Kutani quadratisches Teller-Set, 5er — Hakuhō-Brennofen Yoshidaya Wildtraube 13,7 cm

Kutani Yoshidaya-Fū "Nobudō" Wildtrauben-Quadrat-Teller 5er-Set — Hakuhō-Brennofen, Seite 13,7 cm (4.5号)

Ein Set aus fünf handbemalten quadratischen Kutani-Tellern vom 九谷 博峰窯 (Hakuhō-Brennofen), Präfektur Ishikawa. Das Muster heißt 吉田屋野ぶどう (Yoshidaya nobudō / "Wildtraube im Yoshidaya-Stil") — eine moderne Neuinterpretation eines der beliebtesten Kutani-Idiome des 19. Jahrhunderts.

Das Yoshidaya-Idiom

Der originale Yoshidaya-Brennofen (aktiv in den 1820er–1860er Jahren während Kutanis Wiederbelebungsperiode) wird vor allem für seine 青手 aote-Malerei erinnert: eine bewusst eingeschränkte Palette aus Gelb, Grün, Purpur und Türkisblau, mit eisenschwarzer Linienzeichnung — und pointiert OHNE Eisenrot. Der Aote-Grund bedeckt die gesamte Oberfläche und lässt keinen weißen Raum, sodass sich die Malerei wie ein kleiner Email-Garten liest. Hakuhōs zeitgenössische Yoshidaya-fū-Serie trägt diese Disziplin weiter: Jeder Teller hat hier einen texturierten gelben Grund (den gesprenkelten kiji-no-jiyū-Effekt der gelben Yoshidaya-Irdenware), zwei große türkisfarbene Traubenblätter mit feiner eisenschwarzer Aderung, eine kahle Zweiglinie in Eisenschwarz und ein kleines türkis- / kobalt- / schwarzes Traubenbeeren-Cluster — die Wildtraube (野ぶどう / nobudō) einer spätsommerlichen Hecke.

Die Form

Ein quadratischer Teller (角皿 / kakuzara) mit leicht hochgezogenen Ecken, in Größe 4.5号 — eine japanische Katalog-Größenbezeichnung, die etwa 13,7 cm pro Seite entspricht (4.5号 ist selbst KEIN Zentimetermaß; die tatsächliche Seitenlänge ist die, die wir hier angeben). Verkauft als festes Set aus fünf zusammenpassenden Tellern. Die 4.5号-Größe passt bequem in die mukōzuke (向付)-Rolle eines Kaiseki-Gedecks, als kleiner individueller Anrichteteller oder als Wagashi (japanische Süßigkeiten)-Tablett.

Korpus & Veredelung

Der Korpus ist Irdenware (陶器, KEIN Porzellan). Die Yoshidaya-Tradition verwendet speziell Irdenware, weil die schwere gelb / grün / purpurne Aote-Palette am porösen Korpus besser haftet als am Porzellan — der warme Tōki-Korpus ist Teil des Grundes, warum sich diese Stücke so solide anfühlen, wie sie aussehen. Die Rückseite jedes Tellers bleibt unglasiert, dort wo sie den warmen terrakotta-orangen Ton zeigt, mit dem Brennofen-底款, der 九谷 博峰窯 liest, aufgepinselt (sichtbar im unteren Foto).

Pflege

Mikrowellen- und Spülmaschinengebrauch ist nicht angegeben. Wie bei den meisten handbemalten Yoshidaya-fū-Aote-Stücken empfehlen wir ausschließlich Handwäsche — warmes Wasser, weiches Tuch, mildes Spülmittel — um das Aufglasur-Email und die eisenschwarze Linienarbeit zu schützen. Da jeder Teller von Hand bemalt ist, variieren die Traubenblätter und Beeren-Cluster über das Set hinweg von Stück zu Stück ganz leicht; dies ist Teil davon, wie die Yoshidaya-Tradition entsteht, kein Defekt.

• Hergestellt von Hakuho-Brennofen / Kutani-yaki in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln.