Jarrón redondo Shigaraki-yaki — forma Tama «Hechimon» de Marui Seitō, 17 cm (turquesa o blanco)

Un jarrón esférico de Shigaraki-yaki de 17 cm de 丸伊製陶 (Marui Seitō), bajo su marca contemporánea de jarrones artísticos "へちもん" (Hechimon). La clase de forma Tama (玉 "orbe") es una forma de bola perfecta con una boca circular limpia, acabada a mano con incisiones verticales de línea arrastrada kakitsuke que recorren el cuerpo de arriba abajo. Disponible en dos variantes de esmalte distintas —elige la que encaje con tu interior.

Dos variantes

• Variante A — Seiran 晴嵐 ("Viento de Tormenta Despejada") TURQUESA — Un esmalte turquesa / cian mate por toda la esfera. La oscura arcilla de Shigaraki sin esmaltar del interior es visible a través de la abertura redonda de la boca. Color sereno y atmosférico —se lee como el azul japonés de cielo y agua.
• Variante B — Hakutessa 白鉄砂 ("Arena de Hierro Blanca") BLANCO — Un esmalte blanco crema moteado con motas uniformes de óxido de hierro por toda la pieza, más un característico halo de esmalte deshilachado alrededor de la boca, donde el esmalte blanco gotea y se desfleca en un patrón de rayos de sol que revela la cálida arcilla canela de debajo. Lectura más callada, de tonos terrosos.

Ambas variantes comparten la misma forma, la misma textura vertical de línea arrastrada kakitsuke, el mismo cuerpo de arcilla oscura de Shigaraki, y la misma procedencia de la línea de marca Hechimon de Marui Seitō. Elige por la paleta del interior.

Hecho por Marui Seito / Hechimon Shigaraki Ware en la prefectura de Shiga, Japón, seleccionado por ZenKiln

Sobre el Shigaraki-yaki y Hechimon

La cerámica de Shigaraki (信楽焼) es uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón (六古窯 / Rokkoyō) —seis regiones productoras de cerámica cuya tradición se extiende de forma continua desde los periodos Heian y Kamakura (siglos X–XIII) hasta el presente. Shigaraki fue designada Artesanía Tradicional de Japón (経済産業大臣指定伝統的工芸品) por el METI en 1976.

La línea de marca de Marui Seitō, "Hechimon" (へちもん), toma su nombre del dialecto de Shigaraki: un hechimon es algo "fuera de lo común" —una pieza deliberada, escultórica, que rompe con la convención. Su forma Tama (玉 "orbe") es la contraparte de esfera redonda de la serie Banju, más alta y de borde quebrado (consulta nuestra ficha complementaria del "Jarrón Banju Natsume" de 24 cm).

Una nota sobre los dos esmaltes

Seiran (晴嵐) se traduce literalmente como "viento de tormenta despejada" o "bruma de montaña con tiempo despejado" —una frase poética japonesa para el azul-verde fresco y sereno del aire de montaña después de que escampa una tormenta. El esmalte turquesa toma su nombre de ese matiz de color.

Hakutessa (白鉄砂) se traduce como "arena de hierro blanca" —en referencia a la distribución de motas de óxido de hierro que decoran el fondo de esmalte blanco crema. El efecto de "arena de hierro" es una decoración cerámica tradicional japonesa en la que se dispersa material ferroso en el esmalte para crear el cálido aspecto moteado durante la cocción.

Usos y exhibición

• Jarrón de ikebana de un solo tallo o de pequeño arreglo asimétrico
• Jarroncito para ramas de cerezo, ciruelo, ume, eucalipto o hierbas
• Objeto escultórico por sí solo en un estante, repisa, mesa baja o nicho de entrada (genkan)
• Empareja ambas variantes como un bodegón complementario sobre un aparador
• Un acento de interior wabi-sabi o japonés moderno