{"product_id":"shigaraki-hechimon-kairo-flower-vase","title":"Vase à fleurs Shigaraki Hechimon — petit vase ikebana en grès fait main, 11 cm","description":"\u003cp\u003eUn petit vase à fleurs façonné à la main de Hechimon — la ligne d'art de Marui Seitō à Shigaraki, l'un des Six anciens fours du Japon. Son corps organique et légèrement déséquilibré est enveloppé de lignes peignées (kushime), avec un doux émail crème « shironeri » qui s'accumule en ambre chaud dans les sillons, et une bouche basse en forme de selle. « Hechimon » est un vieux mot du dialecte de Shigaraki signifiant « quelque chose qui sort de l'ordinaire », et la série Kairō (« corridor ») puise ses formes fluides dans le mouvement paisible et dynamique des plantes vivantes — chaque pièce est donc unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCe que vous recevez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 vase à fleurs en grès de Shigaraki (petit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : L 9,5 × P 8 × H 11 cm (3,7 × 3,1 × 4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrès émaillé, façonné à la main — chacun unique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdéal pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne seule tige ou un petit bouquet saisonnier, des fleurs séchées ou un brin de verdure — ou laissé vide comme objet paisible sur une étagère, un rebord de fenêtre, une entrée ou un coin à thé. Charmant pour la pratique de l'ikebana et les intérieurs minimalistes wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUsage et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRetient l'eau pour des fleurs fraîches (le vase est traité pour résister aux infiltrations). Par précaution, posez-le sur un dessous ou un tapis — de la condensation ou une légère infiltration peut se produire, et le pied non émaillé peut être légèrement rugueux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eN'ajoutez PAS de nourriture pour fleurs coupées ni de détergent à l'eau — les tensioactifs peuvent interférer avec le traitement hydrofuge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRincez et séchez délicatement ; lavage à la main uniquement. Chaque pièce est faite main, la forme, la teinte de l'émail et le peignage varient donc — cette individualité est tout l'intérêt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e• Fabriqué par Marui Seito \/ céramique de Shigaraki dans la préfecture de Shiga, au Japon, sélectionné par ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ZenKiln\u003c\/strong\u003e — Un curateur basé au Japon qui relie les collectionneurs internationaux à la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun mentionné dans notre section À propos — et emballons à la main chaque pièce au Japon pour une livraison sûre dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📦 Expédié depuis le Japon, emballé à la main pour une livraison en toute sécurité.\u003c\/p\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47766371434726,"sku":"ZK-VASE-MARUI-HECHIMON-KAIRO-SHIRONERI-11CM","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/DSC8697.webp?v=1781395376","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/products\/shigaraki-hechimon-kairo-vase-a-fleurs","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}