Vase Fukagawa Seiji en porcelaine iridescente

Vase en porcelaine iridescente de Fukagawa Seiji — la maison d'Arita qui a, depuis 1910, une relation de fournisseur historiquement attestée avec la Maison impériale du Japon et qui remporta le Grand Prix de l'Exposition universelle de Paris en 1900. Cette pièce contemporaine provient de la série Harmony de la marque, réalisée avec la technique maison Iro-e Saiji (色絵彩磁) sur couverte et finie d'un liseré doré inspiré de l'or 24 carats.

De quoi s'agit-il

Un hanaike (花生 / vase à fleurs) à une seule tige dans la forme classique japonaise en goutte d'eau : col étroit s'évasant en une lèvre légèrement ouverte, corps galbé en poire, pied de porcelaine peu marqué. L'extérieur porte le dégradé nacré Iro-e Saiji de Fukagawa Seiji — glissant d'un lavande tendre sur l'épaule, traversant céladon pâle et sauge, jusqu'à un ventre pêche chaud, et revenant à l'ivoire au pied. Un fin filet d'or ceint le bord.

Le dessous porte le sceau de la maison Fukagawa Seiji : l'icône stylisée du mont Fuji et de l'eau qui s'écoule (富士流水) au-dessus du cachet de technique 「色絵彩磁」 en bleu cobalt sous couverte.

• Forme : hanaike / vase pour une tige, corps en goutte d'eau à lèvre évasée
• Technique : Iro-e Saiji (色絵彩磁) — technique sur couverte brevetée de Fukagawa Seiji, mise au point à la fin de l'ère Meiji ; les couleurs sont stables et ne s'estompent pas
• Surface : dégradé pastel nacré / iridescent (lavande → céladon → sauge → pêche → ivoire), bord doré
• Série : Harmony G — ligne décorative contemporaine de Fukagawa Seiji
• Fabriqué par Fukagawa Seiji à Arita, préfecture de Saga, Japon, sélectionné par ZenKiln

À propos du fabricant — Fukagawa Seiji

Fukagawa Seiji (深川製磁) fut fondée en 1894 à Arita, Saga, par Fukagawa Tadatsugu, descendant des six générations du clan potier Fukagawa d'Imari-Arita. La renommée de la maison repose sur trois jalons de l'histoire de la céramique japonaise :

• 1900 — Grand Prix (médaille d'or suprême) à l'Exposition universelle de Paris pour les vases Iro-e Saiji de la maison. Cette distinction plaça Fukagawa parmi les toutes premières maisons porcelainières japonaises reconnues à l'international.
• 1910 — Nomination comme fournisseur de l'Agence de la Maison impériale du Japon (宮内省御用達（désignation historique 1910）), titre que Fukagawa Seiji détient sans interruption à travers les ères Taishō, Shōwa, Heisei et jusqu'à l'ère Reiwa.
• Iro-e Saiji — la technique signature de la maison, mise au point par Fukagawa Tadatsugu : émaux sur couverte fondus dans la porcelaine à haute température en une seule cuisson. Les couleurs s'intègrent à l'émail au lieu de reposer dessus, conférant aux pièces Fukagawa leur profondeur et leur longévité caractéristiques.

La pièce que vous voyez appartient à la série Harmony — la gamme décorative contemporaine de Fukagawa Seiji, qui applique la technique Iro-e Saiji à des palettes plus douces et plus modernes. Ce n'est ni une pièce ancienne ni vintage ; il s'agit d'une œuvre d'atelier de la marque, en production actuelle.

Dimensions

• Hauteur : 22 cm (8,7")
• Diamètre maximal du corps : 11 cm (4,3")
• Diamètre de l'ouverture (lèvre dorée, extérieur) : 8 cm (3,1")
• Diamètre du pied : 7,5 cm (3,0")
• Poids : 600 g (1,3 lb / 21 oz)
• Capacité en eau : suffisante pour une composition Ikebana à une tige (env. 700–900 mL)

Utilisation / pour qui

• Ikebana à une tige avec branches saisonnières — prunier, fleur de cerisier, camélia, érable d'automne, pin
• Décor seul sur étagère, cheminée ou Tokonoma sans fleurs — la surface iridescente change d'aspect selon la source lumineuse
• Cadeau de mariage, d'anniversaire de mariage ou de pendaison de crémaillère pour un collectionneur de porcelaine japonaise fine ou de pièces fournies à la Maison impériale
• Exemple de référence de l'application contemporaine de l'Iro-e Saiji dans la série Harmony

État

Excellent état. Emballage d'origine du fabricant intact. La surface nacrée et le bord doré sont impeccables ; la marque au revers est nette et précise. Prêt à l'expédition pour la revente ou comme cadeau.

Entretien

• Usage décoratif uniquement. Selon les instructions du fabricant, ce vase de la série Harmony est cuit et décoré à des fins ornementales ; il n'est pas certifié comme vaisselle.
• Laver à la main avec un détergent doux et une éponge ou un chiffon souple. Évitez les nettoyants abrasifs et les tampons en nylon, qui rayent le bord doré et la surface nacrée.
• Ne pas mettre au micro-ondes ni au four (décor doré).
• Évitez les chocs thermiques brusques — rincez progressivement, jamais d'eau bouillante directement dans un vase froid.
• Si le filet doré ternit après des années d'usage, le fabricant recommande un polissant or du commerce.

Contenu de la livraison

• 1 × Fukagawa Seiji Iro-e Saiji Hanaike (Harmony G n° 107)
• 1 × boîte de présentation d'origine avec sceau de la marque
• 1 × brochure imprimée sur l'histoire de Fukagawa Seiji (en japonais)
• 1 × carte d'entretien (en japonais)
• 1 × fiche contact / adresse de la marque
• Carte d'entretien ZenKiln (traduction en anglais des points clés)

À propos de ZenKiln

Un curateur basé au Japon qui met en relation les collectionneurs internationaux avec la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun identifié dans notre rubrique À propos — et nous emballons chaque pièce à la main au Japon pour une expédition sûre dans le monde entier.

Expédition

Expédié depuis le Japon sous 1 à 3 jours ouvrables, emballé à la main dans la boîte d'origine du fabricant et complété d'un rembourrage extérieur pour le transit international. Suivi international inclus. Les acheteurs hors Japon sont responsables des droits de douane et taxes locales éventuels.