-kan) est une marque de poterie créative d'Aichi travaillant dans l'idiome Seto-yaki. Son travail franchit la ligne entre la vaisselle fonctionnelle et la petite sculpture d'artisanat populaire : des formes tournées à la main aux détails de caractère, une décoration peinte à la main au trait de fer et aux couleurs vives, et de petits motifs de mascottes qui transforment des objets ordinaires en compagnons. Cet ensemble tasse-et-soucoupe fait partie de leur série florale peinte à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe motif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'intérieur de la tasse montre une fleur jaune en forme de marguerite associée à une fleur blanche compagne aux bords de pétales délicatement rosés, posée sur un fond à émail crème avec une petite mascotte chibi blanche qui observe. La mascotte — une silhouette ronde blanche aux yeux en points rouges et aux petites « oreilles » dressées — est dans l'esprit du motif populaire japonais \u003cem\u003eyuki-usagi\u003c\/em\u003e (雪兎 \/ « lapin de neige »), bien que Maitōkan ne nomme pas directement l'espèce. L'extérieur de la tasse est fini d'un émail moucheté rose corail à texture de coulure émaillée à la main, et la soucoupe reprend le motif intérieur sur un fond crème-chamois, encadré par un lavis de bord au trait de fer brun chaud. Les contours au trait de fer présents partout donnent à la peinture son écriture caractéristique de poterie créative Seto-yaki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa forme — tasse à trépied\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse repose sur trois petits pieds en trépied (\u003cem\u003e三脚\u003c\/em\u003e \/ sankyaku) — une assise moins courante pour les tasses de poterie créative d'influence occidentale, qui donne à la pièce une silhouette légère et surélevée sur la soucoupe. La tasse a une anse et un bord légèrement ondulé et irrégulier, tous deux finis à la main. À Ø 11,6 × 11,0 × H 5,3 cm et 250 ml de contenance, la tasse est dimensionnée pour le café, le thé, les infusions ou le matcha-latte — confortable pour une généreuse versée individuelle avec la marge d'un ou deux morceaux de sucre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos du corps — faïence (陶器)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est déclaré par le fournisseur comme \u003cstrong\u003e陶器 (tōki \/ faïence)\u003c\/strong\u003e, la classe de corps Seto-yaki de cette ligne Maitōkan — \u003cstrong\u003edistincte de la porcelaine (磁器 \/ jiki)\u003c\/strong\u003e. La faïence a un corps légèrement poreux qui absorbe une petite quantité d'humidité, ce qui explique en partie pourquoi les fabricants de poterie créative la privilégient pour les textures douces d'émail à la main et le toucher tactile qu'elle permet. La carte d'entretien du fournisseur (incluse avec l'ensemble) note explicitement la porosité (« 陶器には吸水性がある ») et recommande un séchage complet après le lavage pour éviter la rétention d'humidité. Le dessous à argile apparente de la soucoupe (visible à l'examen) montre le corps de faïence brun-gris chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fabriqué par Maitokan \/ Seto-yaki, préfecture d'Aichi, Japon, sélectionné par ZenKiln.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47727218000102,"sku":"ZK-SETOYAKI-MAITOKAN-FLORAL-TRIPOD-CUP-SAUCER","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8589.webp?v=1780325921"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/collections\/b27530db5a3dbf0c54c1209f1698fb80_41e82b63-f9ab-42ff-bcc7-9daa7a1c7545.jpg?v=1778811889","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/collections\/mugs-et-tasses.oembed","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}