ZenKiln
Donabe Yuzuriha Banko & Seto 8-gō — couvercle marguerite rose corail peint à la main, pot en terre japonais
En rupture de stock
Vous commandez depuis l’UE, le Royaume-Uni ou l’EEE ?
Nous ne sommes pas encore enregistrés pour la TVA de l’UE / du Royaume-Uni : nous traitons donc les commandes vers votre région via notre boutique Etsy, où les taxes et droits de douane sont calculés et inclus au paiement, sans frais surprise à la livraison.
Acheter sur Etsy ↗- 2900 ml
- Faïence
- Made in Japon
🍲 Donabe Banko & Seto Yuzuriha — Couvercle marguerite rose corail peint à la main, taille familiale 8-gō
Un donabe japonais peint à la main (土鍋 / cocotte-marmite en terre) par 工房「ゆずりは」 (Kōbō Yuzuriha / « Atelier Yuzuriha ») dans leur ligne de motifs 彩小紋 (Saikomon — « fin motif coloré »). Le corps est en Banko-yaki (万古焼) de la préfecture de Mie — la tradition de l'argile de pétalite responsable d'environ 80 % de la production de donabe du Japon grâce à sa résistance aux chocs thermiques. Le couvercle assorti est en Seto-yaki (瀬戸焼) de la préfecture d'Aichi — une tradition de décoration sur couverte vieille de 1300 ans ; le corps blanc de Seto accepte un fond sur couverte rose corail avec une couronne de marguerites blanc-jaune enchaînées peinte à la main (白小花繋ぎ文) ceinturant le dôme. Taille familiale 8-gō, pour 3 à 4 personnes.
🍲 À quoi il sert — la cuisine familiale japonaise au pot
Le donabe de taille familiale 8-gō (~25 cm) est le cœur de la cuisine hivernale japonaise. Utilisez-le pour :
- Nabemono (鍋物) — repas japonais au pot partagés à table (yose-nabe, kimchi-nabe, mizutaki, shabu-shabu)
- Sukiyaki (すき焼き)
- Plats mijotés (nimono 煮物), ragoûts, légumes longuement cuits
- Riz au donabe (土鍋ご飯) — beaucoup de cuisiniers considèrent le riz au donabe Banko comme la référence absolue pour une texture collante et brillante
- Cuisson lente nord-africaine de type tajine (association de forme — le couvercle fermé et le fond épais sont une convergence)
- Cuisine à table en pièce maîtresse pour les invités — le couvercle rose corail est conçu pour rester exposé tout au long du repas
🌸 Pourquoi ce motif — le rose corail « Saikomon » de Yuzuriha + la chaîne de marguerites
Le motif « Saikomon » de l'atelier Yuzuriha relit le 小紋 traditionnel (komon — fin motif répété, à l'origine un terme du textile de kimono) à travers un prisme coloré moderne. Le fond rose corail est contemporain et accueillant — non pas le noir sévère habituel des donabe traditionnels ; le motif de chaîne de marguerites (白小花繋ぎ文) est un motif floral sans fin symbolisant une abondance douce et continue. La ligne de marque de Yuzuriha 「家族団らん・季節の器」 (« Réunion de famille — Vaisselle des saisons ») la positionne explicitement comme une pièce pour les repas familiaux partagés, et non comme un objet d'exposition de musée.
🎨 Pourquoi c'est un donabe hybride de deux préfectures (corps Banko + couvercle Seto)
C'est un choix d'ingénierie délibéré, courant dans le segment milieu de gamme des donabe au Japon :
- Corps Banko = la meilleure argile résistante aux chocs thermiques pour la flamme directe
- Couvercle Seto = la meilleure argile à corps blanc pour la décoration sur couverte peinte à la main (le couvercle ne voit pas la flamme, il n'a donc pas besoin de la résilience thermique du Banko)
Même logique qu'une casserole en acier inoxydable à fond de cuivre — utiliser le bon matériau pour chaque tâche.
