Vintage 7-teiliges Sake-Set von 深川製磁 Fukagawa Seiji — Arita-yaki-Brennerei, gegründet Meiji 27 (1894), 宮内庁御用達 Lieferant der kaiserlichen Hofbehörde seit Meiji 43 (1910). Zwei Tokkuri (Sake-Karaffen) + fünf Ochoko mit Fuß (Sake-Becher) im charakteristischen ルリブドー Ruri-Budō-Muster („Lapisblaue Traube“) von Fukagawa: tiefer Ruri-Kobaltblau-Grund (瑠璃) mit von Hand aufgetragenen goldenen Maki-e-Weinranken, türkisfarbenen + akae-zinnoberroten Traubenbüscheln, goldener Randlinie und reinweißem Porzellan-Inneren. Wird in der originalen, von Fukagawa Seiji gemarkten Verkaufsverpackung mit vollfarbiger Markengeschichts-Beilage geliefert.
Provenienz & Zuschreibung
Dieses Set trägt eine Tier-A-Zuschreibung für Marke, Muster und Arita-Herkunft (Fukagawa-Seiji-Fußmarke + originale gemarkte Box + Produktcode 0700-861 + beiliegende Markengeschichts-Beilage, alle foto-verifiziert). Das Produktionsjahr ist Tier B: Vintage, Shōwa- bis Heisei-Zeit (1980er–2000er), basierend auf dem Barcode-Ära-Verkaufscode und dem modernen Beilagenformat — das in der Beilage gedruckte Datum Meiji 27 (1894) bezieht sich auf das Gründungsjahr von Fukagawa Seiji, nicht auf das Produktionsdatum dieses Sets.
Kurzfakten
| Form |
Sake-Set — 2 Tokkuri + 5 Ochoko mit Fuß (7 Teile) |
| Je Tokkuri |
13,0 cm Höhe × 4,8 cm Boden × 2,8 cm Mündung (≈5,1″ × 1,9″ × 1,1″); 135 g (≈4,8 oz) |
| Je Ochoko |
5,7 cm Randdurchmesser (≈2,2″); 25 g (≈0,9 oz) |
| Set-Gewicht |
≈ 395 g (≈14 oz) gesamt (nur Ware) |
| Fassungsvermögen |
Wird vor dem Versand per Wasserfüll-Test gemessen |
| Material |
Porzellan (Arita) — Ruri-Lapis-Glasur außen, weiß innen, Gold-Maki-e + Akae + türkisfarbene Emaille |
| Fußmarke |
富士山 + 深川製 (Fukagawa Sei) in Unterglasur-Kobalt |
| Muster |
ルリブドー Ruri Budō („Lapisblaue Traube“) — Fukagawas „Porzellan-Schmuckstein“-Lapis-Linie |
| Zeit |
Vintage, Shōwa bis Heisei (1980er–2000er) |
| Markenerbe |
Gegründet Meiji 27 (1894); 宮内庁御用達 seit Meiji 43 (1910) |
| Produktcode |
0700-861 (Fukagawa-Seiji-Verkaufskatalog) |
| Box |
Originale von Fukagawa Seiji gemarkte Verkaufsverpackung |
| Zubehör |
Originale vollfarbige Fukagawa-Markengeschichts-Beilage |
| Bestand |
Unikat — Vintage; kein Nachschub |
| Kuratiert von |
ZenKiln, von einem japanischen Antiquitätenhändler |
Was ist Ruri Budō?
Ruri Budō (ルリブドー — „Lapisblaue Traube“) ist eine der bekanntesten Musterlinien von Fukagawa Seiji. Der Ruri-Grund (瑠璃) ist die charakteristische hochgebrannte Kobaltglasur der Werkstatt — in der Markenliteratur selbst als 磁器の宝石 („der Schmuckstein des Porzellans“) beschrieben. Das Weinranken-Motiv wird in Gold-Maki-e von Hand aufgetragen, mit Aufglasur-Emaille-Traubenbüscheln in Türkis und Akae-Zinnoberrot — eine selbstbewusste Gestaltungssprache des kaiserlichen Hoflieferanten.
Zustand
Leichte Vintage-Patina passend zu sorgfältiger japanischer Lagerung. Auf den gelieferten Fotos keine größeren Abplatzungen oder Fehlstellen sichtbar. Eine Nahaufnahme-Zustandsprüfung wird vor der Veröffentlichung ergänzt.
FAQ
Was ist ein Tokkuri und ein Ochoko? Ein Tokkuri (徳利) ist eine japanische Sake-Karaffe — die schmalhalsige Flasche, aus der der Sake erwärmt und ausgeschenkt wird. Ein Ochoko (お猪口) ist ein kleiner Sake-Becher mit Fuß. Ein 7-teiliges Set mit 2 Tokkuri und 5 Ochoko ist das klassische „Gastgeber-Set“ — beide Sake-Gastgeber schenken für eine kleine Runde ein.
Ist es mikrowellen- oder spülmaschinenfest? Auf keinen Fall. Die Gold-Maki-e-Linien und die türkisfarbenen + akae-Aufglasur-Emaillen würden durch beides beschädigt. Nur Handwäsche mit milder Seife in lauwarmem Wasser; abspülen und mit einem weichen Baumwolltuch trocken tupfen.
Ist das Goldmuster original? Ja. Die Goldlinien sind von Hand aufgetragenes Gold-Maki-e auf dem originalen Ruri-blauen Grund. Leichter Goldabrieb über Jahrzehnte des Gebrauchs ist bei Vintage-Fukagawa-Stücken normal und zu erwarten und entspricht echtem Alter, nicht einem Herstellungsfehler.
Was ist 宮内庁御用達? 宮内庁御用達 (Kunaichō Goyōtatsu) ist die formelle Bezeichnung „Lieferant der kaiserlichen Hofbehörde“ — ein Status, den Fukagawa Seiji seit Meiji 43 (1910) innehat. Die diesem Set beiliegende Beilage bestätigt diesen Status.
Was hat es mit dem Datum Meiji 27 in der Beilage auf sich? Meiji 27 (1894) ist das Gründungsjahr von Fukagawa Seiji — das Jahr, in dem 深川忠次 die Werkstatt gründete. Es ist Teil des über 130-jährigen Erbes der Marke, aber nicht das Produktionsdatum dieses konkreten Sets. Das Set selbst ist eine Vintage-Handelsproduktion aus der Shōwa-bis-Heisei-Zeit (grob 1980er–2000er).
Über ZenKiln
Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans handwerklicher Keramiktradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den in unserem Shop vorgestellten Brennereien, Werkstätten und Meistern zusammen — jede(r) in unserem Bereich „Über uns“ offengelegt — und verpacken jedes Stück in Japan von Hand für den sicheren weltweiten Versand.
📦 Versand aus Japan, von Hand für sichere Lieferung verpackt. Antike Stücke werden in ihrer originalen gemarkten Box verpackt und dann mit archivtauglicher Polsterung doppelt umkartoniert. Versicherung empfohlen; bei Bestellungen über 250 $ standardmäßig enthalten.
