• Gros plan de hand-painted floral and leaf motif on the cup
  • Tasse à café et soucoupe Arita Imari — Shu-Dami Shikunshi peint à la main (vue 2)
  • Vue de dessus de hand-painted tasse et soucoupe with Four Gentlemen motif
  • Vue en angle de red and blue porcelaine tasse et soucoupe set
  • Vue de côté de Arita hand-painted coffee verre avec red floral detail
  • Arita Four Gentlemen coffee tasse et soucoupe set in hand-painted porcelaine
  • Cup and saucer présentés ensemble sur fond blanc
  • Vue inférieure de cup showing porcelaine base and mark
  • Vue de dessus de saucer showing Four Gentlemen decoration
  • Vue inférieure de saucer showing porcelaine foot ring and base
  • Blue presentation box with Arita coffee tasse et soucoupe set
1 11

ZenKiln

Tasse à café & soucoupe Arita Imari — Shikunshi Shu-Dami peint à la main

€44,95 EUR
Épuisé

En rupture de stock

Vous commandez depuis l’UE, le Royaume-Uni ou l’EEE ?

Nous ne sommes pas encore enregistrés pour la TVA de l’UE / du Royaume-Uni : nous traitons donc les commandes vers votre région via notre boutique Etsy, où les taxes et droits de douane sont calculés et inclus au paiement, sans frais surprise à la livraison.

Acheter sur Etsy
  • 200 ml
  • Porcelaine
  • Made in Japon

Un ensemble tasse à café et soucoupe Arita-yaki / Hasami-yaki peint à la main, décoré dans la tradition classique des cartouches 古伊万里 (Vieil Imari). Quatre panneaux alternés font le tour du corps de la tasse — deux fonds d'émail sur couverte vermillon saturé (shu-dami 朱濃) remplis d'un fin semis de fleurs de prunier, alternant avec deux réserves blanches peintes de shikunshi (四君子, les Quatre Plantes Nobles — prunier, orchidée, bambou, chrysanthème) et un petit oiseau bleu perché sur une branche fleurie. La soucoupe reprend le même schéma à quatre panneaux.

Le motif — Les Quatre Plantes Nobles (Shikunshi)

四君子 (« les quatre gentilshommes ») est un ensemble confucéen de quatre plantes vertueuses — le prunier pour la résilience à travers l'hiver, l'orchidée pour l'intégrité tranquille, le bambou pour la souplesse droite, le chrysanthème pour la longévité constante. En tant que cycle décoratif sur la porcelaine, il remonte à des précédents chinois de la dynastie Ming et fut adopté dans le ware d'exportation Imari à partir de la fin du XVIIe siècle.

Pourquoi il s'agit d'un style Imari

« Imari » désigne le port par lequel la porcelaine Arita-yaki était historiquement expédiée à l'étranger. Dès le début de l'époque d'Edo, le terme désignait une grammaire décorative reconnaissable : panneaux alternés de rouge sur couverte saturé et de réserves blanches sometsuke avec émaux multicolores. Cet ensemble suit cette grammaire en polychromie rouge + bleu + vert + jaune (sans or), le plaçant dans la tradition Imari d'usage quotidien plutôt que dans la haute ligne de cour 金蘭手 kinrande.

À table

  • Espresso ou café court (~200 ml est généreux pour un espresso, mesuré pour un filtre)
  • Thé japonais — sencha, hojicha, gyokuro — tenu à la main par l'anse
  • Présentation de wagashi ou de dessert aux fruits sur la soucoupe
  • Pièce d'exposition sur une étagère ouverte associée à de la vaisselle empilable bleu de cobalt

Détails et dimensions

Contenu du set : 1 tasse avec anse + 1 soucoupe assortie
Matière : Porcelaine (磁器), lignée Arita-yaki + Hasami-yaki
Décor : Sometsuke (染付 cobalt sous couverte) + Akae (赤絵 émail sur couverte) + Shu-dami (朱濃 fond vermillon dense)
Motif : Shikunshi 四君子 (prunier, orchidée, bambou, chrysanthème) + komon de prunier en semis + petit oiseau bleu
Ligne de marque : くらしの器 (Kurashi-no-utsuwa)
Tasse : ~9,1 cm × ~7,3 cm (~3,6″ × ~2,9″), ~200 ml (~6,8 fl oz)
Soucoupe : ~14,3 cm × ~2,2 cm (~5,6″ × ~0,9″)
Marque de pied : signature cursive d'atelier en bleu sous couverte + autocollant doré 美術有田焼 de la coopérative

Expédition, droits et livraison

Expédié depuis le Japon.

Les commandes sont généralement expédiées sous 1 à 3 jours ouvrés après confirmation du paiement.

Les délais de livraison estimés varient selon la destination et peuvent être affectés par le dédouanement, les jours fériés et les conditions du transporteur local.

Les acheteurs sont responsables des droits de douane, de la TVA et des taxes d'importation éventuels applicables dans le pays de destination.

Emballage et cadeaux

Coffret de présentation keshōbako (化粧箱) de marque bleu marine avec carte de marque de la série Kurashi-no-utsuwa incluse — prêt à offrir tel qu'expédié.

Les articles fragiles sont en outre emballés avec un emballage protecteur et des matériaux de calage pour la livraison internationale.

Instructions d’entretien

Lavage à la main avec un détergent doux et une éponge souple — évitez les éponges abrasives.
Ne pas faire tremper ; séchez rapidement avec une serviette douce.
Micro-ondes / lave-vaisselle : non certifié par le fournisseur — à traiter comme lavage à la main uniquement pour protéger l'émail sur couverte et le fond rouge shu-dami.
Pas de changements brusques de température (ne versez pas d'eau bouillante sur de la porcelaine froide).

Retours / dommages

Comme beaucoup de nos articles sont faits à la main, fragiles et expédiés à l’international depuis le Japon, nous n’acceptons pas les retours ni les échanges pour changement d’avis, attente de taille incorrecte ou préférence personnelle, sauf indication contraire sur la page produit.

Si votre article arrive endommagé, défectueux ou sensiblement différent de la description, merci de nous contacter dans les 7 jours suivant la livraison avec des photos claires de l’article et de l’emballage.

Les annulations sont acceptées dans les 12 heures suivant l’achat.

PAIRS WELL WITH

Vous pourriez aussi aimer