ZenKiln
Vase grue Kutani 22 cm | Motif mer de nuages Unkai | Kutani Kayō Kiln
Stock bas : 1 restant(s)
- Porcelaine
- Made in Japon
Un vase d'art en céramique Kutani peint à la main, issu du four Kutani Kayō (九谷華窯) de la préfecture d'Ishikawa, au Japon, décoré du motif signature « Grues de la mer de nuages » (雲海鶴 / Unkai-Tsuru) du peintre Kutani Sōdō (九谷草堂). Cinq grues en silhouette blanche glissent à travers une vaste 雲海 (Unkai — « mer de nuages ») qui enveloppe le corps sphérique d'un or doux, d'un sarcelle et d'un cobalt profond. Présenté dans un coffret cadeau en bois kiribako de style paulownia, avec un socle de présentation laqué noir sculpté inclus.
Ce que signifie « Unkai »
雲海 (Unkai — « mer de nuages ») est un célèbre phénomène naturel japonais : sur certains sommets de montagne, par matinée fraîche, les vallées en contrebas se remplissent de bancs de cumulus. Depuis le sommet, on contemple ce qui ressemble à une vaste mer blanche, les montagnes voisines la perçant comme des îles. Le motif 雲海鶴 inverse la géographie — les grues volent au-dessus de la mer de nuages, à une altitude plus élevée encore, les profondeurs cobalt en dessous suggérant le ciel matinal qui se trouve sous la couche nuageuse. Les grues (鶴) portent au Japon la signification d'une longévité de mille ans ; ici, elles s'élèvent vers le royaume de l'éternel.
Ce qui est peint à la main sur ce vase
- Forme globulaire / sphérique « tama-kabin » (玉花瓶) à épaules arrondies + col étroit
- Deux boutons « oreille » d'épaule vestigiaux (耳付 / mimi-tsuki)
- Base en émail argenté sur couverte nacré gin-sai (銀彩) — couche métallique irisée
- Dégradé à l'aérographe or chaud / crème / jaune en zone supérieure — « ciel du matin »
- Bande équatoriale médiane sarcelle doux / céladon / vert pâle
- Aérographe bleu de cobalt profond / indigo en zone inférieure — « profondeurs sous la mer de nuages »
- Cinq grues en silhouette blanche au pochoir, en plein vol
- Accent de feuille d'or doux sous l'aile de chaque grue
- Formes de nuages ondulantes en banc de cumulus « mer de nuages » (雲海)
- Teinte asayake (朝焼け / lueur du matin) rose / pêche doux dans un banc de nuages
- Émail intérieur sarcelle profond visible à l'ouverture du bord
- Pied en retrait sarcelle profond avec bordure en porcelaine blanche
- Tampon de sceau carré rouge du peintre Kutani Sōdō (九谷草堂) au centre du pied
- Socle de présentation en bois laqué noir sculpté (花台 / kadai) inclus
Cas d'usage
- Pièce maîtresse de présentation sur console, manteau de cheminée, console d'entrée ou étagère d'autel bas
- Comprend un socle de présentation en bois laqué noir sculpté
- Une seule tige haute ou un petit ikebana fixé sur kenzan — choisissez des tiges souples
- L'émail métallique gin-sai change avec la lumière au fil de la journée
FAQ
Que signifie Unkai-Tsuru ? 雲海鶴 — « Grues de la mer de nuages ». Les grues volent au-dessus du célèbre phénomène de montagne japonais de la « mer de nuages » — une scène d'ascension céleste.
Qui est le peintre ? 九谷草堂 (Kutani Sōdō) — l'alias du peintre signé sur le couvercle du kiribako et estampillé sur le pied du vase.
Quel four ? 九谷華窯 (Kutani Kayō — « Four aux fleurs de Kutani ») — un atelier de céramique Kutani contemporain de la préfecture d'Ishikawa, certifié sous la marque déposée Kutani-yaki.
Le socle de présentation est-il inclus ? Oui — une base en bois laqué noir sculpté 花台 (kadai) est expédiée avec le vase.
