Ir directamente a la información del producto
1 de 8

ZenKiln

Donabe Yuzuriha Banko y Seto 8-gō — Tapa de margarita rosa coral pintada a mano, olla de barro japonesa

€144,95 EUR
Agotado

Agotado

¿Compras desde la UE, el Reino Unido o el EEE?

Todavía no estamos registrados para el IVA de la UE/Reino Unido, así que gestionamos los pedidos a tu región a través de nuestra tienda de Etsy, donde los impuestos y aranceles se calculan e incluyen al pagar, sin sorpresas en la entrega.

Comprar en Etsy
  • 2900 ml
  • Loza
  • Made in Japón

🍲 Donabe Yuzuriha Banko y Seto — Tapa con margarita rosa coral pintada a mano, tamaño familiar 8-gō

Una donabe japonesa (土鍋 / cazuela de barro para hot-pot) pintada a mano por 工房「ゆずりは」 (Kōbō Yuzuriha / “Taller Yuzuriha”) en su línea de diseño 彩小紋 (Saikomon — “fino patrón coloreado”). El cuerpo es Banko-yaki (万古焼) de la prefectura de Mie —la tradición de arcilla de petalita responsable de ~80% de la producción de donabe de Japón por su resistencia al choque térmico. La tapa a juego es Seto-yaki (瀬戸焼) de la prefectura de Aichi —una tradición de decoración con esmalte sobrecubierta de 1300 años de antigüedad; el cuerpo blanco de Seto admite un fondo de esmalte sobrecubierta rosa coral con una guirnalda de margaritas encadenadas en blanco y amarillo pintada a mano (白小花繋ぎ文) rodeando la cúpula. Tamaño familiar 8-gō, sirve a 3–4 personas.

🍲 Para qué sirve — cocina familiar japonesa de hot-pot

La donabe de tamaño familiar 8-gō (~25 cm) es el corazón de la cocina invernal japonesa. Úsala para:

  • Nabemono (鍋物) — comidas japonesas de hot-pot compartidas en la mesa (yose-nabe, kimchi-nabe, mizutaki, shabu-shabu)
  • Sukiyaki (すき焼き)
  • Platos a fuego lento (nimono 煮物), guisos, verduras cocinadas lentamente
  • Arroz en donabe (土鍋ご飯) — muchos cocineros consideran el arroz en donabe Banko el referente para una textura pegajosa y brillante
  • Cocción lenta norteafricana estilo tajín (asociación de forma cruzada — la tapa cerrada + la forma de base pesada son convergentes)
  • Cocina central de mesa para invitados — la tapa rosa coral está pensada para permanecer a la vista durante toda la comida

🌸 Por qué este diseño — Yuzuriha “Saikomon” rosa coral + cadena de margaritas

El patrón “Saikomon” del taller Yuzuriha interpreta el tradicional 小紋 (komon — patrón fino repetido, originalmente un término del textil del kimono) a través de una lente moderna y coloreada. El fondo rosa coral es contemporáneo y acogedor —no el habitual negro severo de las donabe tradicionales; el motivo de cadena de margaritas (白小花繋ぎ文) es un patrón floral sin fin que simboliza una abundancia suave y continua. La línea de marca de Yuzuriha 「家族団らん・季節の器」 (“Reunión familiar — Vasijas de las estaciones”) posiciona explícitamente esta pieza como una para comidas familiares compartidas, no como un objeto decorativo de museo.

🎨 Por qué es una donabe híbrida de dos prefecturas (cuerpo Banko + tapa Seto)

Esta es una decisión de ingeniería deliberada, común en el segmento de donabe de gama media de Japón:

  • Cuerpo Banko = la mejor arcilla resistente al choque térmico para llama directa
  • Tapa Seto = la mejor arcilla de cuerpo blanco para decoración con esmalte sobrecubierta pintada a mano (la tapa no recibe la llama, así que no necesita la resiliencia térmica del Banko)

La misma lógica que un cazo de acero inoxidable con base de cobre — usa el material adecuado para cada función.

