Zu Produktinformationen springen
1 von 4

ZenKiln

Arita Hasami Soba Choko, Tokushichi-Gama handbemalter Kirsch-Yunomi 8 cm

€23,95 EUR
Ausverkauft

Nicht vorrätig

Bestellung aus der EU, dem UK oder dem EWR?

Wir sind noch nicht für die EU-/UK-Mehrwertsteuer registriert. Bestellungen in Ihre Region wickeln wir daher über unseren Etsy-Shop ab — dort werden Steuern und Zoll bereits an der Kasse berechnet und sind im Preis enthalten, ohne Überraschungen bei der Lieferung.

Auf Etsy kaufen
  • 160 ml
  • Porzellan
  • Microwave safe
  • Dishwasher safe
  • Made in Japan

Ein kleiner Porzellanbecher von Tokushichi-gama (徳七窯) im Arita- / Hasami-Porzellankorridor an der Präfekturgrenze zwischen Saga und Nagasaki. Sowohl Arita-yaki (有田焼) als auch Hasami-yaki (波佐見焼) sind ausgewiesene traditionelle Handwerkskünste des METI (Arita 1977, Hasami 1978), und viele moderne Brennöfen umfassen beide Klassifizierungen, da sie denselben Kaolinton, denselben Reduktionsbrand bei 1300 °C und dasselbe Aufglasur-Email-Dekoridiom teilen. Dieser Brennofen ist unter beiden Keramik-Linien klassifiziert.

Die Form ist ein そば猟口 soba choko — der kleine, sich verjüngende Becher, den die Arita-Töpfer der Edo-Zeit Ende der 1600er Jahre zuerst entwickelten, um die Tunksoße für kalte Soba-Nudeln aufzunehmen — und dasselbe Gefäß dient auch als 湯呑 yunomi, eine Teetasse für jeden Tag. Mit 160 ml Fassungsvermögen und 8 cm Durchmesser / 6,5 cm Höhe liegt er im Größenbereich, in dem beide Verwendungen bequem sind. In einem japanischen Haushalt dient er gleichermaßen gut als Soba-Tunkbecher, Teetasse, Sake-Becher (große Füllung), kleiner Dessertbecher oder als Soßen- / Dressing-Schälchen.

Die Dekoration ist handbemalt (手描 tegaki). Das Motiv liest sich als sakuranbo (さくらんぼ / 桜桃) — geclusterte Kirschfrüchte, gemalt als weiche rote, erhabene Punkte, über die weiße Porzellanoberfläche verstreut, jeder von einem unglasierten dünnen Halo umringt, wo das Eisenoxid-Email auf den klaren Glanz trifft, und verbunden durch schlanke braune Eisenpigment-Zweigstiele, die sich über den Korpus gabeln und biegen. Die Malerei ist locker und gestisch statt streng durchgezeichnet — die Art von Pinselführung, die jedes Stück leicht von seinen Nachbarn auf dem Brennofenregal unterscheidet, was Teil des Reizes handbemalter Arita/Hasami-Alltagsware ist.

Über diesen Hersteller

Hergestellt von Tokushichi-gama / Arita-yaki & Hasami-yaki Porzellan in den Präfekturen Saga und Nagasaki, Japan, ausgewählt von ZenKiln

徳七窯 (Tokushichi-gama) ist ein Porzellan-Brennofen, der handbemaltes Alltagsgeschirr im Arita- / Hasami-Korridor herstellt. Arita ist älter und berühmter (Japans erste Porzellanstadt, 1616, gegründet, nachdem der koreanische Töpfer Yi Sam-pyeong Kaolin in Izumiyama identifizierte), während Hasami im benachbarten Nagasaki während derselben Edo-Jahrhunderte parallel lief und das höhervolumige Alltagsporzellan herstellte, das Japans tägliche Tische versorgte. In der modernen Praxis teilen sich die beiden Regionen Brennöfen und Techniken, weshalb Stücke wie dieses unter beiden Keramik-Linien klassifiziert werden.

