Maneki-neko : que signifient les couleurs ?

6 min read
Huit associations symboliques des couleurs du maneki-neko selon l’association touristique de Tokoname, avec une note précisant que les usages varient selon les régions et les fabricants.

La couleur d’un maneki-neko, le chat porte-bonheur japonais, peut exprimer un souhait lié à la bonne fortune, à la protection ou aux relations. Les significations varient au Japon. Lorsque cela est précisé, ce guide suit les exemples de l’office de tourisme de Tokoname ; les autres interprétations relèvent de coutumes plus générales. Lisez cette symbolique en regard de la description du fabricant, comme un souhait plutôt qu’une promesse de résultat.

Ce guide compare les significations les plus courantes des couleurs et montre comment la couleur s’associe à la position des pattes, aux dimensions et à l’emplacement. Pour l’histoire de la figurine, lisez Signification et origines du maneki-neko. Pour le nettoyage et la présentation, consultez notre guide d’entretien des maneki-neko.

Comment lire le tableau des couleurs : le tableau suit les exemples de Tokoname. Les photographies de produits ci-dessous montrent comment couleur, motif et pattes levées se combinent sur des pièces individuelles de notre collection.

Qu’est-ce qu’un maneki-neko ?

Un maneki-neko est un « chat qui invite », représenté avec une ou deux pattes levées. Le geste invite à s’approcher, et la patte ajoute une autre signification :

  • Patte droite levée : généralement associée à la richesse ou à la bonne fortune.
  • Patte gauche levée : généralement associée à l’accueil des personnes ou des clients.
  • Les deux pattes levées : souvent interprétées comme une combinaison de souhaits ; le fabricant peut donner une explication particulière.

Interpréter la couleur avec la patte levée

Un chat noir à la patte droite levée, par exemple, associe une couleur liée à la protection à un geste couramment associé à la fortune.

Signification du maneki-neko blanc

Le guide de Tokoname associe le blanc à la bonne fortune en général. Son fond blanc permet aussi de bien distinguer les bavettes, les pièces de monnaie et les fleurs peintes. Un maneki-neko blanc de Tokoname montre clairement cette forme familière.

Signification du maneki-neko noir

Le noir est couramment associé à la protection et au yakuyoke, le fait d’écarter le malheur. Découvrez un maneki-neko noir de Kutani ou approfondissez la symbolique du chat noir.

Signification du maneki-neko rouge

Le rouge est souvent associé à la bonne santé. Ce chat Kutani tenant une daurade tai rouge associe la couleur à un motif de célébration distinct.

Signification du maneki-neko bleu

Le guide de Tokoname associe le bleu à la sécurité. La collection Chats sur céramique comprend des figurines aux touches bleues et de la vaisselle à motifs de chats.

Signification du maneki-neko vert

Dans le guide de Tokoname, le vert exprime un souhait de réussite aux examens. Comparez ce chat Kutani vert aux deux pattes levées avec les autres couleurs de la collection Maneki-neko et vérifiez la signification indiquée pour chaque modèle. Si le modèle vert n’est pas disponible, comparez-le au chat tricolore aux accents dorés qui lève les deux pattes ; sa couleur et son décor sont différents.

Signification des maneki-neko jaunes et dorés

Le guide de Tokoname attribue des significations différentes à ces deux couleurs : l’or pour la chance financière et le jaune pour trouver un bon partenaire. Consultez la description d’un chat Kutani jaune ou d’un modèle de la sélection Cadeaux pour l’ouverture d’une boutique avant de le choisir pour exprimer un souhait particulier. Une couleur dorée ne permet pas non plus de déterminer la teneur en or du matériau.

Observer de près : fond jaune et taches tricolores

Sur notre chat Kutani jaune, le jaune couvre la majeure partie du corps, tandis que le visage, les pattes et le poitrail restent blancs. De petits points en relief bleus, orange et blancs suivent la patte levée. Sur le chat tricolore aux accents dorés, la couleur est répartie en taches séparées ; le collier vert se prolonge en un nœud en relief à l’arrière. Ces détails permettent de distinguer une figurine au corps jaune d’un modèle tricolore aux accents dorés.

Maneki-neko Kutani jaune au visage blanc et au collier rouge, avec des points colorés en relief le long de sa patte gauche levée.
Le visage blanc et les points en relief du chat jaune sont visibles sur cette vue de face. Photographie : ZenKiln.
Vue arrière du maneki-neko tricolore montrant un nœud vert et des taches noires, orange et dorées.
Le collier vert du chat tricolore se prolonge en un nœud à l’arrière. Photographie : ZenKiln.

Signification du maneki-neko rose

Le rose est généralement associé à l’affection, aux relations ou au bonheur. Cette couleur apparaît aussi bien dans des émaux unis que dans des décors floraux. Le maneki-neko rose à fleurs de sakura illustre son emploi dans un décor floral.

Signification du maneki-neko orange ou tricolore

La robe tricolore est un motif traditionnel généralement considéré comme de bon augure. Des taches orange peuvent faire partie de cette robe, tandis que l’orange seul n’a pas de signification unique largement établie. Découvrez un chat Kutani tricolore et notre guide des maneki-neko tricolores et orange.

Choisir un chat selon son emplacement

Une pièce de monnaie, une bavette, un maillet, une daurade, une fleur ou une inscription peut ajouter une autre association symbolique. Observez l’ensemble de la figurine, puis vérifiez sa hauteur et son encombrement à la base pour le bureau, l’étagère ou l’entrée où elle sera placée.

Si une figurine ne convient pas au destinataire, la collection Chats sur céramique comprend également des mugs et de la vaisselle.

Questions fréquentes : les couleurs des maneki-neko

Un maneki-neko blanc est-il un bon cadeau ?

Dans le guide de Tokoname, le blanc est associé à la bonne fortune au sens large. Il peut convenir comme cadeau si le destinataire apprécie le modèle ; vérifiez les dimensions et l’emballage inclus avant de commander.

Quelle couleur de maneki-neko porte le plus bonheur ?

Il n’existe pas de classement consensuel. Choisissez le souhait et le modèle adaptés à l’occasion : le tricolore est généralement de bon augure, l’or est souvent associé à la richesse et le noir à la protection.

Retour au blog

Laisser un commentaire