• Cup and saucer présentés ensemble sur fond blanc
  • Vue en angle de Arita hexagon espresso cup
  • Vue de dessus de saucer showing geometric hand-painted design
  • Blue boîte cadeau with Arita demitasse tasse et soucoupe set
  • Vue de dessus de demitasse tasse et soucoupe with hand-painted diamond pattern
  • Vue inférieure de porcelaine saucer montrant la base et le pied
  • Vue de face de Japanese porcelaine demitasse tasse et soucoupe
  • Arita hexagon demitasse tasse et soucoupe in hand-painted porcelaine
1 8

ZenKiln

Tasse et soucoupe demi-tasse hexagonale Arita — set Diamant

$99.00 CAD $69.00 CAD
Promotion

Stock bas : 2 restant(s)

  • 100 ml
  • Porcelaine
  • Not microwave-safe
  • Hand-wash only
  • Made in Japon

Tasse et soucoupe demi-tasse hexagonale Arita/Hasami peinte à la main dans le motif 染錦菱紋 Some-nishiki Hishi-mon (« Sometsuke + treillis de losanges en brocart polychrome »). Grille de losanges au cobalt sometsuke pâle (sous couverte) + émaux sur couverte rouge, vert, or, jaune et noir remplissant des cellules alternées — la technique canonique de l'école Vieil Imari / Kakiemon sur le corps de porcelaine Arita-Hasami caractéristique, moucheté de points de fer. Boîte cadeau bleu marine d'origine + autocollant de certification 美術 有田焼 sous la soucoupe.

Atelier & tradition

Arita (有田焼) et Hasami (波佐見焼) sont deux des traditions porcelainières les plus prestigieuses du Japon — toutes deux désignées 経済産業大臣指定伝統的工芸品 (artisanats traditionnels) — produites dans des villes voisines à la frontière entre Saga et Nagasaki. De nombreux fours de cette région frontalière produisent une céramique classée dans les deux catégories, et cet ensemble en fait partie : une demi-tasse hexagonale peinte à la main co-classée porcelaine Arita+Hasami.

Quel est ce motif ?

染錦菱紋 Some-nishiki Hishi-mon : 染 (sometsuke, cobalt sous couverte) + 錦 (nishikide, brocart polychrome sur couverte) + 菱紋 (hishi-mon, blason en losange). Une grille de losanges au cobalt bleu pâle pose le motif structurel, et les émaux sur couverte rouge/vert/or/jaune/noir remplissent des cellules alternées de losanges miniatures encadrés. La combinaison d'une base sometsuke + d'une superposition nishikide est la technique décorative canonique de l'école Vieil Imari / Kakiemon.

Cas d'usage

  • Service à expresso / café fort (100 ml)
  • Thé sencha japonais en petite portion
  • À exposer comme œuvre d'art — le treillis de losanges + la forme hexagonale créent ensemble une présence kaléidoscopique sur la table
  • Cadeau : mariage, anniversaire, cadre dirigeant d'entreprise, crémaillère, collectionneur de style mid-century modern

FAQ

Est-ce compatible micro-ondes ou lave-vaisselle ? Non confirmé. Les accents d'émail à l'or (kinsai) sont spécifiquement incompatibles avec l'usage au micro-ondes, et les émaux polychromes sur couverte s'abîmeront en cycle de lave-vaisselle. Lavage à la main uniquement, avec un savon doux et de l'eau tiède.

Arita ou Hasami ? Les deux. Le four se trouve à la frontière entre Saga et Nagasaki, là où Arita-cho et Hasami-cho se rejoignent.

Existe-t-il une variante florale assortie ? Oui — voir notre demi-tasse hexagonale 花絵間取綠 Hana-e Madori Midori (même forme, même série d'atelier).

Détails et dimensions

Tasse : 6,5 cm de bord × 5,5 cm de h × 10 cm avec anse, 100 ml, 150 g (≈2,6″ × 2,2″ × 3,9″, 3,4 fl oz, 5,3 oz).
Soucoupe : 12 cm de diamètre × 3 cm de h, 180 g (≈4,7″ × 1,2″, 6,3 oz).
Poids total de l'ensemble ≈ 330 g (≈11,6 oz).
Matériau : porcelaine + accents d'émail doré kinsai sur couverte.
Motif : 染錦菱紋 Some-nishiki Hishi-mon — confirmé par le fournisseur (Sometsuke + losanges en treillis polychrome brocart).
Décoration : peint à la main — grille de losanges sometsuke (染付) bleu cobalt pâle + émaux polychromes sur couverte nishikide (錦手) (rouge akae + vert ryokusai + or kinsai + jaune + noir) remplissant les cellules en losange en alternance + accents de points style sumi noir aux intersections du treillis.
Marque de pied : un seul caractère de signature au cobalt sous couverte peint à la main sur les pieds de la tasse et de la soucoupe (même peintre que notre tasse sœur à hexagone floral ITM5946).
Certification : autocollant ovale 美術 有田焼 (Bijutsu Arita-yaki) sous la soucoupe.

Expédition, droits et livraison

Expédié depuis le Japon sous 1 à 3 jours ouvrés.

Livraison internationale généralement de 5 à 14 jours ouvrés après expédition, variable selon la destination.

Emballé à la main dans le coffret cadeau bleu marine d'origine avec carton de protection extérieur et calage pour le transport international.

Les acheteurs hors du Japon sont responsables des éventuels droits de douane, TVA et taxes à l'importation locaux.

Emballage et cadeaux

Arrive dans le coffret cadeau Arita-yaki imprimé bleu marine d'origine avec encart de carte produit crème 「くらしの器」 Kurashi-no-Utsuwa + étiquette de marque rouge 有田焼.

Autocollant de certification coopérative 美術 有田焼 (Bijutsu Arita-yaki) sous la soucoupe.

Double emballage pour le transit international.

Instructions d’entretien

Lavage à la main uniquement avec un savon doux et de l'eau tiède ; séchage à l'air avec un coton doux. L'émail or (kinsai) et les émaux polychromes sur couverte s'abraseront dans un cycle de lave-vaisselle. Pas de micro-ondes — les rehauts d'or kinsai sont spécifiquement incompatibles avec l'usage au micro-ondes.

Les légères mouchetures de taches de fer à travers le corps en porcelaine sont intentionnelles et caractéristiques de la production des fours de la frontière Arita-Hasami — elles font partie de la surface, ce n'est pas un défaut.

Retours / dommages

Retours acceptés dans les 14 jours pour les articles non utilisés en état d'origine. Les frais de retour sont à la charge de l'acheteur. Si votre article arrive endommagé pendant le transport, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos nettes de l'article et de l'emballage pour un remplacement ou un remboursement.

PAIRS WELL WITH

Vous pourriez aussi aimer