Zu Produktinformationen springen
1 von 8

ZenKiln

Shigaraki Hechimon Meiyō Eivase | handgefertigtes Wabi-Sabi-Steinzeug

€61,95 EUR
Ausverkauft

Nicht vorrätig

Bestellung aus der EU, dem UK oder dem EWR?

Wir sind noch nicht für die EU-/UK-Mehrwertsteuer registriert. Bestellungen in Ihre Region wickeln wir daher über unseren Etsy-Shop ab — dort werden Steuern und Zoll bereits an der Kasse berechnet und sind im Preis enthalten, ohne Überraschungen bei der Lieferung.

Auf Etsy kaufen
  • Steinzeug
  • Made in Japan

Eine still einzigartige Vase: der gesprenkelte hellbraune Korpus der Shigaraki-Keramik, die grüne Aschenglasur-Haube über dem oberen Teil, von Hand eingeritzte Blütenstängel in die Seite geschnitzt und kleine, mit Blattgold bemalte Blütencluster dort, wo die Stängel erblühen. Hergestellt in der Präfektur Shiga von Marui Seitō für ihre "Hechimon" (へちもん)-Linie — Shigaraki-Dialekt für "ふうがわり" (fūgawari — "ungewöhnlich / besonders / einzigartig").

Was "Hechimon" bedeutet

「へちもん」 ist ein altes Wort aus dem Shigaraki-Dialekt mit der Bedeutung "ふうがわり" — ungewöhnlich, besonders, das mit individuellem Charakter. Marui Seitō verwendet es als Markenname für ihre von Hand gedrehten, einzigartigen Shigaraki-Gefäße. Jedes Stück wird mit bewusster Variation gebrannt — anderes Glasur-Zusammenlaufen, anderes Sprenkelmuster, andere Wölbung — sodass keine zwei genau gleich sind. Die beigelegte Hechimon-Markenkarte erklärt: "Innerhalb der Vielfalt der Formen können Sie verschiedene, für Shigaraki-Keramik einzigartige Eigenschaften entdecken."

Die 10 sichtbaren Details an dieser Vase

  1. Natsume- (Jujube/Ei) Form — abgerundete Tropfen-Silhouette
  2. Grüne Aschenglasur (灰釉) im oberen Drittel mit subtilem Craquelé-Muster
  3. Natürlicher Shigaraki-Tonkorpus (sandig braun-orange) auf den unteren zwei Dritteln
  4. Weiße Quarz-/Feldspat-Sprenkeleinschlüsse über der unglasierten Oberfläche — Shigarakis charakteristische 白い長石粒
  5. Von Hand eingeritzter Blütenstängel (geschwungene Schnitzlinie)
  6. Von Hand eingeritzte Blattformen entlang des Stängels
  7. Goldbemalte (kinsai 金彩) Blütencluster an den Stängelenden
  8. Auf der Töpferscheibe gezogene Spiralrillen, sichtbar im oberen Teil
  9. Goldener "へちもん 信楽 MARUI"-Authentifizierungsaufkleber des Lieferanten
  10. Hechimon-Marken-Authentifizierungs-Papierkarte in der Box enthalten

Anwendungsfälle

  • Einstielige Ikebana — Kirschblüte, Pflaume (ume), Pampasgras (susuki)
  • Getrocknetes Blumenarrangement — hält in unglasiertem Steinzeug länger als in glattem Porzellan
  • Teezeremonie-Nische (tokonoma)-Präsentation
  • Japandi-Regal-Styling — funktioniert auch ohne Blumen als skulpturales Objekt
  • Wabi-Sabi-ästhetische Schlafzimmer- oder Wohnzimmerecke

FAQ

Warum ist der Korpus unglasiert und rau? Das ist das prägende Merkmal von Shigaraki — der lokale, feldspatreiche Ton soll durchscheinen, mit den weißen Sprenkeln, die dem Material innewohnen. Der unglasierte Korpus ist beabsichtigt, nicht unfertig.

Ist jede Vase identisch? Nein — und das ist der Sinn der Marke Hechimon. Jede ist einzigartig im Glasur-Zusammenlaufen, Sprenkelmuster und in der Wölbung. Leichte Unterschiede sind die Signatur der Marke, keine Fehler.

