Juego de sake Mino-yaki Champagne Luster

Un 2-pieza juego de sake que wears its lighting like champagne. The katakuchi pour-pitcher y its matching vaso de sake son fired en blanco Mino porcelana, then finished con un luster overlay que breaks en fine bubble-lace — el proveedor's reference un シャンパーニュ (champagne) es literal: el surface mimics el foam-front de sparkling wine el instant it hits el vidrio.

Spec

• Hecho by 仁峰 (Ninpou) / Mino Ware en Gifu Prefecture, Japan, seleccionado by ZenKiln
• Material: porcelana (磁器) con fired luster (ラスター) decoration
• Tradition: Mino-yaki (美濃焼) — designated tradicional craft de eastern Gifu
• Contenido del juego: 1 katakuchi pour-pitcher + 1 matching-color vaso de sake (2 piezas)
• Color variants: Rojo / Blanco — choose en checkout

Katakuchi (片口 — sake pour-pitcher)

• Size: ~95 × 80 × 120 mm (3.7" × 3.1" × 4.7")
• Capacidad: ~300 mL (10.1 fl oz / 1.3 tazas)
• Peso: ~170 g (~6.0 oz)

Sake taza (盃 — sakazuki / ochoko-class)

• Size: φ 55 × 55 mm (φ 2.2" × 2.2")
• Capacidad: ~50 mL (1.7 fl oz)
• Peso: ~70 g (~2.5 oz)

How un uso

• Cold sake: pour desde el katakuchi en el taza para slow ginjō tasting.
• Cálido sake: microwave-safe para suave warming (not prolonged cooking).
• Cross-uso: el 50 mL taza also suits un pequeño whisky pour o amaro tasting.
• For un pair: buy uno Rojo Juego y uno Blanco Juego — see el side-by-side photos.

Why cada pieza es slightly different

The luster finish breaks open durante el segundo firing — el pattern depends en kiln position y temperature variance. The proveedor frames este as 「器の表情」("el vessel's expression"), not un defect. Cada pieza es uno de un kind within el colorway.

Care

• Top-rack dishwasher: yes
• Microwave: yes (sake warming only)
• Evitar steel wool o abrasive cleansers en el luster surface

Sobre ZenKiln

Un Japan-based curator connecting international collectors con Japan's artisan cerámica tradition. We work closely con el kilns, workshops, y makers featured en our tienda — cada uno disclosed en our Sobre section — y hand-pack cada pieza en Japan para safe delivery worldwide.

📦 Envío desde Japón, hand-embalado para safe delivery.