Ir directamente a la información del producto
1 de 5

ZenKiln

Juego de taza y platillo Hagi yaki | Cerámica japonesa hecha a mano

€58,95 EUR
Agotado

Agotado

  • Envío desde Japón
  • Con seguimiento y embalado a mano
  • Cubierto ante daños
  • Enviado en 1–3 días hábiles

¿Compras desde la UE, el Reino Unido o el EEE?

Todavía no estamos registrados para el IVA de la UE/Reino Unido, así que gestionamos los pedidos a tu región a través de nuestra tienda de Etsy, donde los impuestos y aranceles se calculan e incluyen al pagar, sin sorpresas en la entrega.

Comprar en Etsy
  • 180 ml
  • Gres
  • Not microwave-safe
  • Hand-wash only
  • Made in Japón

Par de café Hagi-yaki torneado a mano por Tsubakihidegama (椿秀窯) —juego de 2 tazas + 2 platos en el cuerpo característico de color rosa-crema 姫土 Himetsuchi ("Arcilla de Princesa") del horno, con esmalte feldespático translúcido y red natural de craquelado kanyū 貫入. Cada taza ~180 ml. El Hagi-yaki es uno de los Tres Grandes Hornos de Cuencos de Té de Japón (一楽二萩三唐津). Llega en una caja de regalo decorativa (化粧箱).

"Hagi no Nanabake" — Los siete cambios de Hagi

El Hagi-yaki no es como la mayoría de las cerámicas finas: está diseñado para evolucionar. El cuerpo se cuece intencionadamente a baja temperatura con un esmalte de craquelado fino (kanyū). A medida que bebe café o té, el líquido se filtra lentamente en la red de craquelado, profundizando gradualmente el color y suavizando el contraste a lo largo de los años. Esto es el "Hagi no nanabake" 萩の七化け —"los siete cambios de Hagi"— y es la razón por la que los cuencos de té de Hagi son apreciados en toda la ceremonia japonesa del té como objetos que mejoran en belleza con el uso diario.

Por qué Tsubakihidegama y el Hagi-yaki

El Hagi-yaki se produce en la prefectura de Yamaguchi desde principios del siglo XVII, cuando alfareros coreanos establecieron hornos bajo el patrocinio del clan Mōri. En la tradición de la ceremonia del té, Hagi ocupa el segundo lugar en el prestigioso escalafón de los "Tres Grandes Hornos de Cuencos de Té" 一楽二萩三唐津 (Ichi-Raku Ni-Hagi San-Karatsu). Tsubakihidegama es un horno Hagi contemporáneo que preserva estas técnicas a la vez que las adapta a las formas occidentales de tazas de café y té. Su arcilla Himetsuchi 姫土 es la firma del horno —el cálido color rosa no puede ser replicado por otros fabricantes de Hagi que usan arcilla crema estándar.

Cómo usarlo

  • Como par de tazas de café o té para el día a día —la capacidad de 180 ml es ideal para un café solo, un espresso macchiato o un té corto
  • Como par de regalo de taza con plato para una pareja —el formato 珈琲ペア es tradicional para regalos de pedida, boda y aniversario en Japón
  • Expuesto sin usar sobre un aparador —el gradiente rosa-crema es una composición visual en sí misma

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Himetsuchi 姫土?

El Himetsuchi ("Arcilla de Princesa") es la variedad de arcilla Hagi rosa-crema característica de Tsubakihidegama. El tono rosa proviene de la propia arcilla, no de un esmalte coloreado —el esmalte translúcido simplemente deja ver el color de la arcilla. Otros hornos de Hagi usan arcilla crema-blanca estándar; el Himetsuchi es una especialidad de Tsubakihidegama.

¿Qué es el "Hagi no Nanabake"?

"Hagi no nanabake" 萩の七化け = "los siete cambios de Hagi". El Hagi-yaki tiene un esmalte de craquelado fino (kanyū) y un cuerpo poroso; con el tiempo, el té o el café se filtran en el craquelado y la superficie profundiza su color. La taza que reciba tendrá un aspecto ligeramente distinto dentro de cinco años respecto a hoy —esto se considera la máxima belleza en la tradición de la ceremonia japonesa del té.

¿El craquelado es un daño?

