Zu Produktinformationen springen
1 von 8

ZenKiln

Arita & Hasami Takarazukushi Teeset | Kyusu + 2 Tassen | Holzbox

€42,95 EUR
Ausverkauft

Nicht vorrätig

  • Versand aus Japan
  • Mit Sendungsverfolgung, von Hand verpackt
  • Schutz bei Transportschäden
  • Versand in 1–3 Werktagen

Bestellung aus der EU, dem UK oder dem EWR?

Wir sind noch nicht für die EU-/UK-Mehrwertsteuer registriert. Bestellungen in Ihre Region wickeln wir daher über unseren Etsy-Shop ab — dort werden Steuern und Zoll bereits an der Kasse berechnet und sind im Preis enthalten, ohne Überraschungen bei der Lieferung.

Auf Etsy kaufen
  • 300 ml
  • Porzellan
  • Made in Japan

Ein vollständiges dreiteiliges Teeset aus dem Kyushu-Porzellankorridor — eine seitengriffige kyusu-Teekanne und zwei sencha-Becher aus glänzendem weißem Porzellan (白磁), handbemalt mit dem klassischen 宝尽くし (Takarazukushi, „Versammelte Schätze“) Motiv: gebundene Weisheitsrollen, der Kürbis des langen Lebens, das heilige Juwel, das Wünsche gewährt, und eine Streuung kleinerer Glückssymbole über jedem Stück. Präsentiert in einer Paulownia-artigen kiribako-Holzgeschenkbox mit handgepinseltem kalligrafischem Deckeletikett.

Set-Inhalt

  • 1 × Kyusu (急須) — seitengriffige Teekanne, ~280–320 ml
  • 2 × Sencha-Becher (煎茶碗) — Heißtee-Becher, je ~120–150 ml
  • 1 × Kiribako-Holzgeschenkbox mit Kalligrafie
  • 1 × Gedruckte Arita-yaki-Herkunftskarte

Was „Takarazukushi“ bedeutet

宝尽くし (Takarazukushi) — wörtlich „all-die-Schätze“ — ist ein klassisches japanisches glückverheißendes Musterrepertoire, das auf die Muromachi-/Edo-Zeit zurückgeht, abgeleitet aus dem buddhistischen shippō (sieben Schätze) und dem chinesischen baobao (acht Schätze), erweitert um einheimische japanische Symbole. Häufige Mitglieder sind der Glückshammer, das heilige Juwel, der Unsichtbarkeitsmantel, die Weisheitsrolle, Nelken, der Schatzschlüssel, Gewichte, der Geldbeutel, der Kriegsfächer, der Kürbis und das verbundene Kreismuster der sieben Schätze. Bei diesem Set sind die sichtbaren Motive stilisiert — erkennbare Mitglieder sind die gebundenen Rollen, der Kürbis und das heilige Juwel; der Rest liest sich als die breitere Takarazukushi-Familie.

Was auf diesem Set handbemalt ist

  1. Gebundenes Rollenmotiv (巻物) — kobaltblau mit roten Bindungen + Goldborte — Weisheit
  2. Hyōtan-Kürbis (瓢箪) — grün/gelber stilisierter Doppelkürbis mit oranger Schnur — langes Leben
  3. Heiliges-Juwel-Tropfen (宝珠) — grün/petrolfarbene Kontur mit Goldrand — Wunscherfüllung
  4. Gelbes Karo-Paddel (kakuregasa / hagoita-Familie) — Schutz / Abwehr
  5. Gefaltetes violett/gelbes Band (kobukuro / Schatzbeutel) — Wohlstand
  6. Rot gestreifter zielkugelförmiger Knauf auf dem Kyusu-Deckel
  7. Rote Würfel / saikoro-artige kleine Quadrate, über die Stücke verstreut
  8. Weißer Porzellankorpus mit subtilem seladon-cremefarbenem Schimmer
  9. Von Hand aufgetragenes rotes Eisenoxid-Randband an jedem Becher
  10. Doppelte rote Fußbänder an der Basis jedes Bechers
  11. Gelbes quadratisches 篦書 (tensho-artiges) Werkstattsiegel am Fuß jedes Bechers

Über Arita- & Hasami-Ware

Arita-Ware (有田焼) ist Japans grundlegende Porzellantradition — Präfektur Saga, gegründet im frühen 17. Jahrhundert, nachdem in Izumi-yama Kaolinton entdeckt wurde. Hasami-Ware (波佐見焼) ist ihr unmittelbarer Nachbar über der Präfekturgrenze in Nagasaki, traditionell produzierte sie erschwinglicheres alltägliches Porzellan, verwendete jedoch dasselbe Kaolin und dieselben Brennmethoden. Moderne Werkstätten in Saga/Nagasaki beziehen die Porzellankorpusse oft von Hasami-Brennöfen und tragen Dekoration in Arita-Tradition auf — der Lieferant erfasst dieses Set unter beiden Warenlinien und spiegelt damit das präfekturübergreifende Handwerksnetzwerk des Kyushu-Porzellankorridors wider.

Anwendungen

  • Einzelrunden-Paarung für zwei Personen — die Kyusu gießt ~2 der passenden Becher in einem Zug
  • Am besten für Grüntee (Sencha, Gyokuro); auch verwendbar für japanischen Schwarztee, Hojicha, Genmaicha
  • Der hebelgriffige Seitengriff hält die Hand des Gießenden kühl — kontrollierter Einhandguss
  • Maßstab für den täglichen Gebrauch, Präsentationsqualität im Finish; geschenkfertig direkt aus dem Versandkarton

FAQ

Ist dies mikrowellen- / spülmaschinengeeignet? Der Hersteller gibt dazu keine Angabe. Wie handbemalte Ware behandeln, die der Handwäsche bedarf. Das Gold- und Silber-Aufglasur ist hitze- und abriebempfindlich.