Kann ich frische Blumen mit Wasser hineinstellen? Der Shigaraki-Korpus ist porös. Für frische Blumen verwenden Sie einen kleinen Glaseinsatz (eine Testflasche oder einen Blumenschaum-Becher) in der Vase. Für Trockenblumen ist kein Einsatz nötig.

Wischen Sie das Äußere mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie anhaltende Feuchtigkeit auf den Blattgold-Akzenten.

Was ist "Meiyō"? 明陽 (Meiyō) bedeutet "Helle Sonne" — die Unterserie innerhalb der Hechimon-Linie, zu der diese Vase gehört. Die Natsume- (Jujube/Ei) Form ist eine von mehreren Silhouetten, die Marui in der Meiyō-Serie produziert.

Details & Maße

Einzelne Shigaraki Eivase. 13 cm B × 13 cm T × 15,5 cm H (5.1" × 5.1" × 6.1"). Gewicht ~1,2 kg (~2.6 lb).
Form: ナツメ / Natsume — japanische "Jujube"-Silhouette (gerundetes Ei/Tropfen).
Serie: 明陽 / Meiyō ("Helle Sonne"). Markenlinie: へちもん / Hechimon (Marui Seitōs Unikat-Künstlermarke).
Körper: Shigaraki-Steinzeug mit charakteristischen weißen Feldspat-Sprenkeln über dem unglasierten unteren Zweidrittel.
Glasur: Grüne Aschglasur (灰釉) im oberen Drittel mit feinem Craquelé-Muster.
Dekor: Handgeritzte Blumenstängel mit Blattformen; goldblatt (kinsai 金彩) handbemalte Blütenbüschel an den Stängelenden.
Gescheibt — Spiralrillen im oberen Bereich bestätigen die handgedrehte Fertigung.
Enthält: Vase + Hechimon Marken-Echtheitskarte + Einzelkarton.

Versand, Zoll & Lieferung

Versand aus Japan.
Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen nach Zahlungsbestätigung bearbeitet.
Geschätzte Lieferzeiten variieren je nach Zielort und können durch Zollabfertigung, Feiertage oder Verzögerungen der Zusteller beeinflusst werden.
Käufer sind für Zollgebühren, Mehrwertsteuer und Einfuhrsteuern verantwortlich, die im Bestimmungsland anfallen können.

Verpackung & Geschenkservice

Enthält einen Einzelkarton sowie die Hechimon Marken-Echtheitskarte.
Sorgfältig verpackt für Geschenke und sichere Lieferung aus Japan.
Zerbrechliche Artikel werden für den internationalen Versand zusätzlich mit Schutzwicklung und Polstermaterial verpackt.
Die Hechimon Echtheitskarte erklärt den Shigaraki-Dialekt-Ursprung der Marke und reist mit dem Geschenk mit — verleiht dem Empfänger Geschichte und Provenienz.

Pflegehinweise

Zur dekorativen Verwendung.
Der unglasierte Shigaraki-Korpus ist porös; für Wasser mit frischen Blumen einen kleinen Glaseinsatz (ein Reagenzfläschchen oder einen Blumensteckschaum-Becher) in die Vase stellen, um den Ton innen trocken zu halten.
Für Trockenblumen ist kein Einsatz nötig.
Die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.
Längere Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung auf den Blattgold-Akzenten (kinsai) vermeiden.
Leichte Unterschiede in der Glasurpfützenbildung, im Sprenkelmuster und in der Gesamtkurve sind das charakteristische, einzigartige Markenzeichen von Hechimon — keine Fehler.

Rücksendungen / Schadensservice

Da viele unserer Artikel handgefertigt, zerbrechlich und international aus Japan versandt werden, akzeptieren wir keine Rückgaben oder Umtausche aufgrund von Meinungsänderung, falschen Größenerwartungen oder persönlichen Vorlieben, sofern auf der Produktseite nicht anders angegeben.
Falls Ihr Artikel beschädigt, fehlerhaft oder deutlich abweichend von der Beschreibung ankommt, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung mit klaren Fotos von Artikel und Verpackung.
Stornierungen werden innerhalb von 12 Stunden nach dem Kauf akzeptiert.