• Black poisson rouge céramique carillon front hanging vue
  • Full hanging vue of black poisson rouge carillon with paper strip
  • Angled close-up of black poisson rouge céramique furin bell
  • Angle frontal de black poisson rouge carillon with hanging tag
  • Flat lay of black poisson rouge carillon with paper strip and included card
  • Top-down flat lay of black poisson rouge céramique carillon and accessories
  • Rear vue of black poisson rouge céramique carillon
  • Side and underside vue of black poisson rouge carillon
1 8

ZenKiln

Furin poisson rouge noir Yakushigama — carillon à vent d'été Natsukashiya Suzukaze

$44.00 CAD $31.00 CAD
Promotion

Stock bas : 5 restant(s)

  • Faïence
  • Not microwave-safe
  • Hand-wash only
  • Made in Chine

Un petit morceau d'été japonais pour la fenêtre, l'entrée ou un coin tranquille de la terrasse. Ce furin (carillon à vent japonais) au poisson rouge noir provient de la série estivale なつかし屋 すずかぜ (Natsukashiya Suzukaze / « Nostalgique Brise Fraîche ») de 薬師窯 (Yakushigama) — un poisson rouge noir sculpté en céramique aux écailles rehaussées de feuille d'or est suspendu au-dessus d'une cloche blanche peinte d'une scène classique 金魚図 de style Edo (kingyo-zu / « scène de poissons rouges ») : des poissons rouges nagent parmi des cornifles verts et de fines lignes bleues d'écoulement d'eau. Sous la cloche, un tanzaku en papier de bambou capte la brise et fait sonner la cloche d'un son d'été doux et clair.

Conçu par Yakushigama (薬師窯) / série Natsukashiya Suzukaze à Seto, préfecture d'Aichi, Japon ; produit en Chine pour Yakushigama ; sélectionné par ZenKiln

🏮 À propos du design

Yakushigama (薬師窯) est une marque de céramique japonaise basée à Seto, préfecture d'Aichi — l'une des régions de poterie historiques des « Six Anciens Fours » du Japon. La série Natsukashiya Suzukaze rassemble les motifs estivaux de Yakushigama (poissons rouges, chiens Shiba, pingouins, fleurs de saison) en petites pièces furin à offrir, destinées à apporter un instant de fraîche atmosphère saisonnière à la maison. Le poisson rouge (金魚 / kingyo) est une icône estivale japonaise très appréciée — historiquement associée à la richesse, à la bonne fortune et à la présence visuelle rafraîchissante de l'eau pendant les mois chauds.

🌿 Usage

  • Suspendez-le à une fenêtre, près d'une entrée, sur un porche couvert ou un balcon, ou dans un coin intérieur tranquille où un léger courant d'air peut l'atteindre
  • Idéal pour un usage intérieur abrité ou extérieur couvert — le tanzaku en papier de bambou n'est pas imperméable
  • S'accorde naturellement avec d'autres petits décors d'été japonais — éventails, mobiles de verre, étagères à bibelots en céramique
  • Une petite taille à offrir — facile à emballer, facile à suspendre n'importe où

🎁 Pour offrir

La boîte cadeau Thomson incluse et la carte d'information de l'atelier Yakushigama le rendent prêt à offrir tel quel. Bien adapté aux crémaillères, mariages, anniversaires, remerciements à des clients, cadeaux d'anniversaire d'été et fête des Pères.

Détails et dimensions

Contenu du set : 1 carillon à vent (poisson rouge noir sculpté + clochette en céramique + tanzaku en papier de bambou + cordon tressé rouge) + coffret cadeau Thomson + carte d'information de l'atelier
Marque-créateur : 薬師窯 (Yakushigama) — Seto City, préfecture d'Aichi, Japon
⚠️ Pays de production : CHINE
Matériau : Céramique (陶器 tōki — terme générique du fournisseur)
Série : なつかし屋 すずかぜ (Natsukashiya Suzukaze / « Nostalgique Brise Fraîche »)
Forme : 金魚風鈴 (kingyo furin / carillon à vent poisson rouge)
Hauteur du poisson rouge : ~4,5 cm (~1,8")
Motif : 金魚図 (kingyo-zu / scène de poisson rouge) — poisson rouge noir sculpté avec accents d'écailles à la feuille d'or + clochette peinte d'un poisson rouge rouge + cornifle vert + écoulement d'eau bleu + petite silhouette de poisson rouge noir + tanzaku en papier de bambou portant la calligraphie すずかぜ + sceau de marque rouge 薬 Yakushigama
Compatible micro-ondes : Non (purement décoratif, sans fonction de récipient)
Compatible lave-vaisselle : Non (purement décoratif ; le tanzaku en papier de bambou n'est pas étanche)
Boîte : boîte Thomson (1個入り)
Inclut : carte d'information de l'atelier Yakushigama avec QR vers yakushigama.jp

Expédition, droits et livraison

Expédié depuis le Japon (ZK expédie depuis le Japon bien que le produit soit fabriqué en Chine — distributeur japonais → ZK → acheteur).

Les commandes sont généralement expédiées sous 1 à 3 jours ouvrés depuis le stock propre de ZK.

Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés et les conditions des transporteurs locaux.

Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes d'importation éventuellement applicables dans le pays de destination.

Emballage et cadeaux

Arrive dans la boîte Thomson Yakushigama d'origine, plus la carte d'information de l'atelier (papier crème avec énoncé de marque + QR vers yakushigama.jp).

Article fragile en outre emballé avec un emballage protecteur et un calage pour une livraison internationale sûre depuis le Japon.

Instructions d’entretien

Usage en intérieur ou en extérieur abrité ; rentrer en cas de forte pluie pour protéger le tanzaku en papier de bambou.

Essuyer la céramique à la main avec un chiffon doux et sec ; éviter les détergents agressifs qui pourraient affecter les accents en feuille d'or.

Non compatible lave-vaisselle ; non compatible micro-ondes (purement décoratif — sans fonction de récipient).

Remplacer le tanzaku en papier de bambou s'il s'altère ; la céramique + le cordon devraient durer indéfiniment avec une manipulation délicate.

Retours / dommages

Comme bon nombre de nos articles sont faits main, fragiles et expédiés depuis le Japon à l'international, nous n'acceptons pas les retours ni les échanges pour changement d'avis, mauvaise estimation de la taille ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.

Si votre article arrive endommagé, défectueux ou nettement différent de la description, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos nettes de l'article et de l'emballage.

Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l'achat.

Vous pourriez aussi aimer