Chawan à matcha Kutani par Kozan Kiln — bol lune lapin bondissant Hane-Usagi

Un chawan à matcha Kutani moderne du four Kōzan (幸山), dans la préfecture d’Ishikawa — trois lapins en blanc relief bondissent sur un corps en émail de cendre gris moucheté, sous une pleine lune dorée et des brins de susuki (herbe de la pampa) dorés qui ondulent au vent. Le fournisseur nomme simplement ce motif はねうさぎ (Hane-Usagi / « Lapins bondissants »). Regardez-le un instant et l’imagerie japonaise ancienne remonte à la surface : le lapin de jade (玉兎 gyokuto) pilant le mochi sur la lune, le champ de contemplation lunaire d’automne (月見 tsukimi) où l’herbe de la pampa sauvage capte la lumière de septembre, l’esthétique contemplative wabi-sabi du grès doucement moucheté. Le pied annulaire porte le sceau de four en transfert doré 九谷 幸山, attribution définitive du créateur.

Fabriqué par le four Kozan (幸山) / Kutani-yaki (九谷焼) dans la préfecture d’Ishikawa, Japon, sélectionné par ZenKiln

Créateur : 幸山 (Kōzan) — préfecture d’Ishikawa, Japon (four Kutani) — sceau de four au pied annulaire vérifié

À propos du dessin

Le motif 月夜野ウサギ (lapins du champ au clair de lune) s’inscrit dans l’un des fils culturels les plus profonds du Japon. Dans le folklore ancien, le lapin habite la lune — les taches sombres que nous voyons sont la silhouette du 玉兎 (gyokuto / lapin de jade) pilant le mochi. Associez cette mythologie à l’herbe de la pampa (susuki / 薄・芒), la compagne des herbes d’automne de la pleine lune de septembre, et vous obtenez l’esthétique iconique de la contemplation lunaire de mi-automne 中秋の名月 (Chūshū no Meigetsu) — même si le design céramique japonais savoure cette imagerie toute l’année. Le four Kōzan la rend ici dans l’idiome Kutani moderne : plutôt que le 五彩手 (gosaide / polychromie à cinq couleurs) audacieux du Kutani classique, cette pièce emploie une palette contemporaine plus discrète — un corps en émail de cendre gris nezumi-iro, une peinture en blanc relief, des accents à la feuille d’or — qui s’intègre aisément dans les intérieurs japonais d’esprit wabi-sabi.

Usage

• Chawan fonctionnel pour fouetter le matcha — l’intérieur gris brillant et moucheté fouette le matcha proprement avec un fouet en bambou chasen
• Tout aussi utilisable comme petit bol pour les noix / les douceurs à thé wagashi / une portion individuelle de riz / le service de dessert
• Une pièce d’autel à thé pleine de sens pour la pratique quotidienne du chadō ; s’accorde naturellement avec un chasen, une cuillère à thé chashaku et un linge à thé chakin
• Digne d’être exposée quand elle n’est pas utilisée — le motif lapin-et-lune récompense l’observation attentive

À offrir

Le coffret cadeau en bois (kibako) inclus, à couvercle calligraphié, + 2 encarts d’information Kutani imprimés en couleur, le rendent prêt à offrir tel quel. Bien adapté aux pratiquants du matcha, aux élèves de la cérémonie du thé, aux collectionneurs de céramique japonaise, aux réunions de contemplation lunaire d’automne tsukimi, aux crémaillères (avec un nouveau coin à thé), à la fête des Pères, aux anniversaires de mariage, et aux remerciements à un client / mentor / professeur.