{"product_id":"shigaraki-black-ikebana-vase","title":"Vase à fleurs Shigaraki, Hechimon Zansetsu neige persistante ikebana 28 cm","description":"\u003ch2\u003eVase à fleurs Shigaraki — Hechimon Zansetsu « Neige persistante », 28,5 cm de hauteur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grand vase à fleurs sculptural de la ligne de vases d'art Hechimon (へちもん®) de Marui Seitō (丸伊製陶), Shigaraki, préfecture de Shiga. La pièce est montée dans le grès à chamotte grossière de Shigaraki et finie dans le dégradé bicolore signature du four, 残雪 zansetsu (« neige persistante ») : une fine glaçure craquelée blanche kirara en résille au sommet, qui se fond vers le bas dans un corps de Shigaraki sombre au pigment de fer au pied, évoquant la neige qui subsiste sur une montagne sombre à la fin de l'hiver et au début du printemps — quand les hauts sommets sont encore blancs mais que les pentes inférieures ont déjà viré à la terre sombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa silhouette est plus élancée que le Hechimon typique (28,5 cm \/ 11,2 pouces), et le corps s'évase vers l'extérieur au milieu puis se resserre vers un pied plus petit. La bouche s'ouvre en une silhouette de fleur à 5 lobes (五弁 go-ben) — vue de dessus, le bord se lit comme une fleur à cinq pétales arrondis, en accord avec la fonction prévue du vase comme récipient à ikebana \/ arrangement floral. La texture de l'argile est laissée brute et visible à travers les deux zones de glaçure — l'identité de marque de Hechimon est bâtie autour du « tsuchi no aji » (土の味, « le goût de la terre ») qui distingue le grès de Shigaraki de la porcelaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de la ligne de marque Hechimon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eへちもん (Hechimon) est un mot du dialecte de la région de Shigaraki signifiant ふうがわり (fugawari) — « hors du commun » ou « inhabituel ». Marui Seitō a déposé le nom comme marque pour sa ligne contemporaine de vases d'art à Shigaraki, caractérisée par des silhouettes irrégulières finies à la main, des accidents de glaçure du maître-four conservés comme caractéristiques (bords rompus, bandes de cendre, dégradés de neige persistante) et la visibilité délibérée de la chamotte d'argile de Shigaraki sous la finition. Chaque pièce de la ligne est présentée comme unique — « ひとつひとつが個性的な衣をまとった器 » (selon la déclaration de marque du fabricant) — ce qui signifie que le dégradé de neige persistante de votre vase appartiendra à la même famille que les photographies mais variera légèrement de toute autre pièce de la même référence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de ce fabricant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRéalisé par Marui Seitō \/ Hechimon Shigaraki-yaki dans la préfecture de Shiga, Japon, sélectionné par ZenKiln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarui Seitō est un four de Shigaraki dont la production contemporaine de vases d'art est publiée sous le nom de marque Hechimon (へちもん®), l'une des plus grandes lignes mono-fournisseur du catalogue ZenKiln. Sa signature est le contraste d'un corps en argile de Shigaraki doux et délibéré avec une seule intervention décorative par pièce — un bord rompu, une bande de cendre, une cascade d'or, ou — comme ici — un dégradé bicolore qui se lit comme un paysage comprimé sur la silhouette du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShigaraki figure elle-même dans la désignation officielle des Six Anciens Fours (六古窯) du METI — les six régions céramiques japonaises à la plus longue histoire de production continue (depuis l'ère Heian, vers le XIIe siècle). La plupart des collectionneurs internationaux associent Shigaraki aux figures de jardin tanuki (chien-raton laveur), aux rudes céramiques de thé cuites au bois, ou aux jarres de stockage que Sen-no-Rikyū privilégiait pour l'ikebana au XVIe siècle. La ligne Hechimon se situe dans un registre différent, contemporain — un grès sculptural façonné pour l'intérieur japonais moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUsage \u0026amp; entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un vase à ikebana fonctionnel — l'intérieur est étanche grâce au traitement anti-fuite du fabricant, adapté aux arrangements de fleurs fraîches. Conformément aux recommandations officielles de Marui Seitō, veuillez observer :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa surface et l'intérieur peuvent comporter des sections rugueuses — la base est traitée, mais utilisez un set ou un dessous protecteur sur les surfaces délicates (bois ciré, laque, textile fin)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'écart de température entre la pièce et l'eau peut provoquer de la condensation à l'extérieur — utilisez un dessous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNE PAS\u003c\/strong\u003e ajouter de détergent ou de tensioactif à l'eau (par exemple pour « conserver » les fleurs coupées plus longtemps) — le traitement intérieur anti-fuite se dégradera et pourra commencer à suinter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNettoyez en rinçant à l'eau claire ; dépoussiérez délicatement l'extérieur avec un chiffon doux et sec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'usage décoratif est aussi bienvenu — arrangement spectaculaire à une seule tige (une haute branche d'ikebana, un saule courbé), ou présentation sèche (herbe de la pampa séchée, blé séché, fleurs en papier mâché)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ZenKiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487591514342,"sku":"ZK-VASE-MARUI-HECHIMON-ZANSETSU-28CM","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/5392\/5350\/files\/Shigaraki_Ware_Tall_Ikebana_Vase_handmade_Japanese_stoneware.jpg?v=1774879257","url":"https:\/\/zen-kiln.com\/fr-fr\/products\/vase-ikebana-noir-shigaraki","provider":"ZenKiln","version":"1.0","type":"link"}