🔥 Compatibilité plaque de cuisson, four, micro-ondes
| Flamme gaz directe | ✅ (le corps Banko est conçu pour cela ; la carte d'entretien comprend des pictogrammes de précaution incendie) |
|---|---|
| Four | ✅ confirmé par le fournisseur selon le texte de la carte d'entretien japonaise incluse |
| Micro-ondes | ✅ confirmé par le fournisseur selon le texte de la carte d'entretien japonaise incluse — remarquable pour un donabe Banko, cette ligne Yuzuriha porte une certification multi-formats explicite |
| Induction (IH) | ⚠️ fournisseur muet — veuillez confirmer votre installation IH avant l'achat ; la plupart des donabe non certifiés IH nécessitent un adaptateur disque à induction |
| Lave-vaisselle | ⚠️ fournisseur muet — lavage à la main recommandé pour protéger la bande d'argile non émaillée + le couvercle peint à la main |
🍚 Culottage de première utilisation (おかゆ慣らし) — important pour le donabe Banko
Avant la première cuisson, culottez le nouveau donabe en faisant mijoter une bouillie de riz diluée (eau + une petite quantité de riz) pendant environ 1 heure à feu doux au gaz. Cela scelle les pores de l'argile Banko non émaillée, prévient la fissuration due à une chaleur soudaine et réduit toute odeur d'argile. C'est une pratique japonaise traditionnelle pour les nouveaux donabe.
🎁 Prêt à offrir
Arrive dans un coffret cadeau protecteur — indiquez-le au moment du paiement si vous souhaitez un emballage cadeau supplémentaire. Un cadeau naturel pour :
- Les passionnés du pot et de la cuisine japonaise (nabemono, sukiyaki, riz au donabe)
- Listes de mariage, pendaisons de crémaillère, cadeaux d'anniversaire
- Cadeaux d'hôtesse pour quelqu'un qui reçoit à dîner
- Cadeaux de fête des Pères et de cuisine à table de saison
- Collectionneurs d'ustensiles de cuisine japonais et de poterie Banko/Seto
🔗 Même atelier — sœur de plus grande taille
Le même atelier Yuzuriha fabrique aussi un donabe Green Rose 9-gō (format plus grand, pour 4 à 5 personnes) — à envisager pour recevoir de plus grands groupes.
Détails et dimensions
Détails et dimensions
Matériau : Faïence / Poterie
Origine : Fabriqué au Japon
Marque : Kobo Yuzuriha
Couvercle : Seto ware
Corps : Banko ware
Diamètre : 25,7 cm (10,1 in)
Hauteur : 16,8 cm (6,6 in)
Contenance : 2,9 L (3,1 qt)
Nombre de portions : env. 4–5 personnes
Emballage : Coffret cadeau
Expédition, droits et livraison
Expédition, droits et livraison
Expédié depuis le Japon.
Les commandes sont généralement expédiées sous 1 à 3 jours ouvrés après confirmation du paiement.
Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés et les conditions du transporteur local.
Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes d'importation éventuels applicables dans le pays de destination.
Emballage et cadeaux
Emballage et cadeaux
Comprend une boîte Thomson.
Emballé avec soin pour offrir et pour une livraison en toute sécurité depuis le Japon.
Les articles fragiles sont en outre protégés avec un emballage de protection et des matériaux de calage pour la livraison internationale.
Instructions d’entretien
Instructions d’entretien
Manipuler avec soin pendant le chauffage et après la cuisson.
Éviter les changements brusques de température afin de protéger le corps en argile et l’émail.
Comme les ustensiles de cuisson en céramique sont fabriqués à la main et cuits au four, de légères variations de couleur, de taille, de tonalité d’émail et de motif de craquelure peuvent apparaître et font partie du caractère de chaque pièce.
Retours / dommages
Retours / dommages
Comme beaucoup de nos articles sont faits à la main, fragiles et expédiés à l’international depuis le Japon, nous n’acceptons pas les retours ni les échanges pour changement d’avis, attente de taille incorrecte ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.
Si votre article arrive endommagé, défectueux ou sensiblement différent de la description, merci de nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos claires de l’article et de l’emballage.
Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l’achat.

Vous pourriez aussi aimer
-

Donabe japonaise | Hot pot Banko Ginpo Hanamishima, tailles 6–10
À partir de €35,95 EURÉpuisé



