• Nambu iron double bell campanilla Furin with green hanging strip
  • Components of hierro fundido campanilla Furin with bells and hanging strip
  • Vista frontal de Japanese cast iron furin double bell wind chime
  • Hanging view of Nambu iron campanilla Furin with paper strip
  • Primer plano de cast iron bells and green paper strip
  • Vista lateral de hanging cast iron wind chime in Nambu style
  • Full display view of Nambu iron campanilla Furin for balcony or patio decor
  • Top structure detail of Nambu iron double bell campanilla Furin
  • Angled front view of Japanese double bell furin campanilla Furin
1 9

ZenKiln

Campana de viento de hierro Nambu — Furin de hierro fundido de doble campana, 10,5 cm

€33,95 EUR
Agotado

Agotado

¿Compras desde la UE, el Reino Unido o el EEE?

Todavía no estamos registrados para el IVA de la UE/Reino Unido, así que gestionamos los pedidos a tu región a través de nuestra tienda de Etsy, donde los impuestos y aranceles se calculan e incluyen al pagar, sin sorpresas en la entrega.

Comprar en Etsy
  • Hierro fundido
  • Made in Japón

Una campana de viento de hierro fundido de doble campana de Ikenaga Tekkō (池永鉄工), que continúa los 400 años de tradición de la fundición de hierro Nambu Tekki en la prefectura de Iwate. Las dos campanas producen una armonía de tonos agudos y graves —un sonido reconocido en los oficiales "100 Paisajes Sonoros de Japón a Preservar para las Generaciones Futuras" (環境省, 1996).

Hecho por Ikenaga Tekkō / Hierro Nambu en la prefectura de Iwate, Japón, seleccionado por ZenKiln

✦ Anclaje cultural

El Nambu Tekki (南部鉄器) se ha fundido de forma continua en la prefectura de Iwate desde el siglo XVII. La artesanía fue designada Industria de Artesanía Tradicional de Japón (伝統的工芸品) por el METI en 1975. El característico tañido del furin de Nambu está incluido en la selección de 1996 del Ministerio de Medio Ambiente de Japón de los 100 Paisajes Sonoros de Japón —sonidos que la nación consideró importante preservar.

✦ Dónde colgarlo

  • Aleros del porche (engawa) — emplazamiento tradicional
  • Balcón, patio, portón del jardín
  • Ventana abierta para una corriente cruzada en el interior
  • Sala de té o genkan (entrada) para un acento estacional sereno

Detalles y dimensiones

Fabricante: Ikenaga Tekkō (池永鉄工)
Tradición: Nambu Tekki (南部鉄器), prefectura de Iwate
Material: hierro fundido (cuerpo), papel (etiqueta tanzaku)
Diámetro: ~10,5 cm (4.1″)
Altura: ~14,5 cm (5.7″)
Peso: ~300 g (~10.6 oz)
Configuración: 1 dosel superior + 2 campanas colgantes + péndulo central con anilla de tanzaku
Sonido: bitono (uno de tono más alto, uno más bajo) — diseñado para resonancia armónica

Envío, aranceles y entrega

Se envía desde Japón.

Los pedidos suelen despacharse dentro de los 5 días hábiles posteriores a la confirmación del pago (plazo del proveedor).

Los tiempos de entrega estimados varían según el destino y pueden verse afectados por el despacho de aduanas, los días festivos y las condiciones del transportista local.

Los compradores son responsables de cualquier arancel aduanero, IVA e impuestos de importación que puedan aplicarse en el país de destino.

Embalaje y regalo

Envoltorio individual a mano desde Japón. Sin caja de regalo premium — el envoltorio es el embalaje individual estándar del proveedor. Incluye etiqueta de papel tanzaku (短冊). La etiqueta colgante original del fabricante permanece intacta.

Los artículos frágiles se embalan además con envoltorio protector y materiales de amortiguación para la entrega internacional.

Instrucciones de cuidado

Llévelo al interior durante lluvias intensas (el hierro fundido se oxidará si se deja mojado).
Seque rápidamente si se expone a la humedad.
Evite la luz solar directa prolongada sobre el cordón de seda.
Reemplace la etiqueta de papel tanzaku si se rompe (la mayoría de las papelerías japonesas venden tanzaku en blanco).

Devoluciones / soporte por daños

Debido a que muchos de nuestros artículos son artesanales, frágiles y se envían internacionalmente desde Japón, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión, expectativas incorrectas sobre el tamaño o preferencias personales, salvo que se indique lo contrario en la página del producto.

Si el artículo llega dañado, defectuoso o difiere de forma sustancial de la descripción, póngase en contacto con nosotros dentro de los 7 días posteriores a la entrega e incluya fotos claras del artículo y del embalaje.

Se aceptan cancelaciones dentro de las 12 horas siguientes a la compra.

También le puede gustar