{"product_id":"mino-ware-small-square-dish-set-of-8","title":"Set de 8 petites coupelles carrées Mino Ware","description":"\u003cp\u003eUn ensemble complet de kobachi pour 8 personnes en 8 décors distincts appliqués à la main — chaque bol en porcelaine de 8,5 cm est une interprétation moderne d'une esthétique traditionnelle Mino, le tout coordonné pour la table ou disposé dans une boîte cadeau en bois de paulownia (桐) pour la présentation. Fabriqué par un atelier d'artisans Mino dans la préfecture de Gifu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes 8 bols — huit esthétiques Mino\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque bol est décoré à la main dans une tradition Mino-yaki différente. L'ensemble est l'interprétation Wa-Modan (« japonais-moderne ») des huit styles Mino les plus reconnaissables :\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeige crème mat à lignes géométriques noires\u003c\/strong\u003e — esthétique style Shino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorcelaine blanche à grappe de points rouge-orangé\u003c\/strong\u003e — Aka-e \/ Sometsuke minimaliste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBords céladon pâle + 5 lignes brunes verticales\u003c\/strong\u003e — inspiration émail de cendre Hai-yu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrun fer à 8 points verts en grille\u003c\/strong\u003e — style Tenmoku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDamier vert + blanc\u003c\/strong\u003e — style Oribe (la décoration Mino emblématique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlanc à bord noir + base en zigzag bleu de cobalt\u003c\/strong\u003e — Sometsuke \/ bleu et blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNoir brillant à deux cercles blancs asymétriques\u003c\/strong\u003e — style Setoguro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrème à 3 coups de pinceau bruns + 3 points verts\u003c\/strong\u003e — Wa-Modan moderne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eLa boîte cadeau en paulownia (桐)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle est calligraphié à la main à l'encre noire avec la mention 和モダン 八客 小鉢揃 (« Wa-Modan, ensemble de kobachi assorti pour huit personnes ») plus trois petits dessins au trait de bols et la signature de l'artiste 仁峰 (Ninpō) avec un sceau carré rouge. Le paulownia est le bois de boîte cadeau haut de gamme dans la tradition japonaise — utilisé pour les outils de cérémonie du thé, le rangement des kimonos et les objets de famille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCas d'usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSauce soja \/ sauce à tremper \/ wasabi pour sushis et sashimis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtsumami, amuse-bouche, tapas, portions d'entrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTsukemono (pickles japonais), umeboshi, accompagnements de kimchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVinaigrettes, huiles infusées, condiments à table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation à plusieurs services de style kaiseki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStation d'assaisonnement quotidienne — huile pimentée, sel, sésame, furikake, zeste d'agrume\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassent-ils au micro-ondes et au lave-vaisselle ?\u003c\/strong\u003e Oui — ce qui est rare pour du Mino décoré à la main. Les motifs peints sont cuits au four dans l'émail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes 8 bols sont-ils identiques ou différents ?\u003c\/strong\u003e Tous les 8 sont différents — chacun représente une esthétique Mino-yaki distincte. Voir le détail bol par bol ci-dessus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie « Wa-Modan » ?\u003c\/strong\u003e 和モダン (Wa-Modan) = « Japonais Moderne » — une interprétation contemporaine de l'esthétique japonaise traditionnelle, populaire dans le design de vaisselle japonaise moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le paulownia (桐) ?\u003c\/strong\u003e Le paulownia est le bois de boîte cadeau haut de gamme dans la tradition japonaise. Léger, lisse, naturellement résistant aux insectes et empreint de dignité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour combien de personnes l'ensemble est-il prévu ?\u003c\/strong\u003e Le nom de produit du fournisseur 八客 signifie littéralement « huit invités ». Conçu pour une table de 8 personnes, mais il convient aussi à des dîners plus restreints.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487585190118,"sku":null,"price":52.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/il_fullxfull.7533885857_j2n2.jpg?v=1774622230","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/products\/set-8-coupelles-carrees-mino-ware","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}