Arita & Hasami Takarazukushi Teeset | Kyusu + 2 Tassen | Holzbox

Ein komplettes dreiteiliges Teeservice aus dem Porzellankorridor von Kyushu — eine seitlich gegriffene Kyusu-Teekanne und zwei Sencha-Becher aus leuchtendem Weißporzellan (白磁), handbemalt mit dem klassischen Motiv 宝尽くし (Takarazukushi, „versammelte Schätze"): gebundene Schriftrollen der Weisheit, der Kürbis des langen Lebens, der wunscherfüllende Edelstein sowie eine Streuung kleinerer Glückssymbole auf jedem Stück. Präsentiert in einer Paulownien-Kiribako-Geschenkbox mit handgepinseltem Kalligraphie-Etikett auf dem Deckel.

Lieferumfang

• 1 × Kyusu (急須) — seitlich gegriffene Teekanne, ca. 280–320 ml
• 2 × Sencha-Becher (煎茶碗) — Tassen für heißen Tee, je ca. 120–150 ml
• 1 × Kiribako-Holz-Geschenkbox mit Kalligraphie-Deckel
• 1 × gedruckte Arita-yaki Heritage-Karte

Kurze Fakten

Was „Takarazukushi" bedeutet

宝尽くし (Takarazukushi) — wörtlich „alle Schätze" — ist ein klassisches japanisches Glücksmotiv-Repertoire aus der Muromachi- und Edo-Zeit, abgeleitet von den buddhistischen Shippō (sieben Schätzen) und den chinesischen Baobao (acht Schätzen), erweitert um eigene japanische Symbole. Häufige Mitglieder sind der Glückshammer, der heilige Edelstein, der Tarn-Umhang, die Schriftrolle der Weisheit, Nelken, der Schatzschlüssel, Gewichte, der Geldbeutel, der Kriegsfächer, der Kürbis und das verbundene Siebenschätze-Kreismuster. Auf diesem Service sind die Motive stilisiert — erkennbar sind die gebundenen Schriftrollen, der Kürbis und der heilige Edelstein; die übrigen Elemente gehören zur weiteren Takarazukushi-Familie.

Was handbemalt ist

1. Gebundene Schriftrolle (巻物) — Kobaltblau mit roten Bindungen + Goldzier — Weisheit
2. Hyōtan-Kürbis (瓢箪) — grün/gelb stilisiert mit oranger Schnur — langes Leben
3. Edelstein-Tropfen (宝珠) — grün/türkis Kontur mit Goldrand — Wunscherfüllung
4. Gelbe karierte Paddel-Form (Kakuregasa / Hagoita-Familie) — Schutz / Abwehr
5. Gefaltetes violett-gelbes Band (Kobukuro / Schatzbeutel) — Wohlstand
6. Rot gestreifter Ziel-Knauf auf dem Kyusu-Deckel
7. Rote Würfel / Saikoro-artige kleine Quadrate, über die Stücke gestreut
8. Weißporzellan-Korpus mit zartem Seladon-Cream-Ton
9. Handapplizierte Eisenoxidrot-Randbande an jedem Becher
10. Doppelte rote Fußringe an jedem Becher
11. Gelbes Quadrat-Werkstattsiegel im 篆書 (Tensho-Stil) auf dem Fuß jedes Bechers

Über Arita- und Hasami-yaki

Arita-yaki (有田焼) ist Japans grundlegende Porzellantradition — aus der Präfektur Saga, gegründet im frühen 17. Jahrhundert, nachdem in Izumi-yama Kaolin entdeckt wurde. Hasami-yaki (波佐見焼) ist sein unmittelbarer Nachbar jenseits der Präfekturgrenze in Nagasaki und produzierte traditionell erschwinglicheres Alltagsporzellan, jedoch aus demselben Kaolin und mit denselben Brennmethoden. Moderne Werkstätten in Saga und Nagasaki beziehen Porzellankorpusse oft aus Hasami-Brennöfen und versehen sie mit Arita-Tradition-Aufglasur — der Lieferant führt dieses Service entsprechend unter beiden Ware-Linien, was das prefekturübergreifende Handwerksnetz des Kyushu-Porzellankorridors widerspiegelt.

Anwendungsfälle

• Einzelaufguss für zwei Personen — die Kyusu schenkt etwa zwei der passenden Becher in einem Zug ein
• Am besten für Grüntee (Sencha, Gyokuro); ebenso für japanischen Schwarztee, Hojicha, Genmaicha geeignet
• Der seitliche Hebel-Griff hält die Hand des Gießenden kühl — einhändig kontrollierter Ausguss
• Alltagstaugliche Größe mit Präsentations-Finish; direkt aus dem Versandkarton geschenkfertig

FAQ

Mikrowellen- / Geschirrspülergeeignet? Der Hersteller macht hierzu keine Angabe. Wie handbemaltes Geschirr behandeln — nur Handwäsche. Die Gold- und Silberaufglasur ist hitze- und abriebempfindlich.

Warum zwei Ware-Linien (Arita + Hasami)? Moderne Werkstätten in Saga und Nagasaki beziehen Porzellankorpusse oft aus Hasami-Brennöfen und versehen sie mit Arita-Tradition-Aufglasur. Der Lieferant führt dieses Service unter beiden Linien.

Was bedeutet Takarazukushi? 宝尽くし — „alle Schätze" — ein japanisches Glücksmotiv, das Symbole für Weisheit, Langlebigkeit, Schutz, Wohlstand und Autorität über die Oberfläche verteilt.

Ist die Holzbox geschenkfertig? Ja — Kiribako (Paulownien-Stil) mit handgepinseltem Kalligraphie-Etikett auf dem Deckel. Wird in Schutzkartons versendet, das Kiribako selbst ist präsentationsbereit.

Wie hoch ist die genaue Kapazität? ca. 280–320 ml Kyusu, ca. 120–150 ml pro Becher sind die Formklassen-Schätzungen.

Über ZenKiln

ZenKiln ist ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans Handwerks-Keramik-Tradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Künstlern unseres Shops zusammen — jeder im Über-uns-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.