• Nambu iron double bell carillon with green hanging strip
  • Components of fonte carillon with bells and hanging strip
  • Vue de face de Japanese fonte furin double bell carillon
  • Hanging vue of Nambu iron carillon with paper strip
  • Gros plan de fonte bells and green paper strip
  • Vue de côté de hanging fonte carillon in Nambu style
  • Vue complète de Nambu iron carillon for balcony or patio decor
  • Top structure detail of Nambu iron double bell carillon
  • Vue frontale en angle de Japanese double bell furin carillon
1 9

ZenKiln

Carillon à vent en fer Nambu — furin en fonte à double cloche, 10,5 cm

€33,95 EUR
Épuisé

En rupture de stock

Vous commandez depuis l’UE, le Royaume-Uni ou l’EEE ?

Nous ne sommes pas encore enregistrés pour la TVA de l’UE / du Royaume-Uni : nous traitons donc les commandes vers votre région via notre boutique Etsy, où les taxes et droits de douane sont calculés et inclus au paiement, sans frais surprise à la livraison.

Acheter sur Etsy
  • Fonte
  • Made in Japon

Un carillon à vent en fonte à double cloche par Ikenaga Tekkō (池永鉄工), perpétuant la tradition vieille de 400 ans de la fonte de fer Nambu Tekki dans la préfecture d'Iwate. Les deux cloches produisent une harmonie de tons aigus et graves — un son reconnu dans la sélection officielle du Japon des « 100 paysages sonores à préserver pour les générations futures » (環境省, 1996).

Fabriqué par Ikenaga Tekkō / fer Nambu dans la préfecture d'Iwate, au Japon, sélectionné par ZenKiln

✦ Ancrage culturel

Le Nambu Tekki (南部鉄器) est coulé de façon continue dans la préfecture d'Iwate depuis le XVIIᵉ siècle. L'artisanat fut désigné Industrie d'artisanat traditionnel du Japon (伝統的工芸品) par le METI en 1975. La sonorité distinctive du furin Nambu figure dans la sélection de 1996 du ministère japonais de l'Environnement des 100 paysages sonores du Japon — des sons que la nation a jugés importants à préserver.

✦ Où l'accrocher

  • Sous les avant-toits de la véranda (engawa) — placement traditionnel
  • Balcon, terrasse, portail de jardin
  • Fenêtre ouverte pour un courant d'air intérieur
  • Salon de thé ou genkan (entrée) pour une touche saisonnière paisible

Détails et dimensions

Fabricant : Ikenaga Tekkō (池永鉄工)
Tradition : Nambu Tekki (南部鉄器), préfecture d'Iwate
Matériau : Fonte (corps), Papier (étiquette tanzaku)
Diamètre : ~10,5 cm (4,1″)
Hauteur : ~14,5 cm (5,7″)
Poids : ~300 g (~10,6 oz)
Configuration : 1 dais supérieur + 2 cloches suspendues + pendule central à anneau tanzaku
Son : deux tons (un aigu, un grave) — conçu pour une résonance harmonique

Expédition, droits et livraison

Expédié depuis le Japon.

Les commandes sont généralement expédiées sous 5 jours ouvrés après confirmation du paiement (délai fournisseur).

Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés et les conditions du transporteur local.

Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes à l'importation applicables dans le pays de destination.

Emballage et cadeaux

Emballage individuel à la main depuis le Japon. Pas de coffret cadeau premium — l'emballage est l'emballage individuel standard du fournisseur. Étiquette tanzaku en papier (短冊) incluse. L'étiquette d'origine du fabricant reste intacte.

Les articles fragiles sont en plus emballés avec un emballage protecteur et des matériaux de calage pour la livraison internationale.

Instructions d’entretien

Rentrez à l'intérieur en cas de forte pluie (la fonte s'oxydera si elle reste mouillée).
Essuyez et séchez rapidement en cas d'exposition à l'humidité.
Évitez l'ensoleillement direct prolongé sur le cordon de soie.
Remplacez l'étiquette tanzaku en papier si elle se déchire (la plupart des papeteries japonaises vendent des tanzaku vierges).

Retours / dommages

Comme beaucoup de nos articles sont faits à la main, fragiles et expédiés à l’international depuis le Japon, nous n’acceptons pas les retours ni les échanges pour changement d’avis, attente de taille incorrecte ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.

Si votre article arrive endommagé, défectueux ou sensiblement différent de la description, merci de nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos claires de l’article et de l’emballage.

Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l’achat.

Vous pourriez aussi aimer