Set de 5 assiettes carrées Kutani — four Hakuhō, Yoshidaya raisin sauvage 13,7 cm

Lot de 5 assiettes carrées Kutani Yoshidaya-Fū « Nobudō » à la vigne sauvage — Four Hakuhō, côté 13,7 cm (4.5号)

Un lot de cinq assiettes carrées Kutani peintes à la main du 九谷 博峰窯 (Four Hakuhō), préfecture d’Ishikawa. Le motif est nommé 吉田屋野ぶどう (Yoshidaya nobudō / « vigne sauvage façon Yoshidaya ») — une réinterprétation moderne de l’un des idiomes du XIXe siècle les plus aimés de Kutani.

L’idiome Yoshidaya

Le four Yoshidaya d’origine (actif dans les années 1820–1860, durant la période de renaissance de Kutani) est surtout connu pour sa peinture 青手 aote : une palette délibérément restreinte de jaune, vert, violet et bleu turquoise, avec un dessin de lignes en noir de fer — et, c’est à souligner, AUCUN rouge de fer. Le fond aote couvre toute la surface, ne laissant aucun blanc, de sorte que la peinture se lit comme un petit jardin d’émaux. La série Yoshidaya-fū contemporaine du Four Hakuhō perpétue cette discipline : chaque assiette présente ici un fond jaune texturé (l’effet moucheté kiji-no-jiyū de la faïence jaune de Yoshidaya), deux grandes feuilles de vigne turquoise aux fines nervures en noir de fer, une ligne de branche nue en noir de fer, et une petite grappe de baies de raisin turquoise / cobalt / noir — la vigne sauvage (野ぶどう / nobudō) d’une haie de fin d’été.

La forme

Une assiette carrée (角皿 / kakuzara) aux coins légèrement relevés, de taille 4.5号 — un label de catalogue japonais qui se traduit par environ 13,7 cm de côté (le 4.5号 n’est PAS en soi une mesure en centimètres ; le côté réel est celui que nous indiquons ici). Vendue en lot fixe de cinq assiettes assorties. La taille 4.5号 s’inscrit confortablement dans le rôle de mukōzuke (向付) d’un couvert de kaiseki, comme petite assiette de partage individuelle, ou comme plateau à wagashi (douceurs japonaises).

Corps & finition

Le corps est en faïence (陶器, et NON en porcelaine). La tradition Yoshidaya utilise spécifiquement la faïence parce que la lourde palette aote jaune / vert / violet adhère mieux au corps poreux qu’à la porcelaine — le corps tōki chaud explique en partie pourquoi ces pièces paraissent aussi solides qu’elles le sont. Le revers de chaque assiette est laissé sans émail, là où il révèle l’argile chaude orange terracotta, avec le 底款 du four portant l’inscription 九谷 博峰窯 peinte au pinceau (visible sur la photo du dessous).

Entretien

L’usage au micro-ondes et au lave-vaisselle n’est pas précisé. Comme pour la plupart des pièces aote Yoshidaya-fū peintes à la main, nous recommandons un lavage à la main uniquement — eau tiède, chiffon doux, détergent doux — afin de protéger l’émail sur couverte et le tracé des lignes en noir de fer. Parce que chaque assiette est peinte à la main, les feuilles de vigne et les grappes de baies varient très légèrement d’une pièce à l’autre au sein du lot ; cela fait partie de la manière dont se fabrique la tradition Yoshidaya, ce n’est pas un défaut.

• Fabriqué par le Four Hakuho / Kutani-yaki dans la préfecture d’Ishikawa, Japon, sélectionné par ZenKiln.