Soba Choko Arita Hasami, Yunomi de cerezo pintado a mano Tokushichi-Gama 8 cm
€23,95 EUR
Agotado
Agotado
¿Compras desde la UE, el Reino Unido o el EEE?
Todavía no estamos registrados para el IVA de la UE/Reino Unido, así que gestionamos los pedidos a tu región a través de nuestra tienda de Etsy, donde los impuestos y aranceles se calculan e incluyen al pagar, sin sorpresas en la entrega.
Una pequeña taza de porcelana de Tokushichi-gama (徳七窯), en el corredor porcelanero de Arita / Hasami, en la frontera prefectural de Saga / Nagasaki. Tanto el Arita-yaki (有田焼) como el Hasami-yaki (波佐見焼) son Artesanías Tradicionales designadas por el METI (Arita 1977, Hasami 1978), y muchos hornos modernos abarcan ambas clasificaciones porque comparten la misma arcilla de caolín, la misma cocción de reducción a 1300 °C y el mismo idioma decorativo de esmalte sobrecubierta. Este horno está clasificado en ambas líneas de cerámica.
La forma es un そば猟口 soba choko — la pequeña taza cónica que los alfareros de Arita del periodo Edo desarrollaron por primera vez a finales del siglo XVII para contener la salsa de mojar de los fideos soba fríos — y el mismo recipiente sirve también como 湯呑 yunomi, una taza de té de uso diario. Con 160 ml de capacidad y 8 cm de diámetro / 6,5 cm de altura, se sitúa en la franja de tamaño en la que cualquiera de los dos usos resulta cómodo. En un hogar japonés sirve igual de bien como taza para mojar soba, taza de té, copa de sake (vertido grande), pequeña taza de postre o cuenco para salsa / aliño.
La decoración está pintada a mano (手描 tegaki). El motivo se lee como sakuranbo (さくらんぼ / 桜桃) — cerezas agrupadas, pintadas como suaves puntos rojos en relieve esparcidos por la superficie de porcelana blanca, cada uno rodeado por un fino halo sin esmaltar donde el esmalte de óxido de hierro se encuentra con el brillo transparente, y conectadas por finos tallos de rama de pigmento marrón de hierro que se bifurcan y se curvan a lo largo del cuerpo. La pintura es suelta y gestual antes que minuciosamente trazada — el tipo de pincelada que hace que cada pieza sea ligeramente distinta de sus vecinas en el estante del horno, lo cual es parte del encanto del trabajo cotidiano de Arita/Hasami pintado a mano.
Sobre este fabricante
Hecho por Tokushichi-gama / porcelana Arita-yaki y Hasami-yaki en las prefecturas de Saga y Nagasaki, Japón, seleccionado por ZenKiln
徳七窯 (Tokushichi-gama) es un horno de porcelana que produce vajilla cotidiana pintada a mano en el corredor de Arita / Hasami. Arita es más antigua y más famosa (la primera ciudad porcelanera de Japón, 1616, fundada después de que el alfarero coreano Yi Sam-pyeong identificara el caolín en Izumiyama), mientras que Hasami, en la vecina Nagasaki, discurrió en paralelo a lo largo de los mismos siglos de Edo, produciendo la porcelana cotidiana de mayor volumen que abastecía las mesas diarias de Japón. En la práctica moderna las dos regiones comparten hornos y técnicas, razón por la cual piezas como esta se clasifican en ambas líneas de cerámica.
Uso y cuidado
Un recipiente de doble propósito — igual de a gusto como taza para mojar soba, taza de té de diario, pequeña taza de postre o cuenco para condimentos. Se recomienda lavar a mano por la decoración pintada a mano; la seguridad en microondas y lavavajillas no está especificada, así que optamos por una orientación de cuidado conservadora — consúltanos antes de lavar a máquina o usar el microondas. Evita los estropajos abrasivos en las zonas pintadas.
Detalles y dimensiones
Diámetro: 8 cm (3.1″).
Altura: 6,5 cm (2.6″).
Peso: 140 g.
Capacidad: 160 ml.
Clase de forma: そば猟口 soba choko de doble uso + 湯呮 yunomi (pequeña taza japonesa).
Material: Porcelana (磁器), cuerpo blanco, esmalte transparente brillante.
Decoración: esmalte sobrecubierta de óxido de hierro con puntos de cereza pintados a mano (手描 tegaki) + pincelada de rama-tallo en pigmento de hierro bajocubierta.
Patrón: 手描 サクランボ Tegaki Sakuranbo ("cerezas pintadas a mano").
Horno: 徳七窯 (Tokushichi-gama).
Tradición: Arita-yaki METI 1977 + Hasami-yaki METI 1978 (doble clasificación del proveedor).
Microondas/Lavavajillas: NO especificado por el proveedor — se aplica por defecto el lavado a mano conservador.
Envío, aranceles y entrega
Se envía desde Japón mediante servicio internacional con seguimiento. Procesamiento de 1–3 días hábiles. Tránsito internacional de 7–14 días hábiles típicamente.
Embalado a mano en la caja de cartón individual del distribuidor más cartón corrugado exterior y relleno denso — categoría de taza de porcelana pequeña, paquete ligero.
Los compradores fuera de Japón son responsables de cualquier arancel aduanero local, IVA e impuestos de importación.
Embalaje y regalo
Viene en la caja de cartón individual del distribuidor (Nanpu) — lista para regalar. Embalada a mano con envoltorio protector y relleno denso para el tránsito internacional; la categoría de taza pequeña de porcelana recibe el embalaje estándar de tazas.
Recipiente de doble uso — igualmente apropiado como taza para mojar fideos soba, taza de té diaria, copa de sake, tacita de postre o ramequín para condimentos. Combina como regalo con nuestras demás piezas de fruta pintadas a mano de Tokushichi-gama.
Instrucciones de cuidado
Se recomienda lavado a mano por la decoración pintada a mano.
La idoneidad para microondas y lavavajillas no está especificada por el proveedor en la hoja de especificaciones aportada por el usuario — adoptamos por defecto una guía de cuidado conservadora. Confírmalo con nosotros antes de lavar a máquina o usar el microondas.
Evita los estropajos en las zonas pintadas.
La pincelada tegaki pintada a mano varía entre piezas — la ubicación de los puntos de cerezo, el patrón de bifurcación de las ramas y el grosor de la pincelada son todo carácter aplicado a mano, no defectos.
Devoluciones / soporte por daños
Se aceptan devoluciones dentro de los 14 días para piezas sin usar y sin daños en su embalaje original. El comprador paga el envío de devolución. Inspeccionado antes del embalaje. Daños en tránsito cubiertos con fotos enviadas dentro de los 7 días posteriores a la entrega.
Agotado
Agotado
