Ir directamente a la información del producto
1 de 6

ZenKiln

Taza de pájaro mejiro Kutani | horno Seikō, tres pájaros en rama, 300 ml

€32,95 EUR
Agotado

Agotado

  • Envío desde Japón
  • Con seguimiento y embalado a mano
  • Cubierto ante daños
  • Enviado en 1–3 días hábiles

¿Compras desde la UE, el Reino Unido o el EEE?

Todavía no estamos registrados para el IVA de la UE/Reino Unido, así que gestionamos los pedidos a tu región a través de nuestra tienda de Etsy, donde los impuestos y aranceles se calculan e incluyen al pagar, sin sorpresas en la entrega.

Comprar en Etsy
  • 300 ml
  • Porcelana
  • Made in Japón

Una taza matutina luminosa y apacible. Tres pequeños pájaros Mejiro — de cabeza verde, garganta amarilla y cola azul — se posan juntos en una rama pintada a mano, con hojas turquesa y pequeñas bayas amarillas que completan la escena. Hecha en la prefectura de Ishikawa por el horno Seikō (青郊窯), uno de los talleres contemporáneos más respetados de Kutani, sobre la clásica porcelana blanca de la cerámica Kutani.

¿Qué es un Mejiro?

目白 / Mejiro (anteojitos japonés / Zosterops japonicus) es un pequeño pájaro cantor nativo de Japón — espalda verde, garganta amarilla, característico anillo blanco alrededor del ojo y un canto claro y melodioso. Aparecen a comienzos de la primavera en ciruelos, cerezos y cítricos, a menudo en parejas o pequeños grupos, ahuecados contra el frío. En la pintura y la cerámica japonesas, los Mejiro simbolizan el inicio de la primavera, la compañía amable y una sensación cotidiana de calidez.

Por qué importan los «tres pájaros»

La mayoría de las tazas Mejiro de los talleres de Kutani de la competencia muestran UN pájaro en una rama. El horno Seikō compone específicamente tres Mejiro a lo largo del diseño envolvente — normalmente una pareja acurrucada más un tercero que observa — como una escena más amable y poblada. La composición es la firma.

Los 13 detalles pintados de esta taza

  1. Tres pájaros Mejiro (cabeza verde, garganta amarilla, vientre blanco, plumas azules en la cola)
  2. Composición de «pareja acurrucada + tercero que observa»
  3. Rama marrón dibujada a mano con textura de corteza punteada en óxido de hierro
  4. Bayas amarillas redondas agrupadas a lo largo de la rama
  5. Hojas pintadas en turquesa / verde azulado con nervadura más oscura
  6. Segundo racimo de hojas en la parte trasera, cerca del asa
  7. Línea de borde marrón en óxido de hierro (Tetsue 鉄絵) — acabado característico de Kutani
  8. Línea de base azul cobalto por encima del pie
  9. Borde sutilmente facetado (sección transversal de ~12 lados)
  10. Asa de lazo en la misma porcelana blanca
  11. Firma del taller 青郊 (Seikō) en la base
  12. Continuación interior de la línea de borde marrón en óxido de hierro
  13. Composición envolvente — la rama y los pájaros se extienden de forma continua alrededor del cuerpo

Sobre la cerámica Kutani y el horno Seikō

La cerámica Kutani (九谷焼) es una de las tradiciones de porcelana más decoradas de Japón, originada en 1655 en la prefectura de Ishikawa. Los «Cinco Colores de Kutani» — verde, amarillo, rojo, púrpura y azul marino — aplicados como esmaltes sobrecubierta sobre porcelana blanca definen la tradición. El horno Seikō (青郊窯, literalmente «Suburbios Azules») es un taller contemporáneo de Kutani en Komatsu, Ishikawa, conocido por sus motivos de pájaros y flores limpios e ilustrativos que trasladan la tradición de cuatro siglos a tazas y vajilla con un tamaño pensado para el uso diario.