Détails et dimensions
Détails et dimensions
Vase d'art unique peint à la main avec socle de présentation en bois laqué noir sculpté et coffret cadeau en bois kiribako.
Forme : 7号花瓶 (7-go / vase à fleurs globulaire tama-kabin de sept sun) avec deux boutons « oreilles » vestigiaux à l'épaule et une lèvre légèrement resserrée.
Vase : 22 cm de diamètre × 19,5 cm de hauteur (~8,7" × 7,7") — dimensions publiées par le fournisseur.
Corps : porcelaine de Kutani blanche.
Décor : 銀彩 (Gin-sai — émail argenté sur couverte) base irisée à l'aérographe + dégradé de couleurs au pigment minéral à l'aérographe (or-crème / bleu-céladon / bleu de cobalt) + grues en silhouette blanche au pochoir avec délicats rehauts de feuille d'or sous les ailes.
Intérieur : émail bleu-vert profond.
Cercle de pied : émail bleu-vert profond avec bordure en porcelaine blanche + cachet carré rouge de peintre Kutani Sōdō (九谷草堂) au centre du pied.
Four : 九谷華窯 (Kutani Kayō). Peintre : 九谷草堂 (Kutani Sōdō). Certification de tradition : marque déposée Kutani-yaki, Association professionnelle de la poterie de Kutani.
14 éléments décoratifs distincts appliqués à la main au total — voir la description.
Expédition, droits et livraison
Expédition, droits et livraison
Expédié depuis le Japon.
Les commandes sont généralement traitées sous 1 à 3 jours ouvrés après confirmation du paiement.
Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés ou les retards du transporteur.
Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes à l'importation applicables dans le pays de destination.
Il s'agit d'un vase d'art fragile ; nous utilisons un calage international renforcé et un double emballage le cas échéant.
Emballage et cadeaux
Emballage et cadeaux
Présenté dans un coffret cadeau en bois kiribako de style paulownia avec étiquette calligraphiée à la main au pinceau sur le couvercle (花瓶 + signature du peintre 九谷草堂 + sceau du four 九谷華窯 + sceau officiel 九谷焼 + autocollant de marque déposée doré 九谷焼登録商標). Comprend un présentoir en bois sculpté laqué noir.
Ce vase est un cadeau de présentation haut de gamme — mariage, anniversaire marquant, départ à la retraite, anniversaire jalon (還暦 60 / 古希 70 / 喜寿 77 / 傘寿 80 dans la tradition japonaise), reconnaissance professionnelle ou grande pendaison de crémaillère. Le motif de la grue et l'imagerie d'ascension céleste le rendent particulièrement adapté aux occasions marquant les étapes de la vie où les vœux de longévité sont de mise.
Instructions d’entretien
Instructions d’entretien
Pièce de présentation — manipulez avec des gants de coton ; essuyez délicatement l'extérieur avec un chiffon doux et sec pour enlever la poussière.
N'utilisez pas de chiffons humides ni d'agents nettoyants sur l'émail argenté gin-sai (銀彩) — il est sensible à l'abrasion et à l'humidité prolongée.
L'intérieur peut être rincé à l'eau froide s'il est utilisé comme vase fonctionnel ; séchez complètement l'intérieur avant de ranger.
De légères variations dans le dégradé à l'aérographe et le placement des grues font partie du caractère individuel de chaque pièce — il s'agit d'un décor appliqué à la main pièce par pièce, non d'une impression industrielle.
Évitez l'ensoleillement prolongé (qui peut faire ternir la couleur à l'aérographe au fil des années) et les changements brusques de température.
Retours / dommages
Retours / dommages
Comme beaucoup de nos articles sont faits main, fragiles et expédiés à l'international depuis le Japon, nous n'acceptons pas les retours ou échanges pour changement d'avis, attentes de taille incorrectes ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.
Si votre article arrive endommagé, défectueux ou sensiblement différent de la description, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos claires de l'article, du support de présentation, de la boîte kiribako et de l'emballage d'expédition.
Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l'achat.




