Kutani Matcha Chawan vom Kozan-Brennofen — Hane-Usagi springender Hase Mondschale

Ein moderner Kutani-Matcha-Chawan aus dem Kōzan (幸山)-Brennofen in der Präfektur Ishikawa — drei in erhabenem Weiß ausgeführte Hasen hüpfen über einen gesprenkelten grauen Ascheglasur-Korpus, unter einem goldenen Vollmond und goldenen Susuki (Pampasgras)-Halmen, die im Wind wehen. Der Lieferant nennt dieses Muster schlicht はねうさぎ (Hane-Usagi / "Springende Hasen"). Betrachtet man es einen Moment, tritt die ältere japanische Bildwelt hervor: der Jadehase (玉兎 gyokuto), der auf dem Mond Mochi stampft, das herbstliche Mondbetrachtungsfeld (月見 tsukimi), wo wildes Pampasgras das September-Licht einfängt, die kontemplative Wabi-Sabi-Ästhetik sanft gesprenkelten Steinzeugs. Der Fußring trägt das Goldtransfer-Brennofensiegel 九谷 幸山 als definitive Herstellerzuordnung.

Hergestellt von Kozan-Brennofen (幸山) / Kutani-yaki (九谷焼) in der Präfektur Ishikawa, Japan, ausgewählt von ZenKiln

Hersteller: 幸山 (Kōzan) — Präfektur Ishikawa, Japan (Kutani-Brennofen) — Fußring-Brennofensiegel verifiziert

Über das Design

Das 月夜野ウサギ (Hasen im mondbeschienenen Feld)-Motiv liegt in einem der tiefsten kulturellen Stränge Japans. In der alten Volkskunde lebt der Hase auf dem Mond — die dunklen Flecken, die wir sehen, sind die Silhouette des 玉兎 (gyokuto / Jadehase), der Mochi stampft. Verbindet man diese Mythologie mit Pampasgras (susuki / 薄・芒), dem Herbstgras-Begleiter des September-Vollmonds, hat man die ikonische Ästhetik der 中秋の名月 (Chūshū no Meigetsu) Mondbetrachtung im Mittherbst — auch wenn das japanische Keramikdesign diese Bildwelt ganzjährig genießt. Der Kōzan-Brennofen gibt sie hier im modernen Kutani-Idiom wieder: Statt des kühnen 五彩手 (gosaide / fünffarbig polychrom) des klassischen Kutani verwendet dieses Stück eine ruhigere zeitgenössische Palette — einen Nezumi-iro-grauen Ascheglasur-Korpus, erhaben-weiße Malerei, Blattgold-Akzente — die sich angenehm in wabi-sabi-orientierte japanische Interieurs einfügt.

Verwendung

• Funktionaler Matcha-Schlag-Chawan — das gesprenkelte glänzend graue Innere schlägt Matcha sauber mit einem Chasen-Bambusbesen
• Ebenso verwendbar als kleine Schale für Nüsse / Wagashi-Teesüßigkeiten / individuellen Reis / Dessertportionen
• Ein bedeutungsvolles Tee-Altarstück für die tägliche Chadō-Praxis; passt natürlich zu einem Chasen, Chashaku-Teelöffel und Chakin-Teetuch
• Sehenswert auch außer Gebrauch — das Hasen-und-Mond-Motiv belohnt das genaue Hinsehen

Verschenken

Die enthaltene Holz-Geschenkbox (Kibako) mit kalligrafiertem Deckel + 2 farbig gedruckte Kutani-Infobeilagen machen dieses Geschenk wie geliefert geschenkfertig. Gut geeignet für Matcha-Liebhaber, Schüler der Teezeremonie, Sammler japanischer Keramik, herbstliche Tsukimi-Mondbetrachtungstreffen, Einzüge (mit einer neuen Tee-Ecke), Vatertag, Jahrestage sowie Dankeschön-Geschenke an Kunden / Mentoren / Lehrer.