Verwendung & Pflege

Ein Mehrzweck-Gefäß — gleichermaßen zu Hause als Soba-Tunkbecher, tägliche Teetasse, kleiner Dessertbecher oder Gewürz-Schälchen. Handwäsche empfohlen für die handbemalte Dekoration; Mikrowellen- und Spülmaschinensicherheit nicht angegeben, daher orientieren wir uns standardmäßig an konservativer Pflegeempfehlung — bitte vor maschinellem Waschen oder Erhitzen in der Mikrowelle mit uns abstimmen. Scheuerschwämme auf den bemalten Bereichen vermeiden.

Details & Maße

Durchmesser: 8 cm (3,1″).
Höhe: 6,5 cm (2,6″).
Gewicht: 140 g.
Fassungsvermögen: 160 ml.
Formklasse: doppelt nutzbares そば猪口 soba choko + 湯呑 yunomi (kleine japanische Tasse).
Material: Porzellan (磁器), weißer Korpus, glänzende klare Glasur.
Dekor: handbemalte (手描 tegaki) Eisenoxid-Aufglasur-Email-Kirschpunkte + Eisenpigment-Unterglasur-Pinselwerk für Zweig und Stiel.
Muster: 手描 サクランボ Tegaki Sakuranbo („handbemalte Kirschen“).
Brennofen: 徳七窯 (Tokushichi-gama).
Tradition: Arita-yaki METI 1977 + Hasami-yaki METI 1978 (Doppelklassifizierung des Lieferanten).
Mikrowelle/Spülmaschine: vom Lieferanten NICHT angegeben — es gilt die konservative Handwäsche-Vorgabe.

Versand, Zoll & Lieferung

Versand aus Japan per getracktem internationalen Versand. Bearbeitung 1–3 Werktage. Internationaler Transit typischerweise 7–14 Werktage.

Von Hand verpackt in der einzelnen Kartonbox des Distributors plus äußerer Wellpappe und dichter Polsterfüllung — kleine Porzellantassen-Kategorie, leichtes Paket.

Käufer außerhalb Japans sind für etwaige lokale Zollgebühren, Mehrwertsteuer und Einfuhrabgaben verantwortlich.

Verpackung & Geschenkservice

Kommt in der einzelnen Pappschachtel des Vertriebs (Nanpu) — geschenkfertig. Von Hand mit Schutzfolie und dichter Hohlraumfüllung für den internationalen Transit verpackt; die Kategorie kleiner Porzellantassen erhält Standard-Tassenverpackung.

Doppelt nutzbares Gefäß — gleichermaßen geeignet als Dipp-Tasse für Soba-Nudeln, tägliche Teetasse, Sake-Becher, kleine Dessertschale oder Gewürzschälchen. Passt als Geschenk zu unseren anderen handbemalten Obst-Stücken aus dem Tokushichi-gama.

Pflegehinweise

Handwäsche empfohlen für das handbemalte Dekor.

Mikrowellen- und Spülmaschineneignung vom Lieferanten auf dem vom Nutzer bereitgestellten Datenblatt nicht angegeben — wir gehen standardmäßig von konservativer Pflegeempfehlung aus. Bestätigen Sie mit uns vor maschinellem Waschen oder Mikrowellengebrauch.

Scheuerschwämme auf den bemalten Bereichen meiden.

Handbemalter tegaki Pinselstrich variiert zwischen den Stücken — Kirschblütenpunkt-Platzierung, Zweiglinien-Gabelmuster und Pinselstrich-Stärke sind alle von Hand aufgetragener Charakter, keine Defekte.

Rücksendungen / Schadensservice

Rückgaben innerhalb von 14 Tagen für unbenutzte, unbeschädigte Stücke in der Originalverpackung akzeptiert. Der Käufer trägt die Rücksendekosten. Vor dem Verpacken geprüft. Transportschäden werden bei Fotos abgedeckt, die innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung gesendet werden.

PAIRS WELL WITH