🔥 Compatibilidad con fogón, horno y microondas

Llama de gas directa ✅ (el cuerpo Banko está diseñado para ello; la tarjeta de cuidado incluye pictogramas de precaución con el fuego)
Horno confirmado por el proveedor según el texto de la tarjeta de cuidado japonesa incluida
Microondas confirmado por el proveedor según el texto de la tarjeta de cuidado japonesa incluida — notable para una donabe Banko, esta línea Yuzuriha cuenta con una certificación multiformato explícita
Inducción (IH) ⚠️ el proveedor no se pronuncia — por favor confirma tu equipo de IH antes de comprar; la mayoría de las donabe no aptas para IH necesitan un adaptador de disco de inducción
Lavavajillas ⚠️ el proveedor no se pronuncia — se recomienda lavar a mano para proteger la banda de arcilla sin esmaltar + la tapa pintada a mano

🍚 Curado de primer uso (おかゆ慣らし) — importante para la donabe Banko

Antes de cocinar por primera vez, cura la nueva donabe cociendo a fuego lento gachas de arroz diluidas (agua + una pequeña cantidad de arroz) durante aproximadamente 1 hora a fuego de gas bajo. Esto sella los poros de la arcilla Banko sin esmaltar, evita que se agriete por el calor repentino y reduce cualquier olor a arcilla. Es una práctica japonesa tradicional para las donabe nuevas.

🎁 Listo para regalar

Llega en una caja de regalo protectora — indícalo al finalizar la compra si deseas envoltorio de regalo adicional. Un regalo natural para:

  • Aficionados al hot-pot y a la cocina japonesa (nabemono, sukiyaki, arroz en donabe)
  • Listas de boda, inauguración de casa, regalos de aniversario
  • Regalos para anfitriones de alguien que organiza cenas
  • Regalos del Día del Padre y de cocina de mesa de temporada
  • Coleccionistas de menaje japonés y de cerámica Banko/Seto

🔗 Mismo taller — hermana de mayor tamaño

El mismo taller Yuzuriha también fabrica una donabe de rosa verde 9-gō (formato mayor, sirve a 4–5) — considérala para recibir a grupos más grandes.

Detalles y dimensiones

Material: Loza / Cerámica
Origen: hecho en Japón
Marca: Kobo Yuzuriha
Tapa: cerámica de Seto
Cuerpo: cerámica de Banko
Diámetro: 25,7 cm (10.1 in)
Altura: 16,8 cm (6.6 in)
Capacidad: 2,9 L (3.1 qt)
Ración: aprox. 4–5 personas
Embalaje: caja de regalo

Envío, aranceles y entrega

Se envía desde Japón.

Los pedidos se despachan normalmente dentro de 1–3 días hábiles tras confirmarse el pago.

Los tiempos de entrega estimados varían según el destino y pueden verse afectados por el despacho de aduanas, los días festivos y las condiciones del transportista local.

Los compradores son responsables de cualquier arancel aduanero, IVA e impuestos de importación que puedan aplicarse en el país de destino.

Embalaje y regalo

Incluye una caja Thomson.

Embalado cuidadosamente para regalar y para una entrega segura desde Japón.

Los artículos frágiles se protegen además con envoltorios de seguridad y materiales de amortiguación para el envío internacional.

Instrucciones de cuidado

Manipular con cuidado durante el calentamiento y después de cocinar.

Evite los cambios bruscos de temperatura para ayudar a proteger el cuerpo de barro y el esmalte.

Como los utensilios de cocina de cerámica están hechos a mano y cocidos en horno, pueden presentarse ligeras variaciones en color, tamaño, tono del esmalte y patrón de craquelado, y forman parte del carácter de cada pieza.

Devoluciones / soporte por daños

Debido a que muchos de nuestros artículos son artesanales, frágiles y se envían internacionalmente desde Japón, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión, expectativas incorrectas sobre el tamaño o preferencias personales, salvo que se indique lo contrario en la página del producto.

Si el artículo llega dañado, defectuoso o difiere de forma sustancial de la descripción, póngase en contacto con nosotros dentro de los 7 días posteriores a la entrega e incluya fotos claras del artículo y del embalaje.

Se aceptan cancelaciones dentro de las 12 horas siguientes a la compra.