Zu Produktinformationen springen
1 von 8

ZenKiln

Arita Kaffee-Tasse & Untertasse mit Vogel- und Blumenmotiv

€30,95 EUR
Ausverkauft

Nicht vorrätig

Bestellung aus der EU, dem UK oder dem EWR?

Wir sind noch nicht für die EU-/UK-Mehrwertsteuer registriert. Bestellungen in Ihre Region wickeln wir daher über unseren Etsy-Shop ab — dort werden Steuern und Zoll bereits an der Kasse berechnet und sind im Preis enthalten, ohne Überraschungen bei der Lieferung.

Auf Etsy kaufen
  • 190 ml
  • Porzellan
  • Not microwave-safe
  • Hand-wash only
  • Made in Japan

Handdekorierte Kaffeetasse mit Untertasse im Kakiemon-Stil (柿右衛門写し) von Craft Nanpu — kikkachō 菊花鳥 ("Chrysantheme und Vogel")-Muster in 5-farbiger Aufglasur-Email auf einem milchweißen Porzellankorpus im nigoshide-Stil. 190 ml Fassungsvermögen, ~8,3 cm Tasse × ~15,5 cm Untertasse.

Warum Kakiemon-Stil

Die Kakiemon-Schule wurde von Sakaida Kakiemon I. im Arita der Mitte des 17. Jahrhunderts begründet und ist für zwei Innovationen berühmt: den milchweißen nigoshide 濁手 Porzellangrund und die disziplinierte 5-farbige Aufglasur-Email-Palette mit kräftiger asymmetrischer Komposition, die großzügigen weißen Raum lässt. Heute bezeichnet "Kakiemon-utsushi" 柿右衛門写し die breitere kommerzielle Produktionslinie aus Arita / Hasami, die dieses dekorative Vokabular fortführt — eine anerkannte keramische Tradition, getrennt vom Familienbrennofen der Sakaida Kakiemon.

So verwenden Sie sie

  • Als alltägliche Kaffee- oder Teetasse mit einer raffinierten täglichen Präsenz
  • Als Geschenk-Tasse-mit-Untertasse für einen Teeliebhaber, einen scheidenden Kollegen oder ein Paar zum Jubiläum
  • Zur Ausstellung auf einer Anrichte oder einem Regal — das kikkachō-Muster wirkt auch ohne Blumen wunderschön
  • Tasse-mit-Untertasse-Paare sind in der japanischen Geschenkkultur traditionelle Geschenke zu Verlobung, Hochzeitslisten und runden Geburtstagen

Häufige Fragen

Ist dies ein echtes Kakiemon-Stück?

Dies ist ein "Kakiemon-utsushi" 柿右衛門写し ("Kakiemon-Stil")-Stück — das heißt, es folgt der dekorativen Tradition der Kakiemon-Schule, ist aber NICHT vom Familienbrennofen der Sakaida Kakiemon hergestellt. Der Kakiemon-Stil ist eine anerkannte japanische dekorative Tradition, die heute von mehreren Brennöfen in Arita und Hasami produziert wird, darunter Craft Nanpu. Originale Stücke der Familie Sakaida Kakiemon sind mit "柿右衛門" signiert, haben eine dokumentierte Abstammung und museumsreife Preise — diese sind eine eigene Kategorie.

Was ist das kikkachō-Muster?

菊花鳥 (kikkachō) bedeutet "Chrysantheme, Blume und Vogel" — eine klassische dekorative Kakiemon-Komposition, die einen stilisierten Singvogel auf einem Ast mit Chrysanthemen- (kiku 菊) Blüten und Zierblättern verbindet. Es ist eines der am häufigsten wiederkehrenden Motive in der Dekoration der Kakiemon-Schule, neben uzura (鶉, Wachtel), ume-kachō (梅花鳥, Pflaumenblüte-Vogel) und shōchikubai (松竹梅, Kiefer-Bambus-Pflaume).

Was ist "nigoshide"?

Nigoshide (濁手, "wolkige Hand") ist der milchweiße Porzellangrund, der von Sakaida Kakiemon I. im 17. Jahrhundert entwickelt wurde, um Aufglasurfarben lebendiger wirken zu lassen. Es ist die visuelle Signatur der Kakiemon-Schule — das Porzellan wirkt warmweiß statt kühl-bläulich-weiß wie typisches Imari-Porzellan.