Warum zwei Warenlinien-Namen (Arita + Hasami)? Moderne Werkstätten in Saga/Nagasaki beziehen die Porzellankorpusse oft von Hasami-Brennöfen und tragen Dekoration in Arita-Tradition auf. Der Lieferant erfasst dieses Set unter beiden Linien.

Was bedeutet Takarazukushi? 宝尽くし — „all-die-Schätze“ — ein japanisches glückverheißendes Muster, das Symbole für Weisheit, Langlebigkeit, Schutz, Wohlstand und Autorität über die Oberfläche streut.

Ist die Holzbox geschenkfertig? Ja — Kiribako-(Paulownia-artige)-Box mit handgepinseltem kalligrafischem Deckeletikett. Kommt in schützenden Versandkartons verpackt, doch die Kiribako selbst ist präsentationsfertig.

Wie ist die genaue Kapazität? ~280–320 ml Kyusu, ~120–150 ml je Becher sind die Formklassen-Schätzungen.

Details & Maße

3-teiliges Teeset in Geschenkbox aus Kiribako-Holz.
Kyusu (Teekanne mit Seitengriff): ~12 cm L × ~9 cm Durchmesser × ~9 cm H (~4,7" × 3,5" × 3,5"); Fassungsvermögen ~280–320 ml (~9,5–10,8 fl oz); ~250 g (~0,55 lb).
Jede Sencha-Tasse (× 2): ~7,5 cm Durchmesser × ~6 cm H (~3,0" × 2,4"); Fassungsvermögen ~120–150 ml (~4–5 fl oz); ~80 g (~0,18 lb).
Gesamtgewicht des Sets mit Kiribako-Box: ~700–900 g (~1,5–2,0 lb). Ungefähr — wird beim Versand bestätigt.
Korpus: weißes Porzellan (白磁 / hakuji) mit zartem seladon-cremefarbenem Schimmer.
Dekor: takarazukushi-Motiv (宝尽くし) ausgeführt in den Techniken 染錦 (Färbe-Brokat), 染付 (Unterglasurblau), 金銀彩 (Gold-Silber-Aufglasur), 一珍 (Relief-Schlickerauftrag) und 上絵 (Aufglasur-Email) — alle auf dem kalligrafischen Deckeletikett der Holzbox benannt.
Werkstattsiegel: gelber quadratischer Stempel im Tensho-Stil auf dem Fußring jeder Tasse.
Insgesamt 11 unterschiedliche von Hand aufgebrachte Dekorelemente — siehe Beschreibung.

Versand, Zoll & Lieferung

Versand aus Japan.
Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen nach Zahlungseingang bearbeitet.
Die voraussichtliche Lieferzeit hängt vom Zielort ab und kann durch Zollabfertigung, Feiertage oder Verzögerungen beim Versanddienstleister beeinflusst werden.
Käufer tragen die im Bestimmungsland anfallenden Zollgebühren, Mehrwertsteuern und Einfuhrabgaben.

Verpackung & Geschenkservice

Präsentation in einer Kiribako-Holzgeschenkbox aus Paulownien-Holz mit handgepinseltem Kalligraphie-Deckeletikett, auf dem die Dekortechniken des Sets benannt sind (白磁 · 有田焼 · 染錦 · 染付 · 金銀彩 · 一珍 · 上絵). Sorgfältig mit Schutzmaterial und Polsterung verpackt für den sicheren internationalen Versand aus Japan.
Dieses Teeservice ist ein präsentationsfertiges Geschenk — zur Hochzeit, zum Jubiläum, zur Einweihung, zum Ruhestand, als Dank im Unternehmenskontext, zum Muttertag oder Vatertag sowie zum traditionellen japanischen Neujahr (お年賀). Das Takarazukushi-Muster selbst trägt eine festliche Bedeutung — es wurde historisch auf Gegenständen gemalt, die zu großen Lebensereignissen verschenkt wurden, um dem Empfänger „alle Schätze" zu wünschen.

Pflegehinweise

Handwäsche mit milder Seife und warmem Wasser empfohlen.
Die Gold- und Silber-Aufglasur (金銀彩 / Kingin-sai) reagiert empfindlich auf Hitze und Abrieb — vermeiden Sie Metallschwämme und längeres Einweichen in heißem Wasser.
Die rote Aufglasur am Rand und am Fuß ist ebenfalls von Hand aufgetragen und sollte keinen Spülmaschinengängen ausgesetzt werden.
Der Hersteller macht keine Angaben zur Mikrowellen- oder Spülmaschineneignung.
Geringe Abweichungen in Motivanordnung und Pinselführung gehören zum individuellen Charakter jedes Stücks — es handelt sich um Stück-für-Stück-Handdekoration, nicht um industriellen Druck.
Vermeiden Sie längeres Einweichen, scheuernde Schwämme und plötzliche Temperaturwechsel.

Rücksendungen / Schadensservice

Da viele unserer Stücke handgefertigt, fragil und international aus Japan versandt werden, akzeptieren wir keine Rücksendungen oder Umtausch wegen Sinneswandels, falscher Größenerwartung oder persönlicher Vorliebe, sofern nicht ausdrücklich auf der Produktseite anders angegeben.
Falls Ihr Artikel beschädigt, defekt oder deutlich abweichend von der Beschreibung eintrifft, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung mit klaren Fotos von Artikel und Verpackung.
Stornierungen werden innerhalb von 12 Stunden nach Kauf akzeptiert.