Bol à riz Kutani-yaki — chawan en porcelaine, oiseau mejiro peint à la main (zostérops sur branche)
€37,95 EUR
Épuisé
En rupture de stock
Vous commandez depuis l’UE, le Royaume-Uni ou l’EEE ?
Nous ne sommes pas encore enregistrés pour la TVA de l’UE / du Royaume-Uni : nous traitons donc les commandes vers votre région via notre boutique Etsy, où les taxes et droits de douane sont calculés et inclus au paiement, sans frais surprise à la livraison.
Un bol à riz en Kutani-yaki (céramique Kutani) peint à la main, céramique Kutani d'Ishikawa, décoré d'une rangée de mejiro — des zostérops japonais — perchés ensemble le long d'une branche, fini d'un fin liseré bleu au bord. La porcelaine Kutani est connue pour sa peinture sur couverte pleine de vie, et ces petits oiseaux dodus vert-et-jaune débordent de caractère.
Ce que vous recevez
1 bol à riz en porcelaine Kutani peint à la main
Taille : ⌀ 10,5 × H 5,8 cm (4,13 × 2,28 po) — taille de bol à riz du quotidien
Porcelaine avec décor sur couverte peint à la main (sans or métallique)
Marque de four peinte à la main sous le pied ; inclut une carte d'information sur la céramique Kutani
À propos du motif
Les mejiro (目白) aiment s'aligner épaule contre épaule sur une branche — si serrés que le japonais a même une expression, « mejiro-oshi », pour les choses tassées les unes contre les autres. Un bol de petits zostérops perchés en rangée est une image discrètement enjouée et conviviale à retrouver à la table du petit-déjeuner.
Idéal pour
Riz du quotidien, donburi, petites soupes, céréales ou glace ; un cadeau réfléchi pour les amoureux des oiseaux, une crémaillère, ou quiconque aime la vaisselle japonaise porteuse d'une histoire. Chaque bol étant peint à la main, le coup de pinceau varie légèrement — cela fait partie de son caractère.
Entretien
Lavage à la main recommandé pour protéger le décor sur couverte peint à la main
Séchez soigneusement avant de ranger ; évitez l'eau de Javel et les éponges abrasives
Laissez-le revenir à température ambiante avant le lavage pour éviter le stress thermique
• Céramique Kutani de la préfecture d'Ishikawa, Japon, sélectionnée par ZenKiln.
À propos de ZenKiln — Un curateur basé au Japon qui relie les collectionneurs internationaux à la tradition céramique artisanale du Japon. Nous travaillons en étroite collaboration avec les fours, ateliers et artisans présentés dans notre boutique — chacun étant indiqué dans notre rubrique À propos — et emballons à la main chaque pièce au Japon pour une livraison sûre dans le monde entier.
📦 Expédié depuis le Japon, emballé à la main pour une livraison sûre.
Détails et dimensions
Matériau : Porcelaine (Kutani-yaki, émail sur couverte peint à la main — sans or métallique)
Fabricant : Tōjudō (陶寿堂), préfecture d'Ishikawa — Kutani-yaki
Motif : oiseaux Mejiro (目白 / zostérops du Japon) sur une branche ; fine ligne de bord bleue
Forme : Bol à riz (chawan)
Dimensions : ⌀ 10,5 × H 5,8 cm (4,13 × 2,28 in)
Pied : marque de four peinte à la main
Inclus : carte d'information céramique Kutani
Origine : Fabriqué au Japon — préfecture d'Ishikawa
Capacité + poids : à relever lors de la première expédition
Expédition, droits et livraison
Expédié depuis le Japon.
Les commandes sont généralement traitées sous 1 à 3 jours ouvrés après confirmation du paiement.
Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés ou les retards du transporteur.
Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes d'importation éventuels applicables dans le pays de destination.
Emballage et cadeaux
Calé avec un emballage protecteur et une carte d'information Kutani-yaki.
Article fragile en outre emballé pour une livraison internationale sûre depuis le Japon.
Instructions d’entretien
Lavage à la main recommandé pour protéger l'émail sur couverte peint à la main. Lave-vaisselle : non recommandé.
Séchez soigneusement avant le rangement ; évitez l'eau de Javel et les éponges abrasives. Laissez le bol revenir à température ambiante avant de le laver pour éviter tout stress thermique.
Comme chaque bol est peint à la main, de légères variations dans les coups de pinceau font partie de son caractère.
Retours / dommages
Comme bon nombre de nos articles sont faits main, fragiles et expédiés depuis le Japon à l'international, nous n'acceptons pas les retours ni les échanges pour changement d'avis, mauvaise estimation de la taille ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.
Si votre article arrive endommagé, défectueux ou nettement différent de la description, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos nettes de l'article et de l'emballage.
Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l'achat.