Funktioniert sie mit einem Teebeutel / Filterkaffee?

Ja — die Tasse ist innen vollständig glasiert und wasserdicht; das Fassungsvermögen von 190 ml fasst bequem eine einzelne Kaffee- oder Teeportion. Wir empfehlen ausschließlich Handwäsche, um die bemalte Oberfläche zu erhalten.

Ist die Box inbegriffen?

Ja — jedes Stück kommt in Craft Nanpus originaler dekorativer Geschenkbox (化粧箱) mit der Aufschrift "Kurashi no Utsuwa" (くらしの器 / "Gefäße für das tägliche Leben"). Die Box ist Teil der Geschenkpräsentation.

Details & Maße

Tasse: ~8,3 cm (3,3") Durchmesser am Rand × ~7 cm (2,8") Gesamthöhe inklusive Fußsockel. C-Henkel für einen einzelnen Finger geeignet.

Untertasse: ~15,5 cm (6,1") Durchmesser × ~2,3 cm (0,9") Randhöhe. Der Fußring der Tasse passt in die zentrale Vertiefung der Untertasse.

Fassungsvermögen: ~190 ml (6,4 fl oz) — bequeme Einzelportion Kaffee oder Tee, etwas größer als eine Espressotasse, etwas kleiner als ein westlicher Becher.

Form: westliche Kaffeetassen-Form mit Sockelfuß — gestaltet für Kaffee- oder Teeservice nach europäischer Art statt für das handwärmende Yunomi-Format.

Versand, Zoll & Lieferung

Versand aus Japan.

Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen nach Zahlungsbestätigung versandt.

Geschätzte Lieferzeiten variieren je nach Zielort und können durch Zollabfertigung, Feiertage und Bedingungen lokaler Zusteller beeinflusst werden.

Käufer sind für etwaige Zollgebühren, Mehrwertsteuer und Einfuhrsteuern verantwortlich, die im Bestimmungsland anfallen können.

Verpackung & Geschenkservice

Enthält die originale dekorative Craft-Nanpu-Geschenkbox (化粧箱) aus der Einzelhandelsmarkenlinie „Kurashi no Utsuwa" (くらしの器, „Gefäße für den Alltag"). Blaue Papierbox mit weißem Etikett, das den 有田焼 (Arita-yaki) Stempel trägt.

Sorgfältig verpackt für die Geschenkübergabe und sichere Lieferung aus Japan. Zerbrechliche Artikel werden zusätzlich mit Schutzfolie und Polstermaterial für den internationalen Versand verpackt. Tasse und Untertasse sind mit Innenpolsterung ineinandergesetzt, um Kontakt während des Transports zu vermeiden.

Die dekorative Box ist Teil der Geschenkpräsentation — Empfänger behalten sie üblicherweise.

Pflegehinweise

Nur von Hand mit milder Seife und warmem Wasser waschen.

Spülmaschine und Mikrowelle meiden — die bemalte Oberfläche ist von Hand aufgebrachtes Aufglasur-Email, das bei Maschinengängen abreiben oder verblassen kann. Der Porzellankörper selbst ist zwar spülmaschinen- und mikrowellentauglich, die dekorative Bemalung jedoch nicht.

Vor dem Verstauen mit einem weichen Tuch vollständig trocknen.

Plötzliche Temperaturwechsel vermeiden (z. B. kochendes Wasser in eine gekühlte Tasse gießen oder kaltes Wasser über eine heiße Tasse laufen lassen), um Glasur und bemalte Oberfläche zu schonen.

Leichte Unterschiede in der Pinselführung zwischen einzelnen Stücken gehören zum Charakter jeder Tasse — das Dekor im Kakiemon-Stil wird von einzelnen Malern im Brennofen handbemalt.

Rücksendungen / Schadensservice

Da viele unserer Artikel handgefertigt, empfindlich und international aus Japan versendet werden, akzeptieren wir keine Rückgaben oder Umtausche aufgrund von Meinungsänderung, falschen Größenerwartungen oder persönlichen Vorlieben, sofern auf der Produktseite nichts anderes angegeben ist.

Wenn Ihr Artikel beschädigt, fehlerhaft oder erheblich von der Beschreibung abweichend bei Ihnen ankommt, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung und senden Sie klare Fotos des Artikels und der Verpackung mit.

Stornierungen werden innerhalb von 12 Stunden nach dem Kauf akzeptiert.