No —la red de craquelado kanyū 貫入 es el rasgo de diseño, no un daño. La taza está totalmente intacta a nivel estructural. El craquelado está en el esmalte (no en el cuerpo) y es lo que permite que la pátina nanabake se desarrolle con el uso.

¿Puedo usarla para café caliente?

Sí. La taza está esmaltada por dentro y es estanca. El Hagi-yaki es tradicional para la ceremonia del té precisamente porque retiene bien el líquido caliente. Solo lávela a mano y séquela después (evite el lavavajillas).

¿Se incluye la caja de regalo?

Sí —cada juego llega en su caja de regalo decorativa 化粧箱 original.

Detalles y dimensiones

Taza: ~8 cm (3.1") de diámetro en el borde × ~6 cm (2.4") de altura total. Forma globular achatada con asa en bucle C, diseñada para servicio de café o té de estilo europeo.

Plato: ~14 cm (5.5") de diámetro × ~2,5 cm (1.0") de altura de borde. El anillo del pie de la taza encaja en el hueco central del plato.

Capacidad: ~180 ml (6.1 fl oz) por taza — un café individual cómodo, un macchiato espresso o un té corto. Algo más grande que una taza de espresso, algo más pequeña que una taza occidental.

Formato del juego: 珈琉ペア (Coffee Pair) — 2 tazas + 2 platos (4 piezas en total). Formato tradicional japonés de juego de regalo para parejas / compromiso / boda / aniversario.

Envío, aranceles y entrega

Se envía desde Japón.

Los pedidos se despachan normalmente dentro de 1–3 días hábiles tras confirmarse el pago.

Los tiempos de entrega estimados varían según el destino y pueden verse afectados por el despacho de aduanas, los días festivos y las condiciones del transportista local.

Los compradores son responsables de cualquier arancel aduanero, IVA e impuestos de importación que puedan aplicarse en el país de destino.

Embalaje y regalo

Incluye la caja de regalo decorativa original japonesa (化粧箱 keshōbako), apta para regalar sin reenvolver.

El formato 珈琉ペア (Coffee Pair) es la configuración tradicional japonesa de regalo para parejas — históricamente usada en compromisos, bodas y aniversarios. Cada taza con plato va anidada con amortiguación interna.

Embalado con cuidado para regalo y entrega segura desde Japón. Los artículos frágiles se embalan además con envoltura protectora y materiales de amortiguación para la entrega internacional.

Instrucciones de cuidado

Lavar solo a mano con jabón suave y agua tibia.

Secar por completo con un paño suave antes de guardar — la arcilla Hagi es porosa y absorbe humedad; si se guarda húmeda, pueden aparecer manchas oscuras (propensas al moho). Dejar secar al aire al menos 24 horas entre usos.

Evitar el lavavajillas y el microondas. El Hagi-yaki se cuece a menor temperatura que la porcelana y el cuerpo no tolera el detergente de lavavajillas ni los repetidos ciclos de choque térmico de la máquina.

Evitar los cambios bruscos de temperatura (p. ej., verter agua hirviendo en una taza fría); el cuerpo más blando es sensible al choque térmico.

La red de craquelado kanyū 貫入 es la característica de diseño — no la interpretes como un defecto. A medida que uses la taza, el té o el café irán curtiendo gradualmente la red de craquelado y el color se profundizará con los años ("Hagi no nanabake" 萉の七化け, "los siete cambios de Hagi"). Esta es la belleza buscada del Hagi-yaki y se aprecia mucho en la ceremonia del té japonesa.

Devoluciones / soporte por daños

Dado que muchos de nuestros artículos están hechos a mano, son frágiles y se envían internacionalmente desde Japón, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión, expectativas de talla incorrectas o preferencia personal, salvo que se indique lo contrario en la página del producto.

Nota importante para el Hagi-yaki: cada pieza se modela a mano — la ligera variación en el diámetro de la taza, la altura y el gradiente exacto rosa-crema es la intención del horno, no un daño. La red de craquelado kanyū 貫入 también es una característica diseñada (y es lo que permite que se desarrolle con el uso la famosa pátina "nanabake" 七化け).

Si su artículo llega dañado, defectuoso o significativamente diferente de la intención de diseño descrita anteriormente, contáctenos dentro de los 7 días posteriores a la entrega con fotos claras del artículo y del embalaje.

Las cancelaciones se aceptan dentro de las 12 horas posteriores a la compra.