Usos

  • Un café, latte, hojicha, sencha o matcha individual (300 ml es una cómoda servida individual)
  • Cómoda en la mano gracias a una agradable asa de lazo
  • Taza de uso diario, no solo de exhibición

FAQ

¿Por qué tres pájaros y no uno? Es la composición característica del horno Seikō para este diseño Mejiro — la mayoría de los demás talleres de Kutani pintan un solo pájaro. La pareja acurrucada + el tercero que observa forman una escena más amable.

¿Es apta para microondas / lavavajillas? El fabricante no lo indica. Trátala como una pieza pintada a mano para lavar a mano.

¿Qué son las bayas amarillas? Probablemente níspero (枇杷) o mandarina (蜜柑) — ambos son posaderos tradicionales del Mejiro en la pintura cerámica japonesa.

¿Se desvanecerán los colores pintados? No — son esmaltes sobrecubierta cocidos en el horno, no una aplicación superficial. Trátala como tratarías cualquier porcelana (se recomienda lavar a mano).

¿La taza tiene una forma ligeramente facetada en el borde? Sí — el borde es sutilmente poligonal (sección transversal de 12 lados) en lugar de perfectamente circular. Es un detalle de la artesanía del horno Seikō, no un defecto.

Detalles y dimensiones

Taza Mejiro individual de cerámica Kutani. Diámetro ~8,5 cm (3,3") en el borde. Altura ~8,2 cm (3,2"). Capacidad ~300 ml (~10,1 fl oz). Peso ~400 g (~14 oz / 0,9 lb).
Forma: taza cilíndrica con borde sutilmente poligonal (12 lados) y asa de bucle.
Cuerpo: clásica porcelana blanca Kutani.
Decoración: esmaltes sobre cubierta pintados a mano — verde, amarillo, azul, turquesa; línea de borde marrón de óxido de hierro (Tetsue 鉄絵); línea azul cobalto sobre el pie.
Composición (la escena característica): tres pájaros Mejiro — una pareja acurrucada + un tercero que observa — posados sobre una rama marrón de óxido de hierro con hojas turquesa y bayas redondas amarillas. Diseño envolvente que se extiende hasta un racimo de hojas más pequeño en la parte trasera, cerca del asa.
Firma del taller: caligrafía cursiva 青郊 (Seikō) en cobalto y negro sobre el pie.

Envío, aranceles y entrega

Se envía desde Japón.
Los pedidos suelen procesarse en un plazo de 1–3 días hábiles tras confirmarse el pago.
Los tiempos de entrega estimados varían según el destino y pueden verse afectados por el despacho aduanero, los días festivos o retrasos del transportista.
Los compradores son responsables de los aranceles aduaneros, el IVA y los impuestos de importación que puedan aplicarse en el país de destino.

Embalaje y regalo

Cuidadosamente embalada con envoltorio protector y materiales de amortiguación para una entrega internacional segura desde Japón.
Esta taza es más adecuada para uso personal o para regalar cuando no se requiere caja minorista. (Sin caja minorista de este proveedor — solo envoltorio protector.)

Instrucciones de cuidado

Se recomienda lavar a mano con jabón suave y agua tibia.
El fabricante no hace ninguna afirmación sobre microondas o lavavajillas; por favor, trátala como cerámica pintada a mano y de lavado a mano.
Evita el remojo prolongado, los estropajos abrasivos y los cambios bruscos de temperatura.
Las ligeras diferencias en el detalle pintado y la colocación de la pincelada son parte del carácter individual de cada pieza — esto es pintura a mano sobrecubierta, no impresión de fábrica.

Devoluciones / soporte por daños

Dado que muchos de nuestros artículos están hechos a mano, son frágiles y se envían internacionalmente desde Japón, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión, expectativas de talla incorrectas o preferencia personal, salvo que se indique lo contrario en la página del producto.
Si tu artículo llega dañado, defectuoso o significativamente diferente de la descripción, contáctanos dentro de los 7 días posteriores a la entrega con fotos claras del artículo y del embalaje.
Las cancelaciones se aceptan dentro de las 12 horas posteriores